AMA • Pope (1985) - Aurora Nova - ROLEX

AMA • Pope (1985) - " Aurora Nova " - ROLEX - 7/20

FR: Dans la lignée des œuvres lumineuses originales de la collection Aurora Borealis, découvrez " Aurora Nova ", une sculpture lumineuse pop personnalisée à la main en édition limitée à 20 exemplaires pour 2025 sur le thème de la maison horlogère suisse Rolex (ceci n’est pas un objet officiel de la marque).

FI: Perinteisesti Aurora Borealis -kokoelman alkuperäisistä valoteoksista inspiraationsa ottava "Aurora Nova" on käsin räätälöity pop-valo-skaulptuuri, 2025 julkaistava rajoitetun 20 kappaleen erä Rolexin sveitsiläisen kellomerkkiä varten (tämä ei ole merkin virallinen tuote).

Une présence sculpturale forte, minimaliste et contemporaine : la sphère miroir élégante attire le regard lorsqu’elle est éteinte, puis révèle, une fois illuminée, une explosion lumineuse intense et hypnotique en son cœur.

FI: Vahva, minimalistinen ja nykyaikainen veistoksellinen läsnäolo: tyylikäs peiliölyööpöly-säde houkuttelee katsetta ollessaan sammuksissa, ja paljastaa valaistuna keskussäihkymisen intensiivisen ja hypnoottisen valokohtauksen.

La couronne iconique, suspendue au centre de la sphère, devient le point focal de l’œuvre. Elle semble flotter dans un univers lumineux vibrant, créant un effet visuel spectaculaire et immédiatement reconnaissable.

FI: Ikoninen kruunun muotoinen nappi, joka on kiinnitetty pallon keskelle, muodostaa teoksen keskipisteen. Se näyttää leijuvan kirkkaan säteilevässä universumissa, luoden vaikuttavan ja välittömästi tunnistettavan visuaalisen efektin.

Aurora Nova incarne une vision épurée et assumée de la lumière : une signature lumineuse forte, directe et immersive, pensée comme une véritable œuvre pop contemporaine.

FI: Aurora Nova ilmentää puhdasta ja rohkea näkemystä valosta: vahva, suora ja immersiivinen valon signeeraus, ajateltu todelliseksi pop-nykyaikaiteokseksi.

- Lampe LED sphère effet miroir
- Allumage simple et immédiat
- Éclairage signature intense (voir photos)

FI:
- LED-säde pallon heijastusvaikutuksella
- Yksinkertainen ja välitön viritys
- Intensiivinen signatuurivalaisu (katso kuvat)

La numérotation visible sur les photos est présentée à titre d’exemple. L’œuvre livrée portera le numéro d’édition indiqué dans cette annonce.

FI: Näkyvä numerosäilytys kuvissa on esimerkki. Toimitettava teos saa tämän ilmoituksen numeroidun julkaisun.

Lampe en édition limitée, numérotée, signée et livrée avec certificat d'authenticité " AMA ".
Expédition rapide et soignée (papier bulle, papier de soie et carton) avec remise contre signature.

FI: Rajoitetun, numeroidun, signeeratun lampun mukana toimitetaan aitoustodistus " AMA ". Nopea ja huolellinen toimitus (kuplamuovi, silkkipaperi ja kartonki) allekirjoitusvahvistuksella.

Sculpture lumineuse composée d’un socle en résine et d’un globe argenté en matériau synthétique rigide à l’aspect verre, fabriquée commercialement et personnalisée, finie à la main par l’artiste Pope en utilisant une technique d’application manuelle de vinyle polymère premium.
Le travail réalisé personnellement par l’artiste comprend la conception graphique, l’adaptation du visuel aux formes de la sculpture, la découpe de précision du vinyle, ainsi que le positionnement et l’application manuelle de chaque élément.
Chaque exemplaire de cette édition est individuellement personnalisé et fini à la main par l’artiste Pope.
L’édition limitée s’applique exclusivement à la personnalisation graphique et à la finition artistique réalisées par l’artiste Pope, et non à la sculpture lumineuse de base fabriquée commercialement.
Édition de la personnalisation et de la finition artistiques : 6/20 — 2025.

