Nieupoort - Rituum ... Romanos - 1731

[Huomaa, että joidenkin kuvien tausta on luotu tekoälyn avulla esittelemään kirjat miellyttävässä ympäristössä. Nämä taustaelementit eivät muuta tai vaikuta kirjojen todelliseen esitykseen ja kuntoon]

PRIMA EDIZIONE - ROMA ANTICA SPIEGATA ATTRAVERSO RITI, COSTUMI E MONETE
Tärkeä 1700-luvun oppikirja anatolia Rooman muinaisista ajoista, pitkään pidetty klassikkona iltaritojen, tapojen ja antiikin Rooman instituutioiden tutkimuksessa. Willem Hendrik Nieupoort järjestää selkeällä ja ytimekkäällä tavalla laajan aineiston, jonka tarkoituksena on ennen kaikkea helpottaa klassisten kirjoittajien ymmärtämistä: uskonto, virat, julkinen elämä, rituaalit, siviili-instituutiot, armeija, esitykset ja päivittäiset käytännöt. Tämä 1731 Venetsian painos on erityisen mielenkiintoinen, sillä etukannessa sanotaan “prima veneta editio numismatibus illustrata”, eli ensimmäinen Venetsian painos, joka on rikastettu numismaattisilla kuvituksilla. Teos sisältää kuvan etusivun, punavalkoisen otsikon, puupiirroskoristeet ja aloitus- ja kuvituskortit, sekä kuusi leikekirjakorttia, myös taitettavina. Eurooppalaisen muinaisnäyttelijätaiteen suurta kulttuuriperintöä edustava teos, joka 1700-luvulla tai 1600-luvulla lainaa kolikoita ja vanhoja kuvia, joita käytettiin Rooman sivilisaation rekonstruoinnissa keskeisenä työkaluna.

MIKÄ SAA OSTA
PRIMA VENEZIANA – Ensimmäinen Venetsian painos, nimenomaisesti ilmoitettu “numismatibus illustrata”.
ROMA ANTICA – Klassinen käsikirja rituaaleista, tavoista, instituutioista ja Rooman arjesta.
NUMISMATICA – Kuvitusosio, jossa on kolikoita ja 6 kuvituskorttia, osin taitettavina.
ESEMPARE GENUINO – Vanha kartonkipakerointi punaisella ja mustalla kannella, antiporta calcografica ja frontispice punavalkoisella.

MARKET VALUE
Hyvin kiinnostava antiikkikokoelmaa yhdistävä teos vanhat klassiset aarteet, numismatiikka ja Rooman instituutioiden historia. Vuoden 1731 ensimmäinen Venetsian kuvitettu painos on houkuttelevampi kuin pelkästään tekstiin perustuvat painokset. Ottaen huomioon kuvitukset, vanha sitominen ja kuvausolot, vedenmerkkaus sekä joitakin lakohtevitteitä, mutta yleisesti ottaen hyvä säilyvyys, suositeltu hinta: 400–500 €.

FYSIKAALISET TIEDOT JA KUNTO
Vanhoilla kartonkitaitoksin sidottu, punaisella ja mustalla painettu otsikko, antiporta calcografica; aloitus ja kuvitukset puupiirroksina. Sen vieressä on vesivahingoja ja joitakin fysiologisia tahroja, joiden tason havaitaan tärkeimmissä kappaleissa; ajan jälkiä. Joitakin puurikkaaitten kyseisten rei’ittämiä reikiä. Vanhoissa kirjoissa, joissa on moninkertainen historia, voi olla joitakin epätäydellisiä kohtia, joita kuvaus ei aina paljasta. Sivuja (2); 14 nn; 478; 2 nn; (2).

KOKO NIMI JA TEKIJÄ
Rituum qui olim apud Romanos.
Venetiis, apud Josephum Bettinelli, 1731.
Willem Hendrik Nieupoort.

