Het Nieuwe Testament onses Heeren Jesus Christus - 1614

Het Niev Testament onses Heeren Iesv Christi . Met korte uytlegghinghen dor Fransiscum Costerum - Antwerpen, Joachim Trognaesius, 1614 - Gegraveerd titelblad (14) 962 (34) pp - 19e eeuwse halflederen band

Hyvässä kunnossa. Hionnan ja kolhujen jälkiä, yläreunassa noin 0,5 cm:n repeämä. Myöhemmät kantta suojaavat lehdykät ja suojakalvo takakannesta puuttuu, alareunassa repeämä suojakalvon kohdalla, 3 cm. Pieni halkeama, 1–2 cm, noin viiden lehden marginaalissa. Sisälehdet kellastuneet, siellä täällä tahraa. Kosteusvaurioita alusta sivulle 35 asti sekä sivulta 947 loppuun, sekä kevyitä kosteuden jälkiä noin 200 lehden marginaaleissa kautta koko teoksen. Reikä sisä- tai ulkoreunan marginaalissa kuudessa lehdessä. Sisäaukeamat hieman auki – kirjaosa tukeva kirjanmuodossa. Joissain rekisterilehdissä marginaalit tiiviisti kiinni toisiaan vasten. Ainakin yksinkertaisen nahkaläpäleen kaltaisia merkintöjä. Lehteä 956 alareuna näyttää kuvatulla tavalla siltä kuin siinä olisi repeämä, mutta se ei ole. Puuttuvat: halftitel, neljäs lehti esivientilehdestä ja viimeinen lehti colophonin kanssa.

Tämä Uusi testamentti on tärkeä historiallinen dokumentti kontrareformaatiossa. Teos on koonnut jesuiitta Franciscus Costerus, joka tuolloin oli avainhenkilö vastarintaliikkeen kasvuun nähdyllä protestantismia vastaan. Tämän laitteen ainutlaatuisuus ei ole pelkkä Raamatun käännös. Costerus varusti lähes 1000-sivuisen tekstin laajilla selityksillä ja teologisilla huomautuksilla. Varhaisten isien oppeihin nojautuen hän tarjosi lukijalle suoraan vastineen protestanttisiin näkemyksiin. Kirjan julkaiseminen hollannin kansankielellä tarkoituksenaan oli pitää Katolinen kirkko ja maalaistalo elossa ja kantaisat katolisessa uskossa.

Lähetetään rekisteröitynä