Corina Dinu - Kindred

Ei mikään kasvoista katso toiseen — molemmat katsovat ulos päin, kuvan kehyksen ohi, jotakin sellaista kohti, mitä katsoja ei näe. Ja silti ne kuuluvat yhteen. Väri tekee sen: sama lämmin terrakotta kulkee molempien kasvojen läpi, sama kultainen hehku kahdellekin katsojasarjalle.
Taiteilija: Corina-Elena Dinu ("Corina Dinu"), romanialainen, s. 1979
Nimi, vuosi, media: "Kindred", 2026, akryyli ja kultalehti kankaalle, palettiveitsi ja hieno yksityiskohtainen työ
Koko:
Kuva: 90 x 90 cm
Pinta: 100 x 100 cm (5 cm reuna molemmilla puolilla, tarkoitettu kehystävälle)
Myyty kehystämättömänä
Allekirjoitus: Alhaalla vasemmalla, etupuolella, akryylillä
Numero: Uniikki teos, ei printti tai erä — yksi ainoa kappale
Perintä: Myyty suoraan taiteilijan studiosta
Doku­mentaatio: Aidon todistuksen mukana, taiteilijan allekirjoittama, myynnin yhteydessä toimitettava
Kunto: Erinomainen, sellaisenaan — ei restaurointia, ei vahinkoja, ei haalenevaa väriä
Toimitus: Lähetetään kehystämättömänä, rullattuna jäykässä suojatissa. Lähetys on täysimääräisesti vakuutettu ja täysin seurattavissa, seurantanumero toimitetaan lähetyksen yhteydessä.
Kahden kasvojen välissä kulkee pylväskappale, joka on kuin ei mikään muu minun teoksissani — kymmenet pienet käsin maalatut motiivit kultalehden päällä, jokainen erilainen, kuin rivi pieniä ikkunia tai vanhoja ovia, jokaisessa jotain yksityistä. Käytin tuohon raidalle paljon enemmän aikaa kuin kummallekaan kasvolle; se on se osa maalausta, jota ihmiset löytävät viimeiseksi ja jonka kanssa he yleensä viettävät eniten aikaa.
Silmät hoitavat tässä raskaan työn. Väsyneet luomet, lämmin ruskea, renderöity todellisella varjostuksella eikä litteiden kubististen lohkojen kaltaisella tavalla — poikkeama siitä terävämmästä geometriasta, jossa yleensä työskentelen. Sillä välin loput sommittelusta pysyy jäsenneltynä ja arkkitehtonisena, mutta itse kasvot tuntuvat melkein kuin eläneiltä.
Mietin tätä teosta ennemmin kahdesta ihmisestä kuin kahdesta hetkestä, jotka kuuluvat samaan elämään — erillisiä, muttei koskaan täysin erossa.
Koulutukseni on Fine Arts -ohjelmassa ja Istituto Marangonissa, ja teoksiani on myyty Tate Galleryn ja Londonissa sijaitsevan Rippingham Art Galleryn kautta.