Itävalta 1849/1858 - KuK

5 Konvolut historiallisen kirjeet (Österreich-Ungarn / Lombardo-Venetien / Venetien) 1849-1858

Kuvaus:
1. Kirje ylhäällä (palvelukirje / Vormarkenzeit)
Lähettäjä: K. k. Kärntner Landwirtschaftsgesellschaft Klagenfurt („K. k. Kärnt. Landwirthschaftsgesellschaft zu Klagenfurt“)
Vastaanottaja: An die löbliche k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft zu Wien
Sisältö / merkintä: „In Angelegenheit der Landes-Cultur / Protokoll Nro. 299“ (lyijykynämerkintä: 1849)
Leima: Päiväleima KLAGENFURT 4. JAN.

2. Kirje vasen keskellä (Sininen paperi)
Lähettäjä / Yritystempel: Infeld & Gresti, Wien
Vastaanottaja: Signor Cesare Bridi Roveredo (Rovereto, Trentino)
Postimaksu / Vuosi: Österreichische Wappenausgabe (mm. 10 Soldi / Kreuzer), takasivulla datoitettu 1864

3. Kirje oikea keskellä (Valkoinen paperi)
Lähettäjä / Yritystempel: Carl Friedenthal, Triest
Vastaanottaja: Sig.r Gustavo Pellizza Torinoon (Turin, Italia)
Postimaksu / Leima: Österreichische Postwertzeichen aus Triest, Entwertung TRIEST 4 V.E. mit Portovermerk 10

4. Kirje alhaalla vasemmalla (Klassiker-Marke)
Postimaksu: 1. Ausgabe Österreichs (1850), 9 Kreuzer schwarz (Wappen)
Leima: WIEN 3 SEP.
Vastaanottaja: Herrn Christ: S. Kabelle (tai Kabdebo) Hermannstadt (Sibiu, Siebenbürgen)

5. Kirje alhaalla oikealla (Lombardei-Venetien, Sininen paperi)
Lähettäjä / Yritystempel: Giovanni Chiggiato, Venezia
Vastaanottaja: Sig.r Giulio Usigli Rovigoon
Postimaksu / Leima: Lombardei-Venetien 15 Centesimi (Ausgabe 1850) mit Stempel VENEZIA 12 6 (Rückseite: Ankunftsstempel ROVIGO 13 GIU.)

Tässä ovat tarkat vuodet jokaiselle kirjeelle (perustuen leimoihin, merkkeihin ja päivämäärämerkintöihin):
1 Kirje ylhäällä (Landwirtschaftsgesellschaft): 1849 (kannen etupuolella käsinmerkintä 1849)
2 Kirje vasen keskellä (Cesare Bridi): 1864 (kannen takasivulla käsinmerkintä 1864)
3 Kirje oikea keskellä (Pellizza): noin 1858 – 1860 (kaupasta käytettyjen Österreichische Postwertzeichen-merkkien vuoksi Lombardo-Venetien kuningaskuntaan)
4 Kirje alhaalla vasemmalla (Kabelle, Hermannstadt): 1850 – 1858 (käytetty 1. merkki-Österreichin merkistöä 9 Kreuzer)
5 Kirje alhaalla oikealla (Usigli, Rovigo): 1850 – 1858 (käytetty 1. Ausgabe Lombardo-Venetien 15 Centesimi)

Tässä ovat yksityiskohtaiset otsikot ja aiheet / tervehdykset viiden kirjeen osalta:
1 Kirje ylhäällä (virallinen asiakirja):
Päätittotitle / Vastaanottaja: „An die löbliche k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft zu Wien“
Lähettäjätitteli: „K. k. Kärnt. Landwirthschaftsgesellschaft zu Klagenfurt“
Aihe / sisällönmerkintä: „Ex off.[icio] – In Angelegenheit der Landes-Cultur / Protokoll Nro. 299“
2 Kirje vasen keskellä (Sininen):
Tervehdys / Nimi: „Signor Cesare Bridi“ (Herra Cesare Bridi)
3 Kirje oikea keskellä:
Tervehdys / Nimi: „Sig.r Gustavo Pellizza“ (Herra Gustavo Pellizza)
4 Kirje alhaalla vasemmalla:
Tervehdys / Nimi: „Herrn Christ: S. Kabelle“ (tai Kabdebo)
5 Kirje alhaalla oikealla (Sininen):
Tervehdys / Nimi: „Sig.r Giulio Usigli“ (Herra Giulio Usigli)