Boris Mikhailov - Yesteday's Sandwich II - 2019





Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 139016 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Boris Mikhailov, Yesterday's Sandwich II, 1. painos, kovakantinen, Super Labo, 2019, tekstit englanniksi ja japaniksi, 104 sivua, 24,5 × 17 cm, erinomaisessa kunnossa, rajoitettu määrä 1 000 kappaletta.
Myyjän antama kuvaus
*Yesterday's Sandwich II* laajentaa Boris Mikhailovin erilaisten valokuvaustutkimusten johtavia saavutuksia esittelemällä merkillepantavan valikoiman töitä hänen keskeltä 1960-lukua ja varhaista 1980-lukua valmistuneesta kuuluisasta sarjasta. Super Labo julkaisi tämän tilavuuden vuonna 2019, ja se esittelee yhdeksänkymmentä aiemmin julkaisematta jäänyttä kaksoisvalotettua koostumusta, jotka eivät olleet osa alkuperäistä *Yesterday's Sandwichia*, tarjoten rikkaamman ja kokonaisvaltaisemman kuvan yhdestä post- sodan aikakauden innovatiivisimmista kuvataiteellisista kokonaisuuksista. Rajoitetun painoksenaan 1 000 kappaletta toteuttava kirja vahvistaa entisestään tämän poikkeuksellisen projektin pysyvän merkityksen.
Sarjan alkuperä on sekä vahingossa tapahtuva että vallankumouksellinen. Kun Mikhailov työskenteli värillisten diaesitysten parissa, hän havainnoi, että kahden läpinäkyvän kerroksen päällekkäin asettaminen loi täysin uuden kuvan. Hän ei nähnyt tätä teknisenä virheenä, vaan otti ilmiön käyttöönsä luovana työkaluna. Yhdistämällä eri ajoilta ja paikoista otettuja kuvia hän loi monimutkaisia visuaalisia koostumia, joissa erilliset todellisuudet sulautuivat yhteen kehyksen sisään. Kauan ennen digitaalisen kuvankäsittelyn yleistymistä Mikhailov loi monitahoisia valokuvia täysin analogisilla menetelmillä, muuttaen yksinkertaisen valokuvauskoetuksen radikaaliksi taiteelliseksi kieleksi.
*Yesterday's Sandwich II:n* aikana kaupunkimaisemat, nimeämättömät ihmisfiguurit, teollinen arkkitehtuuri, hiljaiset sisätilat ja arkinen neuvostoajan elämä päällekkäin muotoutuvat muotokuvien, paljastettujen kehojen, luonnon fragmenttien ja intiimien henkilökohtaisten hetkien kanssa. Nämä asettelut eivät tunnu koskaan sattumanvaraisilta. Jokainen yhdistelmä synnyttää uusia merkityksiä ja kannustaa katsojaa kyseenalaistamaan, miten valokuvat rakentavat todellisuutta ja miten muisti rakennuu fragmenttien, assosiaatioiden ja päällekkäisten kokemusten kautta. Tuloksena olevat kuvat elävät jonkinlaisessa tilassa todellisen, unelman ja metaforan välimaastossa, kieltäen yksittäisen tulkinnan.
Sen sijaan että tarjoaisi suoraa poliittista kommentaaria, Mikhailov paljastaa Neuvostoliiton yhteiskunnan ristiriidat visuaalisessa epäselvyydessään. Julkiset tilat törmäävät yksityiseen haluun, jäykkä arkkitehtuuri hajoaa sensuaalisuuteen ja tavalliset hetket latautuvat psykologisella jännitteellä. Valokuvat viittaavat siihen, että ideologisen järjestyksen pinnan alla on rinnakkainen maailma, jossa yksilöllinen tunne, mielikuvitus ja vapaus asuvat. Kieltäytymällä kirjaimellisesta esittämisestä Mikhailov luo kuvia, jotka puhuvat paitsi Neuvostoliiton elämästä, myös ihmisen havaitsemisen monimutkaisuudesta.
Yksi teoksen vaikuttavimmista puolista on sen hämmästyttävä ajattomuuden tuntu. Vaikka kuvat ovat sidoksissa tiettyyn historialliseen ja poliittiseen kontekstiin, ne tuntuvat yhä ajan tasalla. Niiden kerroksellinen rakennusennuste on edellä nykypäivän digitaalisen manipulaation tunneista, mutta ne ovat täysin käsin tehtyjä. Jokainen kaksoisvalotus heijastaa poikkeuksellista ymmärrystä väristä, sommittelusta ja visuaalisesta rytmistä, osoittaen Mikhailovin kyvyn muuttaa teknisestä kokeilusta emotionaaliseksi ja käsitteelliseksi syvyydeksi.
