Louis Vuitton - Speedy 30 - Käsilaukku

[Condition]
Outside: hyvin käytetty. Siitä löytyy joitakin naarmuja.
Inside: sisäpuoli: hyvin käytetty. Siitä löytyy joitakin naarmuja.
Strap/handles: hihna/kahvat: hyvin käytetty. Siitä löytyy joitakin naarmuja.
Corners: kulmat: hyvin käytetty. Siitä löytyy joitakin naarmuja.
Metal hardware: metallin koristeet: hyvin käytetty. Siitä löytyy joitakin naarmuja.
Pockets: taskut: hyvin käytetty. Siitä löytyy joitakin naarmuja.

color: beige, brown -> väri: beige, ruskea
style: vintage -> tyyli: vintage
material: canvas leather -> materiaali: kanvasnahka
size: height 20cm, width 30cm, depth 20cm -> koko: korkeus 20 cm, leveys 30 cm, syvyys 20 cm
good condition. -> hyväkuntoinen.
Series no.VI 0942 -> Sarjanumero VI 0942
purchased from a brand store in japan. -> Ostettu japanilaisen brändikaupan kautta.
O-2031

■Notice

The product will be carefully packaged and shipped EMS or via DHL or FedEx depending on the situation. -> Tuote pakataan huolellisesti ja lähetetään EMS-varahtoisesti tai DHLin tai FedExin kautta tilanteen mukaan.
Typically, it takes about 3 weeks for delivery. -> Tilaus yleensä saapuu noin 3 viikossa.
Import duties, taxes, and other charges are not included in the item price or shipping cost. -> Tuotteeseen tai toimituskulkuun ei sisälly arvonlisävero, tullimaksut tai muut maksut.
These charges are the responsibility of the buyer. -> Nämä maksut ovat ostajan vastuulla.

Occasionally, your country's customs or delivery company may contact you via phone or email for customs clearance. -> Joskus maiden tulliviranomaiset tai toimitusyritykset voivat ottaa yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse tullauksen yhteydessä.
Please ensure that you can answer the phone. If you cannot, the parcel will be returned to me, and reshipping will incur double the shipping fee. -> Varmista, että voit vastata puhelimeen. Jos et pysty, lähetys palautuu minulle ja uudelleenlähetys maksaa kaksinkertaisen toimituskulun.

Thank you for your corporation. -> Kiitos yhteistyöstä.