Barbara Bartolomei - Multiverso

Multiversi on maalaustaiteellinen tutkimus identiteetin, muistin ja olemisen moninaisuuden käsitteestä. Teos kuvaa kolme eteeristä ja toisiaan sulautunutta naishahmoa, jotka nousevat yhdestä alkuperäisestä virtauksesta jakaantuakseen rinnakkaisiin ulottuvuuksiin.
La composition? No, continue:
La composition gioca con il simbolismo delle linee e del colore: il contorno rosso vivo crea una tensione visiva ed emotiva con le sfumature delicate del fondo e la calda densità della terra alla base. -> Kokonaisuus leikkii linjojen ja värin symboliikalla: kirkkaan punainen ääriviiva luo visuaalisen ja emotionaalisen jännitteen taustan herkkien sävyjen ja pohjalla olevan maan lämpimän tiheyden kanssa.
I corpi si toccano in un gesto di profonda introspezione e vicinanza, evocando l'idea di un multiverso interiore in cui ogni realtà coesiste simultaneamente in una molteplicità di dimensioni. -> Kehot koskettavat toisiaan syvän sisäisen pohdiskelun ja läheisyyden eleessä, herättäen ajatuksen sisäisestä moniversumosta, jossa jokainen todellisuus esiintyy samanaikaisesti moninaisten ulottuvuuksien rinnalla.
Le mani delle figure femminili si appoggiano delicatamente all'altezza del ventre. -> Naishahmojen kädet lepäävät hellästi vatsan korkeudella.
È un richiamo alla gestazione e all'origine della vita intesa sia in senso biologico sia in senso creativo e interiore. -> Se on viittaus raskauteen ja elämän alkuun, ymmärrettynä sekä biologisessa mielessä että luovan ja sisäisen merkityksen kautta.

Barbara Bartolomei è una pittrice, docente di pittura e di disegno formatasi alla Sacred Art School e all'Accademia di Belle Arti di Firenze. -> Barbara Bartolomei on taiteilija, maalaustaiteen ja piirustuksen opettaja, kouluttautunut Sacred Art Schoolissa ja Firenzeen Taideakatemiassa. La sua ricerca artistica si muove tra la maestria delle tecniche tradizionali e un’ indagine concettuale sulla percezione visiva e la filosofia dell'immagine. -> Hänen taiteellinen tutkimuksensa liikkuu perinteisten tekniikoiden mestarillisuuden ja visuaalisen havaitsemisen sekä kuvan filosofian käsitteellisen tutkimuksen välissä. Attraverso un linguaggio figurativo, le sue opere esplorano il confine sottile tra la realtà tangibile e la dimensione interiore. -> Ilmaisun kieli sanoittuu teoksissaan, jotka tutkivat herkkää rajaa materiaalisen todellisuuden ja sisäisen ulottuvuuden välillä. Vende opere in tutta Europa e fuori dall’UE, dipingendo sia su commissione che per aste e collezionisti privati. -> Hän myy teoksia koko Euroopassa sekä EU:n ulkopuolella, maalaten sekä tilaustöinä että huutokaupoille ja yksityisille keräilijöille. I dipinti sono rifiniti con vernice finale protettiva. -> Maalausten viimeistelyyn käytetään suojaavaa loppuvaha- tai lakkausta. I materiali usati sono atossici. -> Käytetyt materiaalit ovat myrkyttömiä. NOTA:Dipinto a olio su tela. -> HUOMAUTUS: Öljyväri kankaalle. Venduto senza cornice: la cornice visibile nel rendering dell’ambiente è stata inserita a scopo puramente illustrativo. -> Myyty ilman kehystä: ympäristön renderöinnissä näkyvä kehys on lisätty pelkästään kuvitelluksi. Verrà inviato per e-mail il certificato di autenticità digitale, l'opera stessa è comunque autenticata con firma e data direttamente sul retro. -> Digitalinen aitoustodistus lähetetään sähköpostitse, teos on kuitenkin aitostettu allekirjoituksella ja päivämäärällä suoraan takana.