FI: Valoversio koostuu resinistä valmistetusta jalusta ja muovikeraamisesta hopeanvärisestä, lasin näköisestä kovasta materiaalista; se on kaupallisesti valmistettu ja personoitu, taiteilija Pope viimeistelee käsin käyttämällä premium-polymeerivinyylin manuaalista levitystekniikkaa.
Taiteilijan itse tekemä työ sisältää graafisen suunnittelun, visuaalisuuden sovittamisen veistoksen muotoihin, tarkan vinyylileikkauksen sekä jokaisen elementin manuaalisen sijoittelun ja levityksen.
Tästä julkaisusta jokainen kappale on yksilöllisesti personoitu ja käsin viimeistelty taiteilija Popeen toimesta.
Rajoitettu julkaisu koskee ainoastaan taiteilijan Pope tekemää graafista personointia ja taiteellista viimeistelyä, ei kaupallisesti valmistetun perusveistoksen.
Personointia ja taiteellista viimeistelyä koskeva julkistus: 6/20 — 2025.

Kuka on Pope?

FI: Pope, AMA-ryhmän toinen perustaja, kehittää ainutlaatuista taiteellista universumia, joka ammentaa taidekäsityksestä lapsuudesta lähtien, suurta huomiota yksityiskohtiin ja huolellista visuaalista tutkimusta.
Hän inspiroituu veistoksista, maalaustaiteesta ja instalaatioista valokuvauksesta, kaupunkimaisemista ja arjen kohtauksista herkästi ja ihmeellisesti, kiinnittäen huomiota sekä yksinkertaisuuteen että maailman monimutkaisuuteen ympärillään.

Pope hakee pääasiassa inspiraationsa ympäröivästä maailmasta mutta myös tunnetuilta taiteilijakouhuilta kuten Banksy, Keith Haring, Koons, Orlinski, Takashi, Fred Allart, Shepard Fairey, Warhol, Yayoi Kusama, Richard Hamilton, Jean-Michel Basquiat, Alec Monopoly, KAWS, Pantone, Mr. Brainwash, Blek le Rat seuratakseen mainittuja.

Riippumatta siitä, onko kyse lahjasta, muistosta tai omaan nykytaidekokoelmaan, löydät helposti suosikkisi monipuolisten teosten kautta. Todellakin Pope harjoittaa kaupunkitaiteen intohimoaan street artin (streetart) ja pop artin (popart) kautta (joko rajoitetussa tai ei-rajallisessa muodossa) huomioiden laajan teemojen kirjon kuten kryptovaluutat (bitcoin, ethereum), dollari, raha, kulta, rikkaus, seksiteollisuus, huumeiden haitat, luksusbrändit ja huippuluokan muoti, sarjakuvamaailma ja videopelit, lääketeollisuus ja lääkkeet, kierrätys ja upcycling, elintarvike- ja muotiteollisuus (urheilu, lenkkarit...).

Merkit ohjaavat valintoja ja usein myös elämäämme ilman että huomaamme sitä. Tämän vaikutuksen tietoisena Pope nauttii brändien hauskasta kiertelystä, kuten Louis Vuitton (LV), Chanel, Dior Hermès, Prada, Gucci, Rolex, Yves Saint Laurent (YSL), Supreme, Obey, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Bugatti, AMG, Mercedes, Nike (Air Jordan), Adidas (Stan Smith), Coca Cola, Pepsi, Marvel ja Avengers (Batman, Joker, Superman...), Disney (Mickey, Pojat…) Nintendo, Sega, Tintin, Lego, Pokemon, Vans ja monet muut.

Rakkaat huutajat, kollektiivimme tekee kaikkensa varmistaakseen, että kaikki tarjouksen hyväksyvään ainesosaan tarvittavat tiedot ovat selkeästi esillä ilmoituksessa: mitat, paino, kuvaus ja kuvat... Myynnin jälkeen yhtään perusteetonta valitusta ei oteta huomioon. Kiitos ymmärryksestä.