Pablo Picasso & Ramón Reventós - Dos Contes - 1947

Pablo Picasso & Ramón Reventós
Dos Contes (1947)
Cramer 44 | Bloch 468–471 | Copy No. 190/250
Julkaistu Pariisissa vuonna 1947 Henri Jonquièresin johdolla, Dos Contes on yksi niistä erittäin tunnusomaisista ja visuaalisesti vaikuttavista kuvitettujen portfoliokoosteiden joukosta, joita Pablo Picasso loi sodanjälkeisellä aikakaudella. Catalonialaisille teksteille El Centaure Picador ja El Capvespre d’un Faune kirjoittanut kirjailija Ramón Reventós oli teoksen syntyhetki Picasson kirjallisten teosten yhteydessä, ja se sijoittuu erityisellä tavalla Picasson julkaisutuotannon sisälle varhaisista suurista kuvitetuista julkaisuista, jotka liittyvät katalonialaiseen kirjallisuuteen.
Portfoliolla on neljä originaalista gravyyri-lyijyliusettavaa kaiverrusta Pablo Picassolta, jotka on painattanut legendaarinen pääkirjapainaja Roger Lacourière, jonka yhteistyö Picasson kanssa johti moniin hänen tunnetuimpiin graafisiin teoksiinsa. Nämä kaiverrukset, katalogoituna Bloch 468–471, tutkivat teemoja, jotka olivat Picasso-mytologian innoittamia kuvituksellisia kuvia: centaureja, fauneja, klassista muinaisuutta sekä ihmisen, luonnon ja mielikuvituksen välistä suhdetta.
Painettu tiukasti rajoitettuna 250 kappaleen painoksena Vélin de Lana -paperille, vain ensimmäiset kaksikymmentä esimerkkiä toimitettiin lisäsarjoilla kaiverruksista, kun taas loput 230 kappaletta, mukaan lukien tämä kappale, oli yksilöllisesti numeroitu. Tämä kappale on numeroitu 190/250.
Mikä todella erottaa Dos Contesin miltei kaikista muista Picasson kuvitusjulkaisuista on sen poikkeuksellinen esittely. Perinteisen sidoksen sijasta portfolio on säilytetty kahden alkuperäisen kiinteän puukannen välissä, silkkisidoksin yhteen liitettuna ja käsinpiirretyllä otsikkosuunnittelulla koristeltuna, jonka on tehnyt Picasson omien käsialojen jälkeen. Tämä merkillinen rakennelma muuttaa teoksen yksinkertaisesta kuvitustuotannosta veistokselliseksi taide-esineeksi, jonka myötä kirjan, portfolion ja keräilydesignin välinen raja hämärtyy.
Näiden puukansien säilyminen hyväkuntoisina on erityisen merkittävä. Puun luonnollisen liikkuvuuden vuoksi monet säilyneet kappaleet ovat alttiita vääntymisille, tahroille, painauma-merkeille tai siirtovauriin liittyvälle vahingoittumiselle sekä kansille että sisäisille sisällöille. Tämä kappale on hyödyntänyt pitkän aikavälin suojelua alkuperäisessä suojakalvossaan ja säilyttää poikkeuksellisen tuoreeen ilmeensä, mikä säilyttää alkuperäisten julkaisijoiden tarkoittaman visuaalisen vaikutelman.
Nykyään Dos Contesia pidetään yhtenä Picasson kuvitettujen portfolioiden tunnistettavimmista ja halutuimmista esimerkeistä. Yhdistämällä alkuperäiset kaiverrukset, erittäin rajoitetun painoksen, poikkeuksellisen käsityötaidon sekä 1900-luvun erikoisimpien sidostyylien joukkoon kuuluvan asennon, se edustaa merkittävää yhdistelmää kirjallisuudesta, graafisesta painatuksesta ja taiteellisesta suunnittelusta.
Tekniset tiedot
Taiteilija: Pablo Picasso (1881–1973)
Tekijä: Ramón Reventós
Otsikko: Dos Contes
Päivämäärä: 1947
Väline: Portfolio 4 originaalilla burin-kaiverruksella
Painaja: Roger Lacourière, Pariisi
Paperi: Vélin de Lana
Painos: 250 kappaletta
Kappaleen numero: 190/250
Katalogikuvaukset: Cramer 44; Bloch 468–471
Alkuperäiset kiinteät puukannet silkkinauhoineen
Täydellinen kappale, joka säilyttää alkuperäisen esitystavan
Harvinainen ja erittäin koristeellinen Picasson portfolio, jota ei arvosteta ainoastaan sen originaalien kaiverrusten vuoksi, vaan myös ikonisten puukansien vuoksi, jotka sijoittuvat yhteen taiteilijan kirjan 1900-luvun ajanjakson ainutlaatuisimmista suunnitteluista.