Dirk de Bruycker (1955–2015) - „Sofie” XXL- 110x80 cm

Dirk de Bruycker (1955–2015)
“Sofie”, Formaatti XXL, Vuosi: noin 1999,
Mitat: 110x80 cm,
Kunto: erittäin hyvä,
Allekirjoitus: takapuolella,
Monumentaalinen sekatekstityö paperille, Tekniikka: sekatekniikka paperille (hiili, kuivapigmentti, öljy- tai öljyresiinimaali)


Dirk de Bruycker (1955–2015)

„Sofie”
monumentaalinen teos paperille | sekatekniikka | XXL-koko

INFORMACJE PODSTAWOWE
• Artisti: Dirk de Bruycker
• Tytuł: Sofie
• Rok powstania: ok. 1999
• Technika: technika mieszana na papierze (węgiel, suchy pigment, farba olejna lub olejno‑żywiczna)
• Podłoże: paperi taidepaperi korkealaatuisella paksuudella
• Wymiary: 110 × 80 cm
• Stan zachowania: bardzo dobry
• Sygnatura: obecna na odwrociu

OPIS DZIEŁA

„Sofie” on monumentalne Dirka de Bruyckera, yksi belgradialaisen modernin taiteen tunnetuimmista nimiä, jonka teokset ovat saavuttaneet kansainvälistä mainetta. Työ esittää teollis-arkkitehtonisen vesimyllyn motiivin, joka on esitetty ekspressiivisesti, emotionaalisesti ja eleetuudella, mikä kuuluu hänen kypsän tuotantonsa tunnusmerkkeihin.

Nimi „Sofie” viittaa todennäköisesti henkilökohtaiseen muistiin – ehkä läheiseen ystävään, muusaan tai symboliseen paikkaan, joka oli tärkeä taiteilijan elämässä. Dirk de Bruycker antoi usein teoksille naisnimiä tai otsikoita, jotka viittaavat henkilökohtaisiin tai emotionaalisiin yhteyksiin, yhdistäen muistin luovaan ilmaisuun.

Työ tasapainoilee piirtämisen ja maalaamisen rajalla. Kontaktin voimakkaus, materiaalien kontrasti ja värin jännite tekevät teoksesta itsenäisen taiteellisen ilmaisun, ei valmistelevan luonnoksen.

TEKNIIKKA JA MEDIAT

Kappale on tehty sekatekniikalla paksulle taidepaperille.

Piirustustasanne:
• hiili puu- hiottu ja puristettu
• kuvat pigmentit / pastelliliuokset
• Conté-lyijykynä
• kohdistetusti sivelty manuaalisesti dynamiikan edistämiseksi

Maalaustasanne:
• öljy- tai öljyresiinimaali
• pellavaöljy sideaineena
• balsaminen tärpentin käyttö ohenna
• mahdollinen luonnollisen hartsin (esim. damar) lisä
• intensiivisiä punaisia yksityiskohtia, paikoittain hieman impastunutta
• pigmentti tihkuu taaksepäin paperiin, mikä osoittaa aidon ja ekspressiivisen luovan prosessin

PODŁOŻE

Korkealaatuinen taidepaperi, todennäköisesti kehrätty tai puolikehrätty, puuvillapohjainen. Luonteeltaan luonnollisen kerman sävyinen, erittäin imukykyinen ja voimakkaasti reagoiva maalausmedioihin. Näin taiteilija pystyi täysin hyödyntämään elettä, tekstuuria ja värien kylläisyyttä, saavuttaen klassiselle kankaalle mahdottoman efektin.

FORMAT I PREZENTACJA

Hieno koko 110 × 80 cm antaa teokselle vaikuttavan seinäkohtauksen, halliten tilan visuaalisesti. Erinomainen esimerkiksi:
• moderniin olohuoneeseen
• toimistopäällikön toimistoon tai johtajan virtuoseen
• hotellin aulaan
• Premium-ravintoloihin
• edustaviin tiloihin

ARTYSTA – BIOGRAFIA I ZNACZENIE

Dirk de Bruycker syntyi vuonna 1955 Gentissä, Belgiassa, ja kuoli vuonna 2015 Santa Feissä, USA:ssa. Hän opiskeli Sint-Niklaasin City Academy of Fine Artsissa sekä Ghentin St. Lucas Institute of Fine Artsissa, missä hän saavutti Master of Arts -tutkinnon vuonna 1977.

