giampaolo parrilla - Geopolitical map_Odessa

ITA:
Geopoliittinen kartta_Odessa (100x150cm XL) on geopoliittinen tutkimus, joka keskittyy Ukrainan sodan alkuvaiheisiin ja Odessan satamaan kohdistuneisiin pommituksiin.

Teos kuuluu Geopolitical Maps -sarjaan, joka tutkii maailmankuvan muutosta maalla käytävien voimien siirtymisen ja uudelleen määrittelyn kautta. Näissä teoksissa perinteinen maisemakäsitys korvautuu sotilasdielta kuvatun käsitteellä: esityksellä, jossa maantiede on logistisen liikkuvuuden, joukkojen liikkeiden, infrastruktuurin ja tuhoutumisprosessien läpäisemä.

Karttaa ei katsota yksinkertaisena maantieteellisenä esityksenä, vaan tilana, jossa maa-alueen, strategian ja konfliktin väliset suhteet tulevat näkyviksi. Rakennukset, satamat, viestintäreitit ja kaupungit muodostuvat liikkuvan geografian elementeiksi, joita muovaavat voimien liikkeet ja sodan myötä tapahtuva alueen asteittainen muutos.

Geopolitical Map Odessa pohtii siten siirtymää maisemasta tarkkailtavana paikkana sijaitsevasta alueesta voimakenttänä, jossa tilan havaitsemisella on erottamaton yhteys sotilaalliseen logistiikkaan, tuhoon ja valtasuhteiden uudelleenkäyttöön.

Spedizione: Työ toimitetaan ilman puusta tehtyä kehystä, rullattuna kestävään PVC:n postitusputkeen. Teos toimitetaan ilman kehyksiä

ENG:
“Geopolitical Map Odessa” is a geopolitical study focusing on the early stages of the war in Ukraine and the bombings that targeted the port of Odessa.

The work is part of the “Geopolitical Maps” series, a body of work that explores the transformation of our worldview through the shifting and redefinition of forces on the ground. In these works, the traditional concept of landscape is replaced by that of a military image: a representation in which geography is traversed by logistics, troop movements, infrastructure, and processes of destruction.

The map is therefore not intended as a simple territorial representation, but as a space in which the relationships between territory, strategy, and conflict are made visible. Buildings, ports, transportation routes, and urban areas become elements of a mobile geography, shaped by the movement of forces and the gradual transformation of the territory through war.

*Geopolitical Map Odessa* thus reflects on the shift from landscape as a place to be observed to territory as a field of forces, in which the perception of space is inseparable from military logistics, destruction, and the redefinition of power relations.