Federico Seneca - Coppa della Perugina - 1950-luku






Kahdeksan vuoden kokemus Balclis Barcelonassa, julisteiden arvioija.
5 € | ||
|---|---|---|
4 € | ||
3 € | ||
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 140426 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Myyjän antama kuvaus
Taiteilija: Federico Seneca
Otsikko: COPPA DELLA PERUGINA / Auto Moto Club - SS. Sportiva 18. toukokuuta Perugia
Vuosi: 1950-luku noin.
Kotoisin: Italia
Julkaisija: Officine Litografiche Cav. Gino Borrani - Firenze
Painatus: Lithografia
Koko: noin 140x100 cm
Teksti alhaalla vasemmassa reunassa: Officine Litografiche Cav. Gino Borrani - Firenze
Teksti alhaalla oikealla: Leimaverosta vapaa
Taiteilija on allekirjoittanut ge piirroksessa oikeassa alareunassa: "Seneca"
Federico Seneca (1891 – 1976) oli italialainen mainonnan suunnittelija, piirtäjä ja grafikko.
Monien taiteilijan tekemien tehtävien ohella hän teki yhteistyötä makeisvalmistaja Perugina kanssa mainonnan johtajana 1920- ja 1930-luvuilla.
Manifesto publikidlar original litografico a colori -> Tämä kappale on suomennettu: Tämä on alkuperäinen värillinen litografiapublisointi
Questa opera rappresenta l’eccellenza nei manifesti dell’automobilismo pubblicitario italiano. -> Tämä teos edustaa italialaisen autoilumainonnan julisteiden huippua.
La ideazione e la realizzazione di questo manifesto risale al 1924, prima edizione. -> Tämän julisteen ideointi ja toteutus ajoittuvat vuoteen 1924, ensimmäinen painatus.
Infatti questa opera è di chiara impronta artistica del secondo futurismo. -> Tämä teos kuuluu selkeän toisen futurismin taustaan.
Giovanni Buitoni, creò la celebre corsa automobilistica internazionale “Coppa della Perugina” e questo manifesto fu ideato per promuoverla. -> Giovanni Buitoni loi kuuluisan kansainvälisen autokilpailun “Coppa della Perugina” ja tämä juliste suunniteltiin sen mainostamiseksi.
L'opera è caratterizzata da scelte grafiche innovative che danno velocità e dinamismo -> Teos on ominaispiirteiltään innovatiiviset graafiset valinnat, jotka antavat nopeutta ja dynaamisuutta
Infatti i soggetti del manifesto sono raffigurati con una prospettiva dall’alto e con una angolazione che mette in risalto il senso di movimento e la modernità. -> Juuri julisteessa olevat aiheet on kuvattu ylhäältä päin sekä kulmassa, joka korostaa liikkeen tuntua ja moderniutta.
La litografia esalta l'effetto "pastello" dei colori e li rende "sensibili al tatto". -> Lithografia korostaa värien pastellisuutta ja tekee niistä kosketusherkkiä.
Infatti essa conferisce compattezza e densità al colore e "materialità" all'opera stessa. -> Todellakin se antaa värille yhtenäisyyden ja tiheyden sekä teokselle materiaalisen tuntuman.
Il formato medio-grande esalta in modo unico e perfetto la bellezza di quest'opera. -> Keskikokoinen-kokoinen muoto korostaa ainutlaatuisella ja täydellisellä tavalla tämän teoksen kauneutta.
Opera di grande gusto e perfetta come elemento decorativo d’arredo. -> Teos suurella maulla ja täydellinen osana sisustusta.
Il formato del manifesto è di 140 x 100 cm ca. -> Julisteen koko on noin 140 x 100 cm.
Questo manifesto è in buone condizioni: A- (ottimo - piccole imperfezioni) -> Tämä juliste on hyvissä kunnossa: A- (erinomainen - pienet virheet)
Verrà spedito, accuratamente arrotolato in un tubo di cartone, con UPS o un altro corriere espresso -> Lähetys tapahtuu huolellisesti rullattuna karton-tuutin? kartonputkessa UPS:n tai muun nopean kuriiripalvelun kanssa.
