Hieronymus David Gaubius - Pathologie de M. Gaubius - 1788

GAUBIUKSEN PATHOLOGIA
Pariisi: Théophile Barrois le jeune, 1788.

Rajoitettu ja laajennettu ranskalainen laitos vaikutusvaltaisesta lääketieteellisestä teoksesta eurooppalaisen valistuksen aikakaudelta, kirjoittanut Hieronymus David Gaubius (1705–1780), Leidenin yliopiston lääketieteen ja chemistry professorina sekä Hermann Boerhaaven seuraajana.

Alun perin latinaksi julkaistu teos nimellä Institutiones Pathologiae Medicinalis, Gaubiusin työ auttoi määrittämään patologiaan järjestelmällisen lääketieteellisen tieteenalana. Se tarkastelee sairauden luonnetta, syitä ja luokitusta, yhdistäen Leidenin koulukunnan lääketieteelliset teoriat yksityiskohtaisiin havaintoihin oireista ja ihmisen kehon toiminnoista.

Ensimmäinen ranskalainen käännös ilmestyi vuonna 1770. Tämä 1788 ilmestymä laitos on toisen ranskalaisen laitoksen revised ja enlarged, jonka on kääntänyt ranskalainen kirurgia Pierre Sue ja päivitetty kolmannesta latinankielisestä painoksesta, joka julkaistiin Leidenissä vuonna 1781 David Hahnin toimesta, sekä Nurembergin Ackermannin painoksesta vuodelta 1787.

Kokoelma sisältää laajoja keskusteluja seuraavista aiheista:

• Yleinen ja erityinen pato-logia
• Sairauden luonne, syyt ja oireet
• Elotonta ja nestettä sisältävien kehon osien häiriöt
• Veret, imunesteen, eritteet ja kehon humoraalit
• Sairaudet, joita aiheuttavat ilmakehä, ruoka ja juoma
• Lääkkeiden vaikutukset ja väärinkäyttö
• Myrkyt ja muut haitalliset vaikutusvoimat
• Uni, tunteet ja intohimot
• Aistien häiriöt
• Confusio, kouristukset ja halvauksia
• Hengitys, verenkierto, sydän ja pulssi
• Luonnolliset ja lisääntymistoiminnot
• Sairauden luokittelu, eteneminen ja ennuste

Teos heijastaa lääketieteen tärkeää siirtymäkauden vaihetta, jolloin perinteiset humoraaliset teoriat reorganisoitiin rinnakkain kehon kiinteiden ja nestemäisten osien sekä elinten ja fysiologisten toimintojen yhä järjestelmällisemmällä tutkimuksella.

Esipuoli sisältää kääntäjän esipuheen sekä Académie royale de chirurgie -virallisen hyväksynnän, jotka vahvistavat teoksen nykyaikaisen lääketieteellisen aseman.

Kokonaisuus sisältää xviii esipäivälehteä ja 556 numeroitua sivua, mukaan lukien lopullinen analyyttinen sisällysluettelo.

SITOVAITAJA JA FYSIKAALISUUDEN PIIRTEET

• Ajanmukainen täyspintainen monivärinen kenkäselkä
• Selkäosassa kohotetut nauhat
• Kultaus, nimikirjoitus osioissa
• Alkuperäinen kultakirjaintunnus otsikkolella
• Punaiset sivupäät
• Marmoroidut takakannet
• Painettu käsipaperille
• koristeelliset typografiset pääsivut ja koristeet
• Viidesosainen muoto, noin 21 × 13 cm

Alkuperäinen 1700-luvun sidonta antaa kokoelmalle huomattavan historialliset piirteet. Ulkoisen kuluman alta kultainen koristelu, otsikkokilpi, punaiset reunat ja marmoroidut kannet pysyvät kuitenkin näkyvissä.

JULKAISUTIEDOT

Tekijä: Hieronymus David Gaubius (1705–1780)
Otsikko: Pathologie de M. Gaubius
Kääntäjä: Pierre Sue (1739–1816)
Edition: Revised and enlarged second French edition (toisen, laajennetun ranskalaisen laitoksen)
Painos: Théophile Barrois le jeune
Sijainti: Pariisi, Ranska
Vuosi: 1788
Kieli: Ranska, latinasta käännetty
Muoto: Octavo, noin 21 × 13 cm
Koonti: xviii + 556 sivua
Sidonta: Ajanmukainen täyspintainen monivärinen kenkäselkä

EHDOT

Hyvä vanha kirjallishistoriallinen kunto yleisesti ottaen, sisäosat ovat hyvin säilyneitä ja kokonaisia, mutta alkuperäinen sidonta on huomattavan kulunut.

Ajanmukainen nahkasidonta osoittaa merkittävää hankaus- ja pintakäyttöjälkeä. Neliö- sekä kannen reunat ovat kuluneet. On tapahtunut pettämistä ja purkutärykset pään selässä, mikä on syytä käsitellä varoen. Kultainen selkäkoristelu ja otsikkokilpi pysyvät näkyvissä. Kansilevyt pysyvät kiinni.

Sisäpuoli on yleisesti puhdas, ehjä ja kokonaisuudessaan luettava, luonnollisen ikä haalistuminen, satunnaista ruostelmaa, hajottuneita kohtia ja vähäisiä käsittelyjälkiä. Joillakin aukeamilla on kevyt aaltoilu tai rypistymä. Otsakannessa on vanha käsin kirjoitettu musteellinen merkintä.

Viimeinen numeroinnin sivu, sivu 556, sekä täydellinen artikkeleiden sisältöluettelo ovat mukana.

Huomioitavaa: valokuvia pidetään osana kuvausta ja kuntoilmoitusta.

HISTORIALLINEN KONTEKSTI

Hieronymus David Gaubius oli Leidenin lääkärikoulukunnan johtavien edustajien joukossa. Hän oli Hermann Boerhaaven oppilas ja myöhempi hänen seuraajansa, ja hän vaikutti patologian kehittymiseen erillisenä ja järjestelmällisenä lääketieteen tutkimuksen kohteena.

Teos Institutiones Pathologiae Medicinalis (Lähiopilasien yhteydestä) oli laajasti käytössä eurooppalaisessa lääketieteellisessä opetuksessa ja esittäen sairauden neste- ja kiinteiden komponenttien häiriönä ihmiskehossa. Teos sijoittuu tärkeään asemaan perinteisen humoraalisen lääketieteen ja myöhemmin kehittyvän anatomi- ja fysiologisen patologian välimaastoon.

Tämä 1788 Pariisin painos on erityisen mielenkiintoinen, koska se yhdistää Gaubiusin vaikutusvaltaisen tekstin Pierre Sue:n Revised french translationin ja Académie royale de chirurgie -haaran virallisen hyväksynnän.

TOIMITUS

Ammatillisesti pakattu ja Espanjasta turvallisesti toimitettu seurannalla ja vakuutuksella varustettuna.