Valeria Pesce - LOST MERMAID

LOST MERMAID
Osa öljyvärillä maalatuista vedenalaisista merenneitoista -sarjasta.
Työ on tehty pyöreälle kankaalle vuonna 2013 ja viimeistelty vuonna 2019. Se tutkii naisen hahmoa meren syleilyssä ja tallentaa veden eteerisen laadun vääristämällä ja muokkaamalla hahmoa sekä kaloja.
Sinisten ja turkoosien sävyjen tarkoitus on herättää vedenalaisen maailman rauhallisuus ja kutsua katselija sukeltelemaan sen syvyyksiin. Vesiin upoksissa oleva nainen sulautuu luontoon. Tämä teos juhlistaa ihmisen kehon ja vedenalaisen maailman välistä harmoniaa.
Takakanteen on signeerattu, ja teos on ammattimaisesti pakattu lähetystä varten.
Olen kiinnostunut raja todellisen maailman ja jatkuvasti muuttuvien, surrealististen vesimaailmoideni välillä.
www.valeriapesce.com

SOBRE MÍ
Nacida en Italia, en la isla de Cerdeña, en 1963, después de unas estancias en New York para estudiar diseño gráfico y luego en Milán, me he mudado a Barcelona en 1991 para trabajar como diseñadora gráfica y aquí he empezado a la vez mi carrera artística que con el tiempo se ha convertido en mi profesión, mi pasión y sobretodo una necesidad vital.
Syntynyt Italiassa, Sardiniasta, vuonna 1963. Tässä olen viettänyt aikaa New Yorkissa graafisen suunnittelun oppimiseksi ja myöhemmin Milánossa, ja muutimme Barcelonaan vuonna 1991 työskentelemään graafisena suunnittelijana; täällä aloitin samanaikaisesti taiteellisen urani, joka ajan myötä on tullut ammatikseni, intohimokseni ja ennen kaikkea elintärkeäksi tarpeekseni.

He hecho exposiciones individuales y colectivas en varias ciudades europeas y mis obras están en diferentes colecciones particulares en todo el mundo.
Olen pitänyt yksityis- ja ryhmänäyttelyitä useissa eurooppalaisissa kaupungeissa, ja teoksiani on sekä yksityisissä kokoelmissa eri puolilla maailmaa.
Mi obra está profundamente enraizada en la naturaleza y las emociones humanas, mi tema estrella es el agua y los peces, dos universos visuales que comparten una intensidad simbólica. La fascinación por la fluidez y el dinamismo del agua actúa como hilo conductor de mis creaciones y simboliza la transformación constante.
Työni on syvästi juurtunut luontoon ja ihmisten tunteisiin; lempiaiheeni on vesi ja kalat, kaksi visuaalista universumia, jotka jakavat symbolisen voimakkuuden. Veden sulavuutta ja dynaamisuutta kohtaan tuntemani viehätys toimii luomuksieni punaisena lankana ja symboloi jatkuvaa muutosta.