Kaidemaljakko - Posliini - Kiina

Maljan runko esittää perinteisen kuvitusaiheen, jossa nuoria naisia on upotettu puutarhaan kukka-aiheineen, klassisine sisustuselementteineen ja kasveineen. Kauluksen kohdalta erottuvat banaanin lehdet ja kaksi pientä stilisoitua silmukkaa, muodoltaan lohikäärmeiksi tai ruyi-säleiksi, maalattu rautamaisen punaisella. Takareunassa on kuuluisa Li Bai -poeetin (Tang-dynastia) runo: "Pilvet muistuttavat hänen vaatteitaan, kukat hänen kasvojansa; kevättuuli hyväilee kaidetta ja kaste tiivistyy kirkkaammaksi terälehdillä." Tämä teksti istuu täydellisesti maljan etupuoleen, jossa on todellakin kuvitettu nuoria naisia puutarhassa. Heti allekirjoituksen kurkistuksen alapuolella erottuu taiteilijan leima, joka on painettu rautapunasena ja sisältää hänen taide- tai pajanimensä merkit. Yhteinen kalligrafisen allekirjoituksen ja siihen liittyvän leiman olemassaolo on ratkaiseva elementti: Zhou Yumao’n teoksissa tämä yhdistelmä todentaa maalauksen suorasta tekijyydestä posliinista mestarilta. Yhdistämällä taiteilijan nimen analysoidun aikamerkinnän kanssa tuotantovuosi varmistetaan vuonna 1914. Kyseessä on siis tärkeä historiallinen todistus Kiinan tasavallan varhaisista vuosista, maalattuna yhdelle aikakauden arvostetuimmista mestareista.