Kirjan järjestys on yhtä hienostunut. Sen sijaan että kuvat toimisivat erillisinä teoksina, ne osallistuvat jatkuvaan dialogiin, ja toistuvat muodot, värit ja teemat luovat yllätyksellisiä yhteyksiä sivujen välille. Tämä huolellinen rytmitys rohkaisee hidasta katselua, antaen jokaisen koostelman paljastaa ajan myötä uusia suhteita ja vivahteita. Muistin tavoin tarina etenee kertymän kautta eikä kronologian mukaan, kutsuen useita lukukertoja jokaisella paluukäynnillä kirjaan.
Super Labon painos heijastaa japanilaisen julkaisijan poikkeuksellista käsityötaitoa. Painatus jäljentää uskollisesti alkuperäisten värinäkyjen rikkauden, säilyttäen kerrosten päällekkäisyyden herkkänsävyisen tasapainon ja tuoden jokaisen vivahteen Mikhailovin visuaalisista kokeiluista esiin poikkeuksellisen selkeästi. Hillitty suunnittelu asettaa kuvat täysin etusijalle, vahvistaen kirjan kiehtovaa lukukokemusta.
Yli viisikymmentä vuotta monien näiden kuvien luomisen jälkeen *Yesterday's Sandwich II* on yhä yksi analogisen valokuvauksen kaikkein kekseliäimmistä tutkimuksista koskaan julkaistuista. Se osoittaa, että valokuvallinen innovaatio ei riipu pelkästään teknologiasta, vaan kyvystä ajatella uudelleen mediaa kokonaisuutena. Kerrosten todellisuuksien, odottamattomien visuaalisten dialogien ja runollisen epäselvyyden kautta Boris Mikhailov muuntaa valokuvan muistiin, identiteettiin, haluun ja häilyviin rajapinnoihin faktan ja mielikuvan välillä.
*Yesterday's Sandwich II* on paljon enemmän kuin alkuperäisen julkaisuajan rinnastoselvitys. Se on olennainen laajennus yhdelle Boris Mikhailovin uran määrittelevistä projekteista sekä valokuvakirja, joka jatkaa haastamista perinteisistä dokumentaarisen käytännön ja valokuvallisen totuuden käsityksistä. Visuaalisen keksijäisyyden ja konseptuaalisen syvyyden rikas teos seisonna on yksi merkittävimmistä valokuvakirjoista kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kokeellisen valokuvauksen kehityksestä ja Ukrainan suurimpien taiteilijoiden perinnöstä.
Myyjän tarina
*Yesterday's Sandwich II* laajentaa Boris Mikhailovin erilaisten valokuvaustutkimusten johtavia saavutuksia esittelemällä merkillepantavan valikoiman töitä hänen keskeltä 1960-lukua ja varhaista 1980-lukua valmistuneesta kuuluisasta sarjasta. Super Labo julkaisi tämän tilavuuden vuonna 2019, ja se esittelee yhdeksänkymmentä aiemmin julkaisematta jäänyttä kaksoisvalotettua koostumusta, jotka eivät olleet osa alkuperäistä *Yesterday's Sandwichia*, tarjoten rikkaamman ja kokonaisvaltaisemman kuvan yhdestä post- sodan aikakauden innovatiivisimmista kuvataiteellisista kokonaisuuksista. Rajoitetun painoksenaan 1 000 kappaletta toteuttava kirja vahvistaa entisestään tämän poikkeuksellisen projektin pysyvän merkityksen.
Sarjan alkuperä on sekä vahingossa tapahtuva että vallankumouksellinen. Kun Mikhailov työskenteli värillisten diaesitysten parissa, hän havainnoi, että kahden läpinäkyvän kerroksen päällekkäin asettaminen loi täysin uuden kuvan. Hän ei nähnyt tätä teknisenä virheenä, vaan otti ilmiön käyttöönsä luovana työkaluna. Yhdistämällä eri ajoilta ja paikoista otettuja kuvia hän loi monimutkaisia visuaalisia koostumia, joissa erilliset todellisuudet sulautuivat yhteen kehyksen sisään. Kauan ennen digitaalisen kuvankäsittelyn yleistymistä Mikhailov loi monitahoisia valokuvia täysin analogisilla menetelmillä, muuttaen yksinkertaisen valokuvauskoetuksen radikaaliksi taiteelliseksi kieleksi.
