Tikari - Japani

Tanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Näyttelyesitys Tammen terä.
NBTHK Hozon Suojeltu (säilynyt) veitseri.

Esteetön
Takeshibi
Taitajat
Tämä poikkeuksellinen Shōwa-kauden tantō,(1965) takonut Shimizu Tadatsugut by, on syvästi henkilökohtainen ja symbolinen teos, luotu uutena vuotena Shigeta Gorō:lle, joka syntyi tiikerin vuonna (1944), zodiakin merkissä joka perinteisesti liittyy rohkeuteen, voimaan, suojeluun ja soturihenkeen.
Shimizu Tadatsugu syntyi vuonna 1921 ja työskenteli Aoto:ssa, Katsushika-alueella, Tokiossa. Hän oli Yoshiwara Kuni:n opissa ja myöhemmin toimi neuvonantajana All Japan Swordsmith Associationille. Uransa aikana hän sai useita palkintoja, mukaan lukien kultainen ja hopea-palkinnot Tōtō Meitō -näyttelyssä. Hän on kunnioitettu kurinalaisen takomisen, perinteisen muodon ja hienostuneen työstön ansiosta. NBTHK Hozon -sertifikaatti vahvistaa tämän työn aitouden ja laadun.

Valmistettu varten
Tämä tantō taotettiin uutena vuotena lahjaveitsenä Shigeta Gorō:lle, syntynyt tiikerin vuonna 1944, zodiakissa joka liittyy voimaan, rohkeuteen ja suojeluun. Tangissa on todistettu omistuskirjaus, jossa lukee: “Shōwa, Tiikerin vuosi, Uudenvuoden lahja Shigeta Gorō'lle, miehen epätoveri,” mikä vahvistaa terän henkilökohtaisen ja symbolisen luonteen.

Näyttely
Tantō esiteltiin virallisesti 2018 Contemporary Swordsmith -näyttelyssä ja se otettiin hionnan jaon osastoon, jossa ammattilainen togishi valmisti sen kilpatasolle kilpakäyttöä varten. Näyttelymerkintä julkaistiin Tōken Bijutsu No. 738 (heinäkuu 2018), tarjoten harvinaisen julkistetun dokumentaation tämän tietyt signeeratun ja omistetun kappaleen osalta.

Japanin miekkojen kulttuurissa tällaiset esittelyterät kantavat syvää merkitystä, symboloiden kunnioitusta, voimaa, suojelua ja elinikäisiä siteitä. Tiikerin zodiak vahvistaa vieläkin taistelullisen luonteen, joka on perinteisesti yhteydessä rohkeuteen ja päätökseen.

Kirjoitus on täysin todistettu ja hyväksytty NBTHK:lla.

teräkuvaus
Hira-zukuri-työtapaa noudattaen terä osoittaa leveän ja hyvin tasapainoisen muodon ja hienostuneen notare-midare-hamonin, joka on tasainen ja hyvin hallittu kautta linjan. Jihada on puhdas ja terve, erinomainen kirkkaus, ja terävien linjojen ja geometrian heijastus korkeasta kiillotuksen tasosta ja yleisestä kunnosta.

Kirjoitus
Shirasaya kantaa poikkeuksellisen tarkka kirjoitusmerkintä. Yhdellä sivulla on tallennettu seppä, esittelykirjoitus, tarkka Uuden Vuoden Tiikerivuoden päivämäärä ja terän pituus. Vastakkaisella sivulla siteeraa Yoshida Shōinin “Seitsemää sääntöä samuraille,” sanoen että mikään ei ole suurempaa kuin vanhurskaus soturin tiellä, että vanhurskaus toteutuu rohkeuden kautta ja että rohkeus kestää, koska vanhurskaus on olemassa. Tämä filosofinen teksti lisää huomattavaa eettistä ja symbolista syvyyttä esittelyterään.

Oikea puoli seppä nimen ja omistuksesi kanssa

義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)

第壱回選抜展出品作
Työ esillä ensimmäisessä valintänäyttelyssä

贈 重田五郎 剣兄
Esitety Shigeta Gorō, miehen veljen terä

昭和甲寅年 新春
Shōwa, Tiikerivuosi, Uusi Vuosi (1944)

刀長二九糎
Terän pituus: 29 cm

忠次造
Valmisti Tadatsugu

Vasemman puolen filosofinen kirjoitus

士道義より大なるは無し
Soturin tiellä mikään ei ole suurempaa kuin vanhurskaus

義は勇に因って行われ
Vanharuuruus toteutuu rohkeuden kautta

勇は義に因って長し
Rohkeus kestää vanhurskauden vuoksi

松陰先生士規七則より
Mistä Master Yoshida Shōinin seitsemä säännöstä samuraille

Mitat
Nagasa (terän pituus) 29.1 cm
Sori: n. 0,3 mm
Motohaba noin 3,05 cm
Kasane noin 4,5 mm
Erinomainen tantō Shimizu Tadatsugulta NBTHK Hozon, dokumentoitu esittelyterä.

Erinomainen Shōwa-kauden tantō kunnioitetulta seppä Shimizu Tadatsugulta, luotu uutena vuotena esittelyteränä ja nimetty lahjoittamalla. Tämä terä yhdistää dokumentoidun alkuperän, kilpakäyttöön soveltuvan kiillotuksen ja NBTHK Hozon -sertifioinnin, asettaen sen huomattavasti tavanomaisen modernin työn yläpuolelle.