Miyako Ishiuchi - Scars - 2005

Kääreellä suojattu kappale, kuin uusi.

"Haavat" by Miyako Ishiuchi on syvällinen valokuvakokoelma, joka dokumentoi ihmiskehossa syntyneet fyysiset jäljet onnettomuuksien, sairauksien, itsemurhayritysten ja sodan seurauksina. Toteutettu 13 vuoden aikana 1990-luvun alusta lähtien, kirja merkitsee suurta siirtymää Ishiuchin uralla urbanististen maisemien kuvaamisesta kohti intiimien, lähikuvien kautta esiin tulevia ihmisen ihoa karakterisoivia tekstuureja.

Toisin kuin perinteinen lääketieteellinen valokuvaus, Ishiuchi ei näe arpia epämuodostumina, vaan "taisteluvammoina ja voitonmerkkeinä". Ne edustavat selviytymistä ja voimia, joita elämässään kohtaamien vastoinkäymisten voittamiseen vaaditaan.

Ishiuchi kuvaa arpia erittäin yksityisenä maailmana, eräänlaisena henkilökohtaisena salaisuutena, joka yleensä pidetään poissa julkisuudesta.

Hän käsittelee ihoa fyysisenä kankaana, johon henkilökohtainen ja kollektiivinen historia on pysyvästi kirjoitettuna. Hän vertailee valokuvia usein arpien kaltaisiin merkkeihin, sillä molemmat toimivat näkyvinä menneisyyden osoitteina ja muistumien laukaisimina.

Kirjassa on suurikokoisia, voimakkaan kontrastisia mustavalkoisia vedoksia. Siinä käytetään tiheitä lähikuvia, jotka keskittyvät ihon tekstuuriin, lihan epätasaisuuteen ja kipsien luomien hentoon varjoon.

Kuvat peittävät kohteiden täydellisen identiteetin suojaakseen heidän anonymiteettinsa samalla kun ne tallentavat heidän haavojensa ainutlaatuisen yksilöllisyyden.

Jokainen valokuva esitetään ilman monimutkaista kerrontaa. Sen sijaan Ishiuchi antaa vain sen hetken vuoden, jolloin traumatisoiva tapahtuma tapahtui, sekä taustalla olevan syyn (esim. "Onnettomuus 1976" tai "Pohjukaistelu 1960").

Tämä sarja loi teeman pohjan Ishiuchin myöhemmille kansainvälisesti kiitetyille projekteille. Täsmälleen sama lähestymistapa, jolla katselee historiallisten intiimistä jäännöstä pinnoilla, johti suoraan hänen myöhempiin kirjoihinsa kuten "Mother's" (kuvaten hänen edesmenneen äitinsä henkilökohtaisia esineitä) ja "Hiroshima" (kuvaten atomipommin uhreille kuuluvat vaatteet).