Belli - Regole del Canto Gregoriano - 1788

HARVINGA MUSIKAALIN TRAKTATTI – SÄÄNNÖT GREGORIAANIN KUTSUTUS DO: CANTO FERMO
KOLME OSAA JA MUSIKAALISIA ESIMERKKEJÄ
Harvinainen ja mielenkiintoinen 1700-luvun teos, joka on täysin omistettu gregoriaanimusiikin teoriaan, käytäntöön ja sävellykseen. Julkaistu Frascatiin vuonna 1788 Lazzaro Venanzio Belli, katedraalikirkon kanonikko ja Frascatin piispan seminaarin kuoromestari. Teoksen pääsisältö kattaa tärkeimmät säännöt sekä niitä parhaiten oppiakseen ja harjoitellakseen kirkollisen gregoriaanimusiikin kiitettävä harjoittelu, sekä Dissertazione pregi del canto gregoriano ja se, miksi kirkollisten on osattava se. Työ on jaettu kolmeen osaan ja siihen sisältyy teoriaa selittäen runsaasti nuottiesimerkkejä, taulukoita ja opetuskaavioita. Traktatti käsittelee gregoriaanimusikin perusteita, äänien luonnetta ja määrää, intonaation ja esityksen menetelmiä, urkujens käytön sekä lopulta välttämättömät periaatteet fermokielisen laulun säveltämiseen. Merkittävä lähde kirkollisen musiikin historian sekä italian musiikikasvatuksen kehityksen kuvaamiseen 1800-luvun kynnyksellä. Teos on luetteloitu Trattati italiani di canto fermo (sekk. XVI–XIX) -hankkeen yhteydessä, ja sen olemassaolosta on merkintöjä useissa tärkeissä italialaisissa kirjastoissa, kuten Biblioteca Apostolica Vaticana, Marciana, Casanatense, Palatina sekä useissa konservatorioissa.

MINKÄN TAKIA OSTAA
HARVINAINEN MUSIKAALIN TRAKTATTI – tärkeä todistus 1700-luvulta gregoriaanisen laulun teorian ja käytännön kehityksestä.
RIKAS MUSIKAALIN LÄHTÖAINEISTO – lukuisia partituroja, nuotinäytteitä ja kirkolliseen lauluun omistettuja taulukoita.
KAKSIA TEOSTA YHDESSÄ KERRALLAAN – kolme kansikuvaa ja kirjoitus sekä fermo-kielen laulun säveltämisen käsittely.
ARVOSTETTU SÄÄNNÖSSÄ – teos on omistettu kardinaali H:n Yorkin herttualle, joka oli Rooman 1700-luvun merkittävä hahmo.

MARKKINAN ARVO
Arvioitu arvo kappaleelle kokonaisena ja hyvissä olosuhteissa: 450–500 euroa.
Äskettäinen erikoisantiikkakaupan tarjonta musiikin alalla on ehdottanut yksi kappale Belli 1788:sta £600, mikä sopii kaupallisesti tehtyyn sijoitteluun.

FYSIKKAINEN KUVAUS JA KUNTO
Kaksi teosta yhdessä niteessä. Kansia4° koko noin 25,4 cm. Sivut (4), 230; XVI, XXXII. Henkikirjapinta modernin nahanmukaisen sidonnan kanssa sinetöity sekä kanteet marmoroidut. Kolme kansikuvaa, kaksi ensimmäisestä ja yksi toisesta osasta, kaikki koristeltuina käytetty tyypillinen varastokuvio. Runsaat partituurat ja esimerkit sekä joitakin taulukoita. Kellastumista ja ajan merkkejä; kokonaisuudessaan erinomainen yksittäiskappale, täydellinen ja miellyttävän näköinen.
Vanhassa kirjallisuudessa, jolla on monisata vuosisadan historia, voi olla joitakin epäkohtia, joita ei aina huomioida kuvauksessa.