Vuonna 1979 hän muutti Yhdysvaltoihin opiskeakseen Tamarind Institute -keskuksessa Albuquerquessa, ollen yksi belgialaisista taiteilijoista tässä arvostetussa keskuksessa. Lyhyen paluun jälkeen Belgiaan hän johti litografian studiota ja opetti, ja vuonna 1986 hän asettui pysyvästi Santa Feen (New Mexico) ja työskenteli taiteilijana ja printtaajana seuraavat vuodet.

Vuonna 2002–2008 hänellä oli myös studio Granadassa, Nicaragua, matkustaen säännöllisesti Keski-Amerikan ja Yhdysvaltojen välillä.

Dirk de Bruycker on pitänyt yli 45 yksityisnäyttelyä Yhdysvalloissa ja Euroopassa (Santa Fe, San Diego, Denver, New York, Boston, Los Angeles, Scottsdale).

Palkinnot ja kunnianosoitukset:
• National Endowment for the Arts Visual Artist Fellowship Grant (1989)
• Printmaking Laureate for Province of East Flanders (1982)
• Vlaamse Executieve Visual Artist Work Grant (1991)

INSTYTUCJE PUBLICZNE I MUZEA

Dirk de Bruyckerin teoksia kuuluu arvostettuihin julkisiin kokoelmiin:
• Flemish Community Government / Province of East Flanders, Belgia
• Ministry of Visual Arts, Brussels, Belgia
• New Mexico Museum of Art, Santa Fe, USA
• Daum Museum of Contemporary Art, Missouri, USA

Näkyvyys näissä laitoksissa vahvistaa taiteilijan museum-tason aseman sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa.

POTWIERDZENIE RYNKOWE

Korkein tunnettu huutohinnatulos:
• Dzieło „Divide I”, sekatekniikka, 30 × 24 tuumaa (~76 × 61 cm)
• Bal Harbour -huutokauppa / USA, 2011
• Arviointi noin 9 000 euroa

Vertaileva koko:
• Divide I: 76 × 61 cm
• Sofie: 124 × 94 cm → suurempi koko, vahvempi visuaalinen läsnäolo, suurempi keräilyarvo

ESTYMACJA

Ottaen huomioon:
• taiteilijan kansainvälinen maine
• hänen teoksensa julkisten museo- ja kokoelmien läsnäolo
• suurempi koko ja laadukas toteutus
• erinomainen kunto ja esittelyvalmius

nykyinen markkina-arvio teokselle „Sofie” on 9 000 – 13 000 euroa.

PODSUMOWANIE
• Monumentaalinen sekatekniikkateos paperille
• Ekspressiivinen, kypsä teollisuus-arkkitehtoninen kompositio
• Taiteilija, jolla on vahva kansainvälinen ja museaalinen näkyvyys
• Koko suurempi kuin aikaisimmat huutokauppatulokset
• Täydellinen edustustiloihin ja yksityisiin kokoelmiin
• Korkea keräily- ja sijoituspotentiaali

Dirk de Bruycker (1955–2015)
“Sofie”
Monumental mixed media work on paper | XXL-format

⸻

BASIC INFORMATION
• Artist: Dirk de Bruycker
• Title: Sofie
• Year: circa 1999
• Technique: mixed media on paper (charcoal, dry pigment, oil or oil-resin paint)
• Support: heavyweight fine art paper
• Dimensions: 110 × 80 cm
• Condition: very good
• Signature: on verso

⸻

WORK DESCRIPTION

„Sofie” on monumental artwork by Dirk de Bruycker, yksi Belgian modernin taiteen tunnetuimmista nykytaiteilijoista, joka toimii kansainvälisesti Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Asetelma kuvaa teollis-arkkitehtonista vesimyllyä, esitetty ilmeikkäällä, tunteikkaalla ja vahvan eleen ilmaisulla, mikä on ominaista hänen kypsälle tyylilleen.

Nimi „Sofie” viittaa luultavasti henkilökohtaiseen muistiin – ehkä läheiseen ystävään, muusa tai symbolinen paikka, joka on taiteilijalle tärkeä. De Bruycker antoi usein naisten nimiä teoksilleen tai otsikoita, jotka viittaavat emotionaalisiin tai henkilökohtaisiin yhteyksiin, yhdistäen muistin luovaan ilmaisuun.

Työ tasapainoilee piirtämisen ja maalaamisen välillä, yhdistäen dynaamisen viivan, materiaalin hallinnan ja värin jännitteen, tuloksena täysin autonomia taiteellinen lausuma eikä valmisteluluonnos.

⸻

TEKNIIKKA JA MEDIAT

Teos on toteutettu sekatekniikalla paksulle taidepaperille.

