Stadiera - Inganni della via spirituale - 1644

[Huomaa, että joidenkin kuvien taustat on luotu tekoälyn avulla esittämään kirjoja miellyttisessä ympäristössä. Nämä taustaelementit eivät muuta kirjojen todellista esitystä tai kuntoa.]

INGANNI DELL’ANIMA: UN MANUALE CONTRO LE ILLUSIONI SPIRITUALI
Importante trattato di spiritualità e discernimento morale del gesuita Francesco Stadiera, dedicato agli “inganni” che possono deviare l’uomo dal corretto cammino spirituale. Al frontespizio grande marca tipografica xilografica con aquila entro elaborata cornice ornamentale. Legatura coeva in piena pergamena floscia. Esemplare genuino, conservato nella sua veste antica, con interessanti note manoscritte di possesso e marginalia d’epoca. Opera monumentale per estensione e particolarmente rappresentativa della letteratura ascetica e della cultura gesuitica italiana del pieno Seicento.

Miksi ostaa
SPIRITUALITA' SEICENTESCA – Laaja opuske jaartumiseen henkiseen ja tietoisuudentoiminnan harhoihin.
VENEZIA 1644 – Mielenkiintoinen venezian versio Paolo Baglioni –n painatus aivan 1600-luvun lopulla.

MARKET VALUE
Kiinnostava teos 1600-luvun spiritualiteetin, jesuiittalaisuuden ja venezianaisen painatuksen markkinoilla. Coeva pergamentin läsnäolo, nidoksen kesto, suuri esileima ja omistus- sekä aikakauden marginaalimerkinnät lisäävät sen keräysarvoa. Nidoksen kunto ja sisäisiä virheitä antavat kuitenkin aihetta varovaisuuteen. Arvioitu kauppahinta: 450–550 euroa.

PHYSICAL
Teksti pääasiassa kahdella palstalla. Suuri xilografinen frontispiece-aarnaes, jossa kotkakuva koristellun kehyksen ympäröimänä; koristeelliset initiaalit ja xilografiset koristeet. Coeva nidonta täysphemeeniä, selkä uusittu. Osittain irronnut takasivusta, naarmuja. Alussa vanhoja omistusmerkintöjä, joitakin puuttuvia lehtiä, leima ja läiskämerkit. Sisäpuoli yleisesti hyväkuntoinen, luonnollinen patina, satunnaisia tahroja ja käytön merkkejä. Joitakin sivuja korostuksia, marginaaleja ja vanhoja merkintöjä. Kokoelmallisesti ehjä ja miellyttävän antiikkinen. Sivuja [16], 846; (2).

FULL TITLE
Inganni della via spirituale di Francesco Stadiera della Compagnia di Giesù. Opera utilissima non solo à Predicatori, e Confessori, mà à qual si voglia stato di persone, che desiderano profittarsi nella vita spirituale. Dedicati al Molt’Illustre, et Reverendissimo Padre D. Tomaso Vallabii, Abbate di Santa Maria delle Carcere. In Venetia, MDCXLIV. Presso Paolo Baglioni. Con licenza de’ Superiori, e privilegio.
Francesco Stadiera

HISTORICAL CONTEXT
Littératuretta hengellisen syrjäytymän ja henkisen ohjauksen tutkimus ja käsittely toivat esiin controriformaation uskonnollisessa kulttuurissa. 1500- ja 1600-luvuilla pistäen tunnustajia, saarnaajia ja henkisiä johtajia kehittivät runsaasti tapoja erottaa todellinen hurskus illuusioista, askeettisista liioitteluista ja omantunnon harhoista. Stadieran teos kuuluu tähän traditioon ja on erityisen laaja osoitus. “Harha” käsite liitetään kristillisen elämän eri vaiheisiin, tehden kirjasta todellisen moraalisen ja henkisen analyysin käsikirjan. Uroksena yli 800 sivua osoittaa teoksen systemaattista kunnianhimoa.

THE AUTHOR
Francesco Stadiera, bolognalainen jesuiitta, syntyi vuonna 1574 ja liittyi Jeshukseen lopulla 1500-lukua. Hänen toimintansa sijoittuu jesuiittalaisen saarnan ja henkisen ohjauksen suureen kauteen. Kuoli vuonna 1630. Inganni della via spirituale on hänen merkittävin teoksensa ja sai useita painoksia, osoittaen tekstin menestystä uskonnollisissa piireissä ja sen käyttöä opetus-, saarna- ja omantunnon ohjauksen välineenä.

THE PRINTER
Paolo Baglioni kuului Venetsian Baglioni -tulkkien ja kirjakauppiaiden tunnettuun sukuun. Painatuslaitos kehitti merkittävän erikoistumisen uskonnollisen, liturgisen ja hartauden tuotantoon, suunnattu sekä Venetsian markkinoille että laajemmalle Italian ja Euroopan levitykselle. Esileimallinen suurikokoinen xilografinen merkki frontispiceessä on yksi teoksen visuaalisesti houkuttelevimmista piirteistä.

CULTURAL SIGNIFICANCE
Inganni della via spirituale muodostaa merkittävän todistuksen 1600-luvun asemoitumisesta omantunnon ja henkisen ohjauksen käsitteisiin. Teos avaa sisäisesti ne mekanismit, joilla barokkikirkollinen kulttuuri tulkitsi kiusaukset, hyveet, parannuksen, ripin, yhteyden, hurskauden ja erottelun. Erityisen mielenkiintoista on kirjan selkeästi laaja kohderyhmä: ei ainoastaan saarnaajat ja tunnustajat, vaan jokainen, joka haluaa edistyä hengellisellä tiellä. Yksittäinen kopio saa lisäarvoa omistustekstien ja marginaalimerkintöjen kautta, jotka todistavat sen todellisesta lukemisesta ja käytöstä.

BIBLIOGRAPHY
Sommervogel, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus; De Backer-Sommervogel, Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus; Michel & Michel, Répertoire des ouvrages imprimés en langue italienne au XVIIe siècle; ICCU, cataloghi del Servizio Bibliotecario Nazionale; repertori bibliografici della stampa veneziana del XVII secolo; cataloghi storici della Compagnia di Gesù.