Taiteilija: Federico Seneca
Otsikko: COPPA DELLA PERUGINA / Auto Moto Club - SS. Sportiva 18. toukokuuta Perugia
Vuosi: 1950-luku noin.
Kotoisin: Italia
Julkaisija: Officine Litografiche Cav. Gino Borrani - Firenze
Painatus: Lithografia
Koko: noin 140x100 cm
Teksti alhaalla vasemmassa reunassa: Officine Litografiche Cav. Gino Borrani - Firenze
Teksti alhaalla oikealla: Leimaverosta vapaa
Taiteilija on allekirjoittanut ge piirroksessa oikeassa alareunassa: "Seneca"
Federico Seneca (1891 – 1976) oli italialainen mainonnan suunnittelija, piirtäjä ja grafikko.
Monien taiteilijan tekemien tehtävien ohella hän teki yhteistyötä makeisvalmistaja Perugina kanssa mainonnan johtajana 1920- ja 1930-luvuilla.
Manifesto publikidlar original litografico a colori -> Tämä kappale on suomennettu: Tämä on alkuperäinen värillinen litografiapublisointi
Questa opera rappresenta l’eccellenza nei manifesti dell’automobilismo pubblicitario italiano. -> Tämä teos edustaa italialaisen autoilumainonnan julisteiden huippua.
La ideazione e la realizzazione di questo manifesto risale al 1924, prima edizione. -> Tämän julisteen ideointi ja toteutus ajoittuvat vuoteen 1924, ensimmäinen painatus.
Infatti questa opera è di chiara impronta artistica del secondo futurismo. -> Tämä teos kuuluu selkeän toisen futurismin taustaan.
Giovanni Buitoni, creò la celebre corsa automobilistica internazionale “Coppa della Perugina” e questo manifesto fu ideato per promuoverla. -> Giovanni Buitoni loi kuuluisan kansainvälisen autokilpailun “Coppa della Perugina” ja tämä juliste suunniteltiin sen mainostamiseksi.
L'opera è caratterizzata da scelte grafiche innovative che danno velocità e dinamismo -> Teos on ominaispiirteiltään innovatiiviset graafiset valinnat, jotka antavat nopeutta ja dynaamisuutta
Infatti i soggetti del manifesto sono raffigurati con una prospettiva dall’alto e con una angolazione che mette in risalto il senso di movimento e la modernità. -> Juuri julisteessa olevat aiheet on kuvattu ylhäältä päin sekä kulmassa, joka korostaa liikkeen tuntua ja moderniutta.
La litografia esalta l'effetto "pastello" dei colori e li rende "sensibili al tatto". -> Lithografia korostaa värien pastellisuutta ja tekee niistä kosketusherkkiä.
Infatti essa conferisce compattezza e densità al colore e "materialità" all'opera stessa. -> Todellakin se antaa värille yhtenäisyyden ja tiheyden sekä teokselle materiaalisen tuntuman.
Il formato medio-grande esalta in modo unico e perfetto la bellezza di quest'opera. -> Keskikokoinen-kokoinen muoto korostaa ainutlaatuisella ja täydellisellä tavalla tämän teoksen kauneutta.
Opera di grande gusto e perfetta come elemento decorativo d’arredo. -> Teos suurella maulla ja täydellinen osana sisustusta.
Il formato del manifesto è di 140 x 100 cm ca. -> Julisteen koko on noin 140 x 100 cm.
Questo manifesto è in buone condizioni: A- (ottimo - piccole imperfezioni) -> Tämä juliste on hyvissä kunnossa: A- (erinomainen - pienet virheet)
Verrà spedito, accuratamente arrotolato in un tubo di cartone, con UPS o un altro corriere espresso -> Lähetys tapahtuu huolellisesti rullattuna karton-tuutin? kartonputkessa UPS:n tai muun nopean kuriiripalvelun kanssa.
