Kirjatuet - Keraaminen - Art Déco

Art Deco -tyylinen, lasitteinen keramiikkakirjahyllyn tuki.

Lasitteinen keramiikkakirjahyllyn tukielementti, jossa jääkarhu istuu pohjassa, joka on muotoiltu jäljittelemään jäälaattaa.
La figura è caratterizzata da linee essenziali e volumetriche che conferiscono all'animale una presenza scultorea elegante e decorativa, tipica delle produzioni ceramiche di gusto Art Déco e modernista del primo Novecento.

Kuva on luonteeltaan yksinkertaisiin ääriviin sekä volyymin korostus, jotka antavat eläimelle veistoksellisen, elegantin ja koristeellisen ilmaisun, joka on tyypillistä art deco- ja modernistisen keramiikan tuotannolle 1900-luvun alussa.

L'orso è rappresentato in una posa vigile e naturale, con il capo rivolto verso l'alto e il muso leggermente sollevato, in un atteggiamento che evoca la forza e la maestosità dell'animale nel suo ambiente naturale.

Jääkarhu on kuvitettu tarkkaavaisessa ja luonnollisessa asennossa, pää suunnattu ylös ja kuono hieman kohotettuna, asenne, joka herättää eläimen voiman ja majesteetin sen luonnollisessa ympäristössä.

La modellazione semplificata delle forme è valorizzata da una delicata smaltatura lucida nei toni dell'avorio, del rosa tenue e dell'azzurro ghiaccio, che accentua l'effetto plastico della scultura.

Muotojen yksinkertaistettu mallintaminen korostuu herkästi kiiltävällä lasitteella, sävyiltään luunvalkoisen, vaalean ruusun ja jääsinisen sävyissä, mikä korostaa veistoksen plastista vaikutelmaa.

Pensato come reggilibri, l'oggetto unisce funzione pratica e valore ornamentale, risultando ideale per librerie, studi e ambienti arredati con gusto vintage o collezionistico.

Tämä kirjahyllyn tuki yhdistää käytännöllisen toiminnon ja koristeellisen arvon, ja on ihanteellinen kirjahyllyille, työtiloihin ja vintage- tai keräilyhenkeä huokuviin sisustuksiin.

Grazie alla sua forte presenza decorativa e alla raffinata lavorazione ceramica, questo reggilibri rappresenta un interessante esempio di oggettistica d'arredo ispirata al mondo animale.

Vahvan koristeellisen läsnäolonsa ja hienon keramiikkatyönsä ansiosta tämä kirjahyllyn tuki on mielenkiintoinen esimerkki eläinmaailmasta inspiraationsa saaneesta sisustusesineistöstä.

RARO

HARVINAINEN