Alexander Matthaeus - Synodi Ferrariensis - 1781

Ferrararin piispan neuvoston alle Pius VI – SUUR ILLUSTRATED EDITION – OSITETTU ETU-, punainen ja musta – 1781
Ferraran kaupungin piispan kirkollisen ajan tärkeä asiakirja Pius VI aikana: neuvoston koolle kutsuneen kardinaali Alessandro Mattaan järjestämän 1781 kesäkuun aikana, suurine piispallisine vaakunoineen, allegorisin kuvin, Ferraran suojeluspyhimyksineen ja monimutkaisella uskonnon, sakramenttien, avioliiton, papiston kurin ja hengellisen elämän koodauksella.
ABSTRAKTI
Tärkeä ja teatterillisesti vaikuttava alkuperäisteos Ferraran hiippalaisen sinodin kokoelmasta vuodelta 1781, koolle kutsuttu ja julistettu Alessandro Mattei’n, Ferraran arkkipiispan ja kardinaalin, toimesta Pius VI:n paavikunnan aikana. Spektaakkelimainen frontispiece, punaisella ja mustalla painettu, nimeää tarkasti tapahtuman: Synodus Dioecesana quam sub faustissimis auspiciis Sanctissimi in Christo Patris Pii Papae Sexti... D. Alexander Cardinalis Matthaejus Archiepiscopus Ferrariensis in Ecclesia Metropolitana celebravit diebus V, VI, VII mensis Junii anno MDCCLXXXI. Painatus tehtiin Ferrarassa Bernardino Pomatellin toimesta, arkkipiispallinen tulkkikirjapainaja. Kyseessä ei ole vain liturginen kirja, vaan todellinen uskonnollisen ja hallinnollisen perustus Ferraran hiippakunnalle Ancien Régimenin lopulla. Sinodi asettaa normeja uskontunnustuksen, harhaoppeja ja kiellettyjä kirjoja koskien, saarnausta, Pyhää kirjoitusta, sakramentteja, kasteen, rippikoulun, ehtoollisen, parannuksen, viimeisen voitelun, ordination ja avioliiton sekä jatkaa käsitteisiin: juhlat, uskonnolliset toimitukset ja papiston käytös. Erityisen mielenkiintoinen on avioliittoa käsittelevä osio, joka käsittelee esteitä, vihkimisen julkistamista, papistoa koskevia velvollisuuksia ja uskovien moraalista kuria. Teosta koristaa tärkeä kuvallinen laite: suurehko kardinaalimpi Mattei’n vaakuna, allegoriset kuvitukset, historiatutustetut alkuperäiskirjaimet, suuri taulu Neitsyt Marian ja pyhien Georgiusin ja Maureliuksen, Ferraran suojeluspyhimysten, sekä useita leikkauksia osioiden alussa, kuten Mystinen Lammaski ja allegoriset kompositiot uskosta, sakramenteista ja kirkkosta disciplinesta.
MIKSI OSTAA
FERRARAN HISTORIA – Teos, joka liittyy tiukasti kaupungin kirkolliseen ja institutionaaliseen historiaan.
Rikas KUVALLINEN APARATTI – Lukuisia kuvia, frontispiece punaisella ja mustalla sekä kardinaali Mattei’n suuri vaakuna.
HISTORIASI KANNATTAVAA – Arvokas todistus Italian kirkollisesta elämästä Pius VI:n paavikunnan aikana.
SILMIN OLEVA ESIMERKKI – Settecentoinen nidemu, jolla on vahva visuaalinen vaikutus ja keräilyarvo.

MARKKINAMERKINTÄ
Hyvä antiikkinen teos sen Ferraran alkuperän, 1700-luvun painatuksen, kaksiväri-frontispicen ja ennen kaikkea kuvallisen aparaatin ansiosta. Arvioitu antiikkinen arvo: 400–600 €.