Piirustustaso:
• naturaali hiili ja puristettu
• sivelliset pigmentit / pehmeät pastellit
• Conté -lyijykynä
• käsin sekoitetut alueet eleen ja dynamiikan vahvistamiseksi

Maalaustaso:
• öljy- tai öljyresiinimaali
• pellavaöljy sideaineena
• balsaminen tärpentin ohenemiseen
• mahdollinen lisäys luonnollista hartsia (esim. damar)
• intensiiviset punaiset korostukset, ajoittain impastoitua
• pigmentin vuotaminen taaksepäin osoittaa ilmeikkäätä, suoraa luovaa prosessia

⸻

PÕLÖÖTÖNEN / SUPPORT

Korkealaatuinen taidepaperi, todennäköisesti muotoutuva tai puolimuotoutuva, mahdollisesti puuvillakangas.
• Kermanvärinen luonnollinen väri
• Korkea imukyky
• Reagoi vahvasti maaleihin
• mahdollistaa eleellisen intensiteetin ja täydellisen värikylläisyyden

⸻

FORMAT AND DISPLAY

Koko 110 × 80 cm antaa teokselle vaikuttavan seinä -teoksen, halliten visuaalisen tilan. Täydellinen esim.
• Moderniin living roomiin
• Johtotehtävissä toimistossa
• Hotellin foyeriin
• Premium-ravintoloihin
• Edustaviin tiloihin

ARTIST – BIOGRAPHY AND SIGNIFICANCE

Dirk de Bruycker syntyi 1955 Gentissä, Belgia, ja menehtyi 2015 Santa Fessä, USA:ssa. Hän opiskeli City Academy of Fine Arts -kouluissa Sint-Niklaasissa ja St. Lucas Institute of Fine Artsissa Ghentissä, jossa hän sai Artsin tohtorin tutkinnon vuonna 1977.

Vuonna 1979 hän muutti Yhdysvaltoihin opiskellakseen Tamarind Institute -keskuksessa Albuquerquessa, ollen yksi maailman johtavista tulostusyrityskeskuksista. Pienen paluun jälkeen Belgiaan hän johti litografiamyymälää ja opetti. Vuonna 1986 hän asettui pysyvästi Santa Fehen (Uusi Meksiko), jossa hän työskenteli taiteilijana seuraavina vuosikymmeninä.

Vuodet 2002–2008 hänellä oli studioksi Granadassa, Nicaraguassa, ja hän matkusti säännöllisesti Keski-Amerikan ja Yhdysvaltojen välillä.

De Bruycker on pitänyt yli 45 yksittäisnäyttelyä Euroopassa ja Yhdysvalloissa (Santa Fe, San Diego, Denver, New York, Boston, Los Angeles, Scottsdale).

Palkinnot ja kunnianosoitukset:
• National Endowment for the Arts Visual Artist Fellowship Grant (1989)
• Printmaking Laureate for Province of East Flanders (1982)
• Vlaamse Executieve Visual Artist Work Grant (1991)

⸻

PUBLIC COLLECTIONS AND MUSEUMS

Hänen teoksiaan kuuluu arvostettuihin julkisiin kokoelmiin:
• Flemish Community Government / Province of East Flanders, Belgium
• Ministry of Visual Arts, Brussels, Belgium
• New Mexico Museum of Art, Santa Fe, USA
• Daum Museum of Contemporary Art, Missouri, USA

Näkyvyys näissä laitoksissa vahvistaa hänen asemansa museo-tason taiteilijana sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa.

AUCTION RECORDS

Korkein tunnettu huutotulos:
• “Divide I”, sekatekniikka, 30 × 24 tuumaa (~76 × 61 cm), Bal Harbour Auction, USA, 2011
• Arvio: noin €9,000

Kokovertailu:
• Divide I: 76 × 61 cm
• Sofie: 110 × 80 cm → suurempi koko, vahvempi visuaalinen läsnäolo, suurempi keräilijäarvo

⸻

CURRENT ESTIMATE

Ottaen huomioon:
• Kansainvälinen taiteilijanimistö
• Läsnäolo museoissa ja julkisissa kokoelmissa
• Suurempi koko ja korkealaatuinen toteutus
• Erinomainen kunto ja esityskunto

nykyinen markkina-arvio teokselle „Sofie” on €9,000 – €13,000.

⸻

SUMMARY
• Monumentaalinen sekatekniikkateos paperille
• Ekspressiivinen, kypsä teollisuus-arkkitehtoninen kooste
• Taiteilija, jonka kansainvälinen ja museo-näkyvyys on varmistettu
• Koko ylittänyt aikaisemmat huutokauppatulokset
• Täydellinen edustustiloihin ja yksityisiin kokoelmiin
• Vahva keräily- ja sijoituspotentiaali