KOKONAISEN NIMI JA TEKIJÄ
Lazzaro Venanzio Belli
Regole le principali, e più importanti per bene apprendere, e lodevolmente pratticare il Canto Ecclesiastico Gregoriano con i Precetti di ben comporre nuovi Soggetti. Opera divisa in tre parti, proposta alli Signori Chierici del V. Seminario Vescovile di Frascati e dedicata in segno di umile ossequio a Sua Altezza Reale Eminentissima il Signor Cardinale Duca di York denominato Vescovo di detta città, da Lazaro Venanzio Belli, Canonico della Ven. Chiesa Cattedrale, e Maestro di detto Canto nel suddetto Seminario.
Unito a:
Dissertazione sopra li pregi del Canto Gregoriano e la necessità che hanno gli Ecclesiastici di saperlo, con le Regole principali, e più importanti per bene apprenderlo, lodevolmente pratticarlo, ed in esso ancora comporlo. Opera diretta alli Signori Chierici del V. Seminario Vescovile Tuscolano.
In Frascati, nella Stamperia del Seminario, 1788. La descrizione bibliografica specialistica conferma autore, luogo, anno e articolazione dell'opera.
Lazaro Venanzio Belli

YHTEENVETO JA TARKOITUS
Teos kuuluu fermo-laulun italian traditioihin, joissa 1700-luvun loppuun mennessä pyrittiin säilyttämään ja systematisoimaan liturgis-muusisen käytännön välitystä. Vuonna 1788 Belli tarjoaa poikkeuksellisen laajan käsittelyn: gregoriaanimusikin määritelmä, ääni ja musiikilliset merkit, nuotit, viivat, muunnokset, laulun ominaisuudet, diakrikki, oktoenni, siirtäminen, kuoron johtamat, intonaatio, urkureiden ohjeet sekä periaatteet harmoniseksi säveltämiseen. Kolmas osa sisältää myös kadenssit, alkuäänin, ilmaisulliset piirteet sekä sävellykselle tarvittavat materiaalit. Kirja kuvaa näin hetkeä, jolloin myöhäisellä 1700-luvulla gregoriaanimusiikkia ei opetettu pelkästään repertuaarina, vaan kokonaisvaltaisena musiikillisena kurssina, jossa teoria, esitus-tekniikka ja sävellyssäännöt olivat olennaisia.

TEKIJÄN ELÄKETIETO
Lazzaro Venanzio Belli, joka elinaikanaan noin 1730–1788 tunnetaan, oli frascatalainen kirkollinen ja musiikinnäytteellinen teoreetikko. Kansilehdessä hän esittäytyy katedraalikirkon kanonikkona ja seminaarin kuoromestarina. Tietolähteet ovat melko vähäisiä, mikä tekee tästä julkaisusta keskeisen todistuksen hänen opetuksestaan ja musiikistaan. Yksi moderni biografinen lähde mainitsee “Belli Lazzaro Venanzio (noin 1730–1788!)”.

TULOSTUS- JA LEVIÄMISTILASTA
Kappale julkaistiin Frascatissa vuonna 1788 seminaarin Stamperian julkaisemana Belli-hankkeen tärkeänä tunnettu työ. Kirja on kirjallisuustutkimuksellisesti merkitty signoinnein *–**⁶, A–Z⁴, 2A–2F⁴, a–d⁴. Sen jakautuminen on institutionaalisesti merkittävä: esimerkkejä on kirjastoissa kuten Biblioteca Apostolica Vaticana, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Biblioteca Casanatense, Biblioteca Marciana, Biblioteca Palatina sekä Firenze, Milano, Napoli, Roma ja Venezia -konservatorioissa. Tämä läsnäolo Italian tärkeissä kokoelmissa vahvistaa työn historiallista ja dokumentaarista arvoa fermolaulukäden opetuksen tutkimuksessa myöhäisellä 1700-luvulla.

BIBLIOGRAFIA JA VIITTÄMÄT
Trattati italiani di canto fermo (secoli XVI-XIX), Université de Tours, tieto “Dissertazione sopra li pregi del canto gregoriano (1788)”.
Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano / Biblioteca Nacional de España, kappale M/335, identifikaatio bdh0000099667; bibliografinen viite Anglés y Subirá, vol. II, n. 168.
M. Dellaborra, “Dalla parte del teorico”, italialaisen musiikki- ja liturgiakirjallisuuden katalogi, sisältäen Belli-frascatalaisen painoksen 1788.