Céline - Kangaskassi

✶ Harvinainen vintage Celine “Sulky” -mallisto

The “Sulky” line is one of Celine’s earliest and most iconic vintage collections. It features a distinctive monogram-style design inspired by a series of two-wheeled horse-drawn carriages, giving the piece a timeless and charming retro character.

“Sulky”-mallisto on yksi Celine’n aikaisimmista ja ikonisimmista vintage-kokoelmista. Se esittelee erottuvan monogram-tyylisen designin, joka on saanut inspiraationsa kahdella pyörällä varustetuista hevoskyydikärryistä, antaen kappaleelle ajattoman ja viehättävän retro-henkeä.

✶ Erityislaatuiset metallikoristeet

Silver, gold, and bronze metallic details are used as elegant accents on the four bottom corners and around the handles, adding a sophisticated touch to the overall design.

Hopean, kullan ja pronssin metallinhohtoiset yksityiskohdat toimivat tyylikkäinä koristeina neljällä ala- ja kahvojen ympärillä, lisäten kokonaisuuteen hienostuneen ilmeen.

The beautifully crafted three-dimensional rectangular hardware and the engraved Triomphe motif demonstrate the attention to detail and distinctive design aesthetic associated with Celine.

Kauniisti valmistetut kolmiulotteiset, suorakulmaiset kiinnikkeet sekä kaiverrettu Triomphe-motivi osoittavat huolellisuuden yksityiskohtiin ja Celineen liitetyn tunnusomaisen suunnittelutyylin.

✶ Kunto

There are some minor signs of use, such as light scuffs and scratches, but overall the item remains in good and clean condition with no significant or noticeable damage.

On olemassa pieniä käytön merkkejä, kuten kevyitä kulumaa ja naarmuja, mutta kokonaisuudessaan tuote on hyvässä ja puhtaassa kunnossa ilman merkittäviä tai havaittavia vaurioita.

Please note that this is a pre-owned vintage item. Buyers who are particularly sensitive to minor signs of use or expect an item in perfect condition are kindly asked to refrain from purchasing.

Huomioithan, että kyseessä on käytetty vintage-kappale. Ostajia, jotka ovat erityisen herkkiä pienille käytön merkeille tai odottavat täydellistä kuntoa, pyydetään ystävällisesti olemaan ostamatta.

✶ Todellisuus

Although this item was made in China, its authenticity has been professionally verified. It is a 100% genuine and authentic Celine item, so you can purchase with confidence.

Vaikka tämä tuote on valmistettu Kiinassa, sen aitous on ammattilaisesti varmistettu. Se on 100 % aito Celine-tuote, joten voit ostaa luottavaisin mielin.