Marcel