Japanilainen mainosemali-kyltti 山菱コロイド蓄電池 - Emalikyltti - Emali

Valokuva näyttää emaliin tehdyn kyltin retro Showa-aikakauden “Yamabishi Colloid Storage Battery.”

Kylttin yläreunassa on japanilaisen rekisteröidyn tavaramerkin “Yamabishi” punaisena, jossa on kaksi päällekkäin olevaa vuoristoa muistuttavaa kuviota. Teksti on aikakauden vaakasuuntaisessa kirjoitusasussa, luettavissa oikeasta vasempaan (vasemmalta oikealle kirjoitettava horisontaalinen teksti), ja sisältö kuuluu seuraavasti:
Miten tekstiä luetaan (nykyaikainen vasemmalta oikealle lukusuunta)
Patentti (kyltin vasen ja oikea yläkulma)
Yamabishi Colloid Storage Battery (lihavoituna keskellä)
Lataajat ja Erilaiset akut (alaotsikko keskellä)
Valtuutetut jälleenmyyjät (kylttin alaosassa)
"Colloid-varastointiparisto" on eräänlainen lyijyakku, jossa elektrolyytti muunnetaan geelimäiseen (colloid) tilaan vuodon estämiseksi sekä isku- ja kylkityhistoleranssin parantamiseksi. Tämä kyltti on historiallisesti merkittävä yritysmainos- ja promootiotuote, jota käytettiin näyttelytiloissa ja ulkoseinillä aikakauden "valtuutetut jälleenmyyjät (myyntiedustajat)"-tuotteita käsittelevien liikkeiden julisteina.

Kansainväliset ostajat: Tullit, verot ja muut maksut eivät sisälly tuotteen hintaan tai toimituskuluihin. Nämä maksut ovat ostajan vastuulla.

Kysy maaasi tullivirastolta ennen tarjouksen antamista/ostoa vahvistaaksesi nämä lisäkustannukset. Nämä tullimaksut maksetaan tulollerojoon, ei meille. Nopea maksu varmistaa toimituksen."} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}}