Mario Sabot - Willy Rizzo - Astiakaappi - Puu

Willy Rizzo Sabot-lipasto, Italia, 1970-luvut

A striking and unmistakably glamorous lipasto designed by Willy Rizzo for Sabot during the 1970s, embodying the sophisticated luxury that made Rizzo one of the defining figures of Italian modern design.

Valovoimainen ja kiistatta glamorous lipasto, jonka on suunnitellut Willy Rizzo Sabotille 1970-luvulla, ilmentäen sen hienostuneen luksuksen, jonka ansiosta Rizzo on yksi italialaisen modernin designin määrittävistä hahmoista.

Executed in a deep piano-black lacquer, the cabinet is conceived as a pure architectural volume, its rigorous geometric silhouette elegantly punctuated by polished chrome details. The circular recessed pulls, a recurring signature within Rizzo's celebrated furniture production, create a refined interplay of light and shadow while reinforcing the piece's sculptural presence. Is in very very good condition

Syvän piano-mustan lakkauksen pinnalla tehty kaappi on puhtaasti arkkitehtoninen tilavuus, jonka tiukka geometrinen siluetti korostuu tyylikkäillä kiillotetuilla kromielementeillä. Pyöreät sisäänupotetut kahvat, toistuva tunnusmerkki Rizzon tunnetussa huonekalutuotannossa, luovat hienon valon ja varjon vuorovaikutuksen ja vahvistavat kappaleen veistoksellista läsnäoloa. On erittäin hyväkuntoinen.

The minimalist façade conceals a highly functional interior, balancing practicality with the designer's unmistakable flair for cinematic elegance. Mirror-like chrome edges frame the composition, reflecting the surrounding environment and enhancing the visual lightness of an otherwise substantial form.

Minimalistinen julkisivu kätkee sisäänsä erittäin toimivan sisätilan, jossa käytännöllisyys kohtaa suunnittelijan ilmeisen kyvyn tuoda elokuvallisen eleganssin. Kromimaiset reunat, kuin peilit, kehystävät koostumusta, heijastaen ympäristöä ja korostaen muuten massiivisen muodon visuaalista keveyttä.

Blending the glamour of 1970s Italian design with the disciplined restraint of modernist architecture, this sideboard is equally suited to a sophisticated contemporary interior, a collector's residence, or an executive setting. Its timeless monochrome palette allows it to integrate effortlessly into both minimalist and richly curated environments.

Yhdistäen 1970-luvun italialaisen designin glamourin modernismin arkkitehtuurin kurinalaiseen pidättyväisyyteen, tämä lipasto istuu yhtä hyvin hienostuneeseen nykyaikaiseen sisustukseen, keräilijän kotiin tai johtajan tiloihin. Aikansa tauoton monochrome-paletti mahdollistaa sen sulavan sovittamisen sekä minimalistisiin että runsaasti kuratoituihin tiloihin.

An exceptional example of Willy Rizzo's ability to transform everyday furniture into objects of enduring luxury and refined presence.

Erinomainen esimerkki Willy Rizzon kyvystä muuttaa arkipäiväiset huonekalut kestävän luksuksen ja hienostuneen olemuksen esineiksi.