YHTEYDEN JA MERKITYKSEN KOKO TEOS
Il Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio kuuluu eurooppalaisen muinaisnäyttelyn suureen perinteeseen, joka 1600- ja 1700-luvulla pyrki systemaattisesti rekonstruoimaan Rooman sivilisaation kirjallisten, epigrafisten ja numismaattisten lähteiden avulla. Nieupoortin julkistettuna tarkoituksena on selkeästi käsittää rituaalit jaRooman tavat pedagogisesti: tarjota synteettinen ja järjestetty selitys rituaaleista sekä käyttötavoista, “ad intelligentiam veterum auctorum”, eli helpottaa antiikin kirjoittajien lukemista.
Teos käsittelee näin uskontoa ja seremonioita, mutta myös poliittisia rakenteita, virkoja, siviili-instituutioita, armeijaa, yksityiselämää ja Rooman sosiaalisen elämän muotoja. Tämän tyyppinen käsikirja oli erityisen hyödyllinen latinankielen opiskelijoille, oikeustieteen opiskelijoille, historioitsijoille ja antiikinharrastajille, koska se mahdollisti käsitteiden ja käytäntöjen ymmärtämisen, joita klassiset kirjoittajat pitivät itsestäänselvyytenä.
Kuvitusten käyttäminen kolikoilla on erityisen merkityksellistä. Silloiseen 1700-lukuun mennessä numismatiikkaa pidettiin ensisijaisena historiallisenä lähteenä: esikuviot, kirjoitusmerkit, symbolit, otsikot ja kuvat saattoivat vahvistaa tai selventää lähteistä perittyjä tietoja. “Prima Veneta editio numismatibus illustrata” osoittaa uudistunutta sekä julkaisustrategiaa että menetelmää verrattuna Utrechtin aikaisempiin painoksiin. Teos sijoittuu samaan kulttuuriuniversumiin suurten antiikkikokoelmien kanssa, jotka valmistautuvat Rooman aikakauden modernimman arkeologian ja instituutioiden historiallisen tutkimuksen tielle.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Willem Hendrik Nieupoort, o Guilielmus Henricus Nieupoort, syntyi ~1670 Alankomaissa ja kuoli ~1730. Oikeustieteen, historian ja klassisten antiikkiopintojen asiantuntija, erityisesti kiinnittynyt Rooman sivilisaatioon. Opetti muinaishistoriaa Utrechtin yliopistossa ja saavutti mainetta lähinnä klassikkojen kirjoittajien ymmärtämistä helpottavien oppikirjojen ansiosta. Hänen menetelmänsä painottaa selkeyttä, järjestelmällisyyttä ja tiivistämistä. Sen sijaan, että tarjoaisi jatkuvan Rooman historian kerronnan, Nieupoort jäsentää tiedon luokittain: ritit, virat, seremonialite, tavat ja instituutiot. Tämä lähestymistapa teki hänen teoksestaan erityisen soveltuvan opetukseen ja edisti pitkän julkaisujen menestystä Euroopassa. Hänen teoksensa pysyi vuosikymmenten ajan Rooman antiikin opiskelijoiden ja tutkijoiden viitekokoelmana, edistäen konkreettisemman tiedon levittämistä vanhan Rooman valtion ja arjen elämästä.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Käsite sai huomattavaa julkaisumenestystä ja sai useita painoksia, erityisesti Alankomaissa. Venetsian 1731 painoksen etusivu muistuttaa suoraan kolmea sitä edellistä Utrechtin painosta: “Post tres Trajectenses prima Veneta editio”. Tämä elementti sijoittaa Italian painoksen osaksi vakiintunutta perinnettä.
Venetsian painos, jonka julkaisi Giuseppe Bettinelli, erottuu kuitenkin valokuvien ja numeroratsuhauteiden lisäyksestä, mikä on suoraan mainittu otsikossa sanalla “numismatibus illustrata”. Kuvitus tekee teoksesta opiskelijoiden kannalta hyödyllisemmän ja samalla kustannuksellisesti houkuttelevamman.
Venetsia oli vielä 1700-luvun alussa yksi Italian pääkeskuksista, josta hankittiin, käännettiin ja uudelleen julkaistiin pohjoismaisista kirjoituksia. Nieupoortin julkaisu osoittaa siis hollantialaisen muinaisnäyttelyn kulttuurisen leviäminen Italiassa sekä yleisön kiinnostuksen Rooman sivilisaatiota kohtaan.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Willem Hendrik Nieupoort, Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio, Venezia, Giuseppe Bettinelli, 1731.
Edizioni precedenti di Utrecht del Rituum apud Romanos di Nieupoort.
Repertori bibliografici sulle antichità romane e sulla manualistica classica settecentesca.
Studi sulla numismatica come fonte storica nell’erudizione europea del XVIII secolo.
Cataloghi storici della produzione veneziana di Giuseppe Bettinelli e della stampa antiquaria settecentesca.