*Yesterday's Sandwich II:n* aikana kaupunkimaisemat, nimeämättömät ihmisfiguurit, teollinen arkkitehtuuri, hiljaiset sisätilat ja arkinen neuvostoajan elämä päällekkäin muotoutuvat muotokuvien, paljastettujen kehojen, luonnon fragmenttien ja intiimien henkilökohtaisten hetkien kanssa. Nämä asettelut eivät tunnu koskaan sattumanvaraisilta. Jokainen yhdistelmä synnyttää uusia merkityksiä ja kannustaa katsojaa kyseenalaistamaan, miten valokuvat rakentavat todellisuutta ja miten muisti rakennuu fragmenttien, assosiaatioiden ja päällekkäisten kokemusten kautta. Tuloksena olevat kuvat elävät jonkinlaisessa tilassa todellisen, unelman ja metaforan välimaastossa, kieltäen yksittäisen tulkinnan.
Sen sijaan että tarjoaisi suoraa poliittista kommentaaria, Mikhailov paljastaa Neuvostoliiton yhteiskunnan ristiriidat visuaalisessa epäselvyydessään. Julkiset tilat törmäävät yksityiseen haluun, jäykkä arkkitehtuuri hajoaa sensuaalisuuteen ja tavalliset hetket latautuvat psykologisella jännitteellä. Valokuvat viittaavat siihen, että ideologisen järjestyksen pinnan alla on rinnakkainen maailma, jossa yksilöllinen tunne, mielikuvitus ja vapaus asuvat. Kieltäytymällä kirjaimellisesta esittämisestä Mikhailov luo kuvia, jotka puhuvat paitsi Neuvostoliiton elämästä, myös ihmisen havaitsemisen monimutkaisuudesta.
Yksi teoksen vaikuttavimmista puolista on sen hämmästyttävä ajattomuuden tuntu. Vaikka kuvat ovat sidoksissa tiettyyn historialliseen ja poliittiseen kontekstiin, ne tuntuvat yhä ajan tasalla. Niiden kerroksellinen rakennusennuste on edellä nykypäivän digitaalisen manipulaation tunneista, mutta ne ovat täysin käsin tehtyjä. Jokainen kaksoisvalotus heijastaa poikkeuksellista ymmärrystä väristä, sommittelusta ja visuaalisesta rytmistä, osoittaen Mikhailovin kyvyn muuttaa teknisestä kokeilusta emotionaaliseksi ja käsitteelliseksi syvyydeksi.
Kirjan järjestys on yhtä hienostunut. Sen sijaan että kuvat toimisivat erillisinä teoksina, ne osallistuvat jatkuvaan dialogiin, ja toistuvat muodot, värit ja teemat luovat yllätyksellisiä yhteyksiä sivujen välille. Tämä huolellinen rytmitys rohkaisee hidasta katselua, antaen jokaisen koostelman paljastaa ajan myötä uusia suhteita ja vivahteita. Muistin tavoin tarina etenee kertymän kautta eikä kronologian mukaan, kutsuen useita lukukertoja jokaisella paluukäynnillä kirjaan.
Super Labon painos heijastaa japanilaisen julkaisijan poikkeuksellista käsityötaitoa. Painatus jäljentää uskollisesti alkuperäisten värinäkyjen rikkauden, säilyttäen kerrosten päällekkäisyyden herkkänsävyisen tasapainon ja tuoden jokaisen vivahteen Mikhailovin visuaalisista kokeiluista esiin poikkeuksellisen selkeästi. Hillitty suunnittelu asettaa kuvat täysin etusijalle, vahvistaen kirjan kiehtovaa lukukokemusta.
Yli viisikymmentä vuotta monien näiden kuvien luomisen jälkeen *Yesterday's Sandwich II* on yhä yksi analogisen valokuvauksen kaikkein kekseliäimmistä tutkimuksista koskaan julkaistuista. Se osoittaa, että valokuvallinen innovaatio ei riipu pelkästään teknologiasta, vaan kyvystä ajatella uudelleen mediaa kokonaisuutena. Kerrosten todellisuuksien, odottamattomien visuaalisten dialogien ja runollisen epäselvyyden kautta Boris Mikhailov muuntaa valokuvan muistiin, identiteettiin, haluun ja häilyviin rajapinnoihin faktan ja mielikuvan välillä.
*Yesterday's Sandwich II* on paljon enemmän kuin alkuperäisen julkaisuajan rinnastoselvitys. Se on olennainen laajennus yhdelle Boris Mikhailovin uran määrittelevistä projekteista sekä valokuvakirja, joka jatkaa haastamista perinteisistä dokumentaarisen käytännön ja valokuvallisen totuuden käsityksistä. Visuaalisen keksijäisyyden ja konseptuaalisen syvyyden rikas teos seisonna on yksi merkittävimmistä valokuvakirjoista kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kokeellisen valokuvauksen kehityksestä ja Ukrainan suurimpien taiteilijoiden perinnöstä.