FYSISET KUVAUKSET JA TILANNE
Täyspuuta koristelevalla nahkapäällysteellä sinatuin selkä, kahvattu, yksinkertaiset kannet. Punaisella ja mustalla painettu frontispiece kuvakatkalla. Teksti suurimmaksi osaksi latinaksi. Runsas koriste- ja kuvallinen laite, mukaan lukien suuri piispallinen vaakuna kardinaali Alessandro Mattei’ltä, koristeelliset ja historiatiedot, otsikot ja allegoriset kuvitukset; mukana kokonainen leikkaus täydelliseltä aukeamalta esittämässä Neitsyt Mariaa ja pyhiä Georgiusta ja Maureliusta, Ferraran kaupunkinäkymä taustalla. Eri osioiden alussa suuret kuvakohdat. Nahka ajastaan ajan patinoima, luonnollisia ajan jälkiä, pienet tahroina. Sivuja 6nn; 30; 2nn; 192; (2).

KOKO NIMET & TEKIJÄT
Synodus Dioecesana.
Ferrariae, apud Bernardinum Pomatelli, Impressorem Archiepiscopalem, 1781.
Alessandro Mattei.

YHTYMINEN JA MERKITYS
Hiippakunnan sinodit olivat yksi tärkeimmistä työkaluista, joiden välityksellä piispat sovelsivat kirkon yleismaailmallisia määräyksiä omassa hiippakunnassaan. Ferraran 1781-tekstin merkitys on erityisen suurta, sillä se kuvaa uskonnollisen ja yhteiskunnallisen järjestyksen olemusta hiippakunnassa vain kahdeksan vuotta ennen Ranskan suurta vallankumousta ja kohti eurooppalaisen perinteisen kirkon kriisiä. Teoksen rakenne osoittaa piispojen valtuuksien laajuutta: teemoihin, jotka ovat teologisia, lisätään säännöksiä uskonnollisesta kasvatuksesta, sakramenttien hallinnasta, papiston käytöksestä, avioliitosta, julkisesta moraalista, juhlista, kiellettyjen kirjojen alueesta sekä seurakuntien järjestämisestä. Tämä teos on siten ensisijainen lähde Ferraran kirkollisesta, juridisesta ja sosiaalisesta historiasta 1700-luvulla.

TEHTÄJÄN ELÄKETIETO
Alessandro Mattei (Rooma, 1744–1820) kuului Rooman Mattei-sukuun, joka oli merkittävä aristokraattinen perhe. Hänet nimitettiin Ferraran arkkipiiskoksi vuonna 1777 ja kardinaaliksi Pio VI:n toimesta vuonna 1779. Hän oli yksi paavillisen kirkon johtohahmoista 1700- ja 1800-lukujen vaihteessa, ja hänen aikakaudellaan koettiin Ranskan vallankumous, Napoleonin miehitykset ja Kirkkovaltiossa koetteleva kriisi. Ferraran sinodi vuodelta 1781 kuuluu hänen piispakautensa ensimmäiseen vaiheeseen ja on yksi konkreettisimmista todisteista hänen pastoraalisen ja kurinpalvelun uudelleenjärjestämisen toiminnastaan hiippakunnassa.

TULOSTUS JA KUVAUS
Painojulkaisu on huomattavasti rikkaampi kuin tavallisesti sinodien perustuslait, frontispiece käyttää punaisia ja mustia fontteja ja esittää kalkografiakuvitusta; osioita rytmitetään suurilla kuvallisesti ilmaistuilla kokonaisuuksilla. Kuvastollisesti erityisen merkittävä on Ferraran suojeluskasvatuslaji, pyhät Georgius ja Maurelius, jotka on kuvattu Neitsyt Marian ja Pojan suojeluksessa. Kaupungin tausta tekee kuvasta todellisen kuvan Ferraran uskonnollisesta identiteetistä. Myös suuri Mattei’n vaakuna, joka on Indictio Synodi’n alussa, kruunaa sarjan tunnuksia ja piispallisia merkkejä. Kokonaisuus tekee tästä kappaleesta kiinnostavan paitsi kirkollisen dokumentin, myös 1700-luvun lopun Ferraran kaupungin kirjapainon ja kuvituksen tuotteen.

BIBLIOGRAFRIA JA VIITTaukset
Julkaisu: Synodus Dioecesana Ferrariensis, Ferrariae, apud Bernardinum Pomatelli, Impressorem Archiepiscopalem, 1781.