Pablo Picasso (1881-1973) - Jacqueline en Espagnole

Pablo Picasso (jäljennös)
Jacqueline en Espagnole
Kopio La Flûte Double -kokoelmasta Hélène Parmelinin teoksesta, 1967
()
Hallusinatiivinen ja erittäin ilmaisuvoimainen muotokuva Jacqueline Roquesta, Picasson vaimosta ja tärkeimmästä innoittajasta hänen viimeisen vuosikymmentensä aikana, jäljentäen alkuperäisestä piirroksesta, joka tehtiin 2. lokakuuta 1955, ja julkaistu arvostetussa portfolioissa La Flûte Double.
Julkaistu vuonna 1967 Au Vent d'Arlesin toimesta Saint-Paul-de-Venceessä. La Flûte Double on yksi merkittävimmistä Picasso-portfolioista, jotka on omistettu hänen piirustustensa, vesivärien ja wash-tutkimusten toistamiseen. Portfolio sisältää kuusitoista suurikokoista pochoiria, joita on painattanut legendaarinen Atelier Daniel Jacomet, jonka ennenkäynyt sabloonointiprosessi pidetään laajalti hienoimpana menetelmänä, jolla alkuperäisten paperille tehtyjen teosten välitön vaikutus ja rikkaus voidaan siirtää tulostettuun muotoon.
Tämän teoksen essenssi esittää Jacquelinea espanjalaistyylisissä asukokonaisuuksissa; kuva heijastaa Picasson elinikäistä viehtymystä espanjalaiseen kulttuuriin ja perinteisiin. Hahmo on rakennettu poikkeuksellisen taloudellisesti viivalla: herkkien kynälinjojen yhdistelmä sekä voimakkaat mustan ja sinisen värisävyt kasvojen alueella. Tuloksena on psykologisesti erittäin voimakas teos, jossa muutama energinen kirjoitus riittää luomaan elävän ja unohtumattoman läsnäolon.
Alkuperäinen piirustus on päivätty "Dimanche 2 Octobre 55" (Sunnuntai 2. lokakuuta 1955), joka on näkyvissä teoksen vasemmassa alakulmassa, samalla kun Picasso’n facsimile-allekirjoitus esiintyy oikeassa alakulmassa. Tämä kuva kuuluu tärkeään Jacqueline-pysähtöjen sarjaan, joka syntyi 1950-luvun puolivälissä—ajanjaksoa, joka merkitsi Picasson uran tuottelain ja vaikutusvaltaisin artisitisen suhteen kerran alkuun.
Tarkasti käsin tehdyn Auvergne-paperin päälle, reunat leikattu reunan, arkki julkaistiin rajoitetun 500 numerotun kopion yhtenä osana, ja mukana 30 hors-commerce- jäljennöstä, jotka tuotettiin La Flûte Doublea varten.
Tekninen kuvaus
Taiteilija: Pablo Picasso (jäljennös alkuperäisestä piirroksesta)
Otsikko: Jacqueline en Espagnole
Julkaisu: La Flûte Double
Tekijä: Hélène Parmelin
Kustantaja: Au Vent d'Arles, Saint-Paul-de-Vence
Julkaisuvuosi: 1967
Alkuperäisen piirroksen päivämäärä: 2. lokakuuta 1955
Tekniikka: Kaksi-väri-ehokorimisto / Jacometin prosessi Picasso’n alkuperäisen piirroksen mukaan
Painopaikka: Atelier Daniel Jacomet, Pariisi
Painos: Portfolio, 500 kappaletta (+ 30 hors-commerce)
Sheetin koko: noin 53 × 42 cm
Paperi: Käsintehty Auvergne-paperi reunoilla
Viite: Miguel Orozco, Picasso: 70 vuotta kirjan kuvitusta, nro 238
Portfolio: La Flûte Double, täydellinen portfolio koostuu 16 pochoirista
Perintö: Aiemmin Tachia ja Charles Rozoffin kokoelmasta, Pariisi
Yhdistäen Picasson myöhäisen piirustustyylin spontaaniuden Jacomet-tehtaan poikkeukselliseen käsityöläisyyteen, Jacqueline en Espagnole kuuluu La Flûte Double -teoksen kaikkien aikojen tyylikkäimpiin ja voimakkaimpiin kuviin. Arkku ilmentää taiteilijan pysyvää viehtymystä Jacquelineen ja hänen espanjalaiseen perintöönsä, samalla kun se vaalii alkuperäisen 1955-teoksen tuoreutta ja välitöntä vaikutusta.