[Incunable] AA.VV. - Statuta Civitatum Parmae - 1494

PARMAIN KAUPUNGIN STATUTTEJEN ENSI JA AINOA INCUNABULO–NÄKÖISIÄ LISÄYksiä ANTIKVAN MANUUJEILLA
1494-luvun INCUNABOLO, RARI CINQUECENTECSEIN LISÄYKSEN KANSSA
Rarissa ensilehdessä ja ainoana incunabolo Parma-kaupungin statuutit, painettu Angelo Ugoleto'n toimesta vuonna 1494, tässä tallessa poikkeuksellisen merkittävässä esimerkissä dokumentaarisen arvoisan, monien vanhojen käsikirjoitettujen postillojen sekä erityisesti Cinquecento–lakikorpus sisällyttämän lisäyksen vuoksi, joka liittyy kaupungin paavinvallan hallintoon.
Pääasiasisältö kokoaa sen normatiivisen laddarin, joka sääti Paraman siviiliä, hallintoa, taloutta ja oikeutta koskevan elämän at aattona Quattrocenton lopulla: virka-asemat, oikeus, kauppa, omistukset, verotus, ammatit, järjestyksen ylläpito ja kansalaisten väliset suhteet.
Incunaboloon on myöhemmin liitetty painettu, harvinainen vihko, joka sisältää päätöksiä, myönnytyksiä ja etuoikeuksia Parma-pappisvaltakunnan ajalta. Säilytetyissä ja valokuvissa esitettyjen asiakirjojen joukossa ovat muun muassa “FACULTAS ANTONII DE SANCTIS”, asetus “SUPER EXACTIONE ONERUM” sekä paavi Clemens VII:n “BREVE REPARATIONIS”. Tekstien päivämäärät ovat vuosilta 1523–1526; erityisen merkittävä on Clemens VII:n treulaus San Pietrossa, Roomassa, 17. helmikuuta 1526, hänen pontifikaattinsa kolmantena vuonna.
Tämä vihko kuuluu Parmen “Capitula, indulta, concessiones ac privilegia” -kokoelman perinteeseen, jonka paavit myönsivät Parmalle vallan siirtymisen jälkeen. Se muodostaa siten historiallisesti ja normatiivisesti luontevan jatkumon Quattrocenton Statuteille.
Tämä kappale on siten paljon merkittävämpi kuin pelkkä 1494 vuonna painettujen Statutojen ensipainatus: todellinen parmense neutraali lakivarasto, jossa vuoden 1400-luvun kaupungin säädöskäytäntö, juridisten ja hallinnollisten auktoriteettien käsikirjoitettu käyttö sekä myöhemmät paavinajan lainsäädäntölyhenteet elävät samassa työversiossa.
Mitä todennäköisesti tulisi tilata – HYVÄN KUOKKAAN
ENSI JA AINOA INCUNABULA–PÄÄKIRJOITUS – PARMA 1494! Kaupungin suurin lainsäädäntökoodi ensimuodossaan painettuna.
HARVINAISET CINQUECENTESCEN LISÄYKSET! Incunaboloon on liitetty myöhempi normatiivinen kokonaisuus, joka sisältää paavillisen Parma-kunnan päätöksiä ja etuoikeuksia.
CLEMENS VII! Lisäyksen lopussa on Roomassa, San Pietrossa, 17. helmikuuta 1526 annettu paavi Breve.
KAKSIA SATOJA LEGISLATIIVINEN KOKOELMA! Painettu teos mahdollistaa Parma-lainsäädännön kehityksen seuraamisen 1400-luvulta täyden renesanssin aikaan.
ERITTÄIN POSTILLATTU ANTKIHKÄISIN! Lait olivat lukeneita, kommentoituja ja suoraan käytettyjä kerroksittain ajan juristien ja hallintohenkilöstön toimesta.
ANGELO UGOLETO! Yksi tärkeimmistä varhaisperman painotuksesta.
YKSIKÖINEN ESEMPLARIT USKILLOKIN HISTORIAALISELLA RINNASTUKSELLA! Säädösteksti, käsikirjoitetut merkinnät sekä paavillisen lainsäädännön myöhemmät lisäykset on koottu yhteen työpainokseen.

MARKKINA-ARVO
Parman XV vuosisadalla painetut kaupungin statuutit kuuluvat lakitieteen incunaboloiden harvimmilla ja erikoisimmilla luokille. Alun perin rajattu painosmäärä, virallinen luonne ja erityisesti ammattimainen käyttö johtivat monen esimerkin menetykseen tai huonontumiseen.
Tämä kappale omaa kuitenkin suuremman mielenkiinnon kuin tavallinen 1494 Statuta -kopio. Käsikirjoitetut postillit täydentävät sen lisäksi Cinquecento-lainsäädännön Parmalle siirtyvän paavillisen hallinnon aikaisen lainsäädännön; saman tilaversion sisällä 1400-luvun normit sekä paavilliset toimenpiteet osoittavat koodin käytön jatkuvuuden ja kasvattavat historiallista ja dokumentaarista arvoa.
Kokonaisuus ansaitsee myyntihinnan, joka on noin 5 000–7 000 euroa, ja mahdollisesti korkeampia pyynnöksiä erikoiskatalogissa, joka on omistettu incunabuloille, italian oikeushistorian, kaupungin lainsäädännön tai Parmalle historiasta.

FYSISET / TILA
Incunabolo: pp. (4), 486, (4).
Vanha kokonaan pergamenttikirjoitus, selkänsä ja kulmansa entisöityjä sekä normaalia käyttökulumista.
Alkutähtien paikat, jotka osoittavat käyttötarkoitusta johtamalla. Laajasti postilattua kappaleesta pitkän tekstikaaren yli useammalla vanhoilla käsialoilla, lukuisat marginaali-merkinnät, joilla on ilmeisen oikeudellinen ja historiallinen merkitys. A3-paperin repeämä korjattu, ei tekstikatoa. Joitakin marginaalihäiriöitä ja puutteita.

VOLUMEEN LISÄTTY: CINQUECENTESCEN LAINSÄÄDÄNTÖ, joka liittyy Parma-papputuseen. Asiakirjat sisältävät päivämäärät 1523–1526, mukaan lukien “Facultas Antonii de Sanctis”, kappaleet “exactione onerum” ja Clemens VII:n Breve reparationis. Brevein loppuun on merkitty Rooma, San Pietro, 17. helmikuuta 1526, pontifikaattimme kolmas vuosi.

Fascikseli esittää suurikokoisia papereita reuna-ajoiltaan epätarkkoja, käytön merkkejä, tahroja, valonheijastumia, pieniä repeämiä ja marginaalihäiriöitä, jotka ovat kuitenkin yhteensopivia sen alkuperäisen käytännöllisen ja hallinnollisen tehtävän kanssa. Lisäksi löytyy vanhoja käsinkirjoitettuja merkintöjä.
Kokonaisuutena tärkeä kokoelma-esimerkki, erityisen merkittävä vakiintuneiden painettujen ja käsinkirjoitettujen todisteiden päällekkäisyyden vuoksi parmense sisäisen lainsäädännön eri vaiheisiin.
Vanhoissa kirjoissa, joita on monikertaisella historiasta, voi esiintyä joitakin epätäsmällisyyksiä, joita kuva-teksteissä ei aina huomioida.

KIRJALLINEN TIETOJA}^{"FULL TITLES & AUTHORS"}
AA.VV.
Statuta civitatis Parmae.
Parma: Angelo Ugoleto, 16. syyskuuta 1494.
PRIMA E UNICA EDIZIONE INCUNABOLA.
Parman kaupungin lainsäädäntökokoelma, joka koostuu kirjoista ja määräyksistä, jotka koskevat siviili-, hallinto-, talous- ja oikeuselämää.

AGGIUNTO:
Parma-kaupungin ja yhteisön alaista hallintoa, johtoa ja privilegioita koskeva kappale, mukaan lukien paavin aikakauden päätökset.
FACULTAS ANTONII DE SANCTIS.
CAP. SUPER EXACTIONE ONERUM.
BREVE REPARATIONIS.
CLEMENS PAPA VII.
Breve datato Romae apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, die decima septima Februarii, M.D.XXVI, Pontificatus nostri anno tertio.

Tämä fascikel on Parmense “Capitula, indulta, concessiones ac privilegia” -kokoelmaan kuuluva osa, paavillisen Parma-kunnan lainsäädännön todistuksena.

BIOGRAFIA ANTOHISTORIO
Gli Statuta civitatis Parmae eivät ole yhden henkilön kirjoittamat, vaan tulos pitkäaikaisesta normatiivisesta kehittelystä, jota ovat tehneet kaupungin viranomaiset ja instituutiot.
1494-vuoden painoksen päätoimittaja on Angelo Ugoleto, latinaperinteen Angelus Ugoletus, yksi kaupunkinsa oopperoiduimmista painajista 1400-luvun lopussa. Hänen työpajansa oli yksi Emilia–alueen varhaisimpien painotalojen merkittävimmistä keskuksista ja tuotti rajoitetun mutta arvostetun määrän oikeudellisia, humanistisia ja uskonnollisia julkaisuja.
Statutojen painattaminen on yksi hänen suurimmista hankkeistaan: virallinen, laaja ja teknisesti monimutkainen teksti, joka on suunnattu pääasiassa tuomareille, notaareille, asianajajille ja virkamiehille. Leveät marginaalit mahdollistivat merkintöjä ja viitteitä, kuten tämän kappaleen osoittavat lukuisat käsin kirjoitetut postillit.
Toinen kirjallis- ketju kappaleesta kuuluu Parmensa toiseen poliittiseen vaiheeseen. Paraman liittyminen Pyhän istuimen valtaan otti kaupungin lainsäädännön kohtaamaan paavillisen auktoriteetin myönnytyksiä, etuoikeuksia ja toimia.
Tämän toisen vaiheen avainhenkilöinä ovat Clemens VII, Giulio de’ Medici (1478–1534), paavi vuodesta 1523. 17. helmikuuta 1526 Roomassa, San Pietrossa annettu breve on suoraa todistusta Parmalle ja Rooman Curialle tehdystä vuorovaikutuksesta.

RARITY
RARISSIMA PRIMA EDIZIONE INCUNABOLA DEGLI STATUTI DI PARMA, RESA ANCORA PIÙ SIGNIFICATIVA DALLA PRESENZA DI UN CORPUS LEGISLATIVO CINQUECENTESCO AGGIUNTO.
Parman kaupunkistatuutit painettiin yleensä pienissä määrin ja ne suunnattiin laajasti hallinnolliselle ja ammatilliseen käyttöön; siksi säilyneet yksilöt ovat huomattavasti harvempia kuin monien muiden aikakauden kirjallisten tai uskonnollisten teosten.
Tämä kappale omistaa lisäksi erityisen mielenkiintoisen ominaisuuden: se ei ainoastaan säilytä 1494 vuoden statutin tekstiä, vaan dokumentoi sen seuraavan oikeudellisen elinkaaren.
Monet postillit todistavat tekstin lukua ja tulkintaa; Cinquecentes cock-lisäys todistaa kuitenkin lainsäädännön materiaalisen päivittämisen kaupungin poliittisten muutosten myötä.
Tämän vuoksi teosta tulisi pitää ei pelkästään Statuta-kappaleena, vaan konvoluuttisena historiallisen rakentuneena lainsäädäntönä, jossa eri aikakausien säännöt ovat yhdessä, koska ne ovat edelleen tarpeellisia hallinnolliselle ja oikeudelliselle käytännölle.
Tämän kerrostuneisuuden ansiosta jokainen tämänkaltaisen kappaleen kappale on käytännössä ainutkertainen.

HISTORISKE MERKITYS
Kaupungin statuutit muodostavat keskeisen lähteen keskiaikaisen ja renessanssin Italian yhteiskunnan tuntemiseen. Niiden avulla voidaan rekonstruoida ei pelkästään poliittisia instituutioita, vaan myös arkea: kauppaa, perimyksiä, omistuksia, ammattielinkeinoja, kaupankäyntiä, verotusta, siviili- ja rikosoikeutta, järjestystä ja tuomioistuinten toimivuutta.
Parman statuutit vuodelta 1494 kuvaavat kaupunkia kriittisessä vaiheessaan, ennen 1500-luvun alkua.
Cinque­centesken lisäyksen antama arvo kasvattaa tämän kappaleen historiallisen merkityksen entisestään. Parma koki 1500-luvun alkupuolella syviä poliittisia ja instituutionaalisia muutoksia ja siirtyi kirkon valtaan. Vanha kaupungin hallinnollinen järjestys ei kadonnut välittömästi: sitä muutettiin, vahvistettiin ja täydennettiin uusilla kappaleilla, delegaatioilla ja etuoikeuksilla.
Juuri tätä prosessia tämä volume tarjoaa konkreettisesti.
Vuoden 1494 statutta kuvaava koodi muodostaa kaupungin normatiivisen rakenteen; postillat osoittavat käytännön tulkinnan sitä; Cinquecentesken lisäykset dokumentoivat, miten sitä myöhemmin muokattiin ja sopeutettiin uuteen poliittiseen kehyksen.
Erittäin merkittävä on osuus koskien “EXACTIONE ONERUM” -määräyksiä, verojen keräystä ja jaon sekä myönnytyksiä ja Clemens VII:n breviä. Näin ollen kyseessä ei ole pelkästään seremoniallinen teksti vaan konkreettinen dokumentti kaupungin taloudellista ja hallinnollista toimintaa koskevasta todellisuudesta.
Tämä volume on siten sekä Parma-historian lähde, Italian kaupungin lainsäädännön monumentti, renessanssiajan juristien ammatillisen kulttuurin todistus että dokumentti kaupungin kahdentoista ja 1500-luvun välisen siirtymäkauden instituutioista Parma, jonka hallinta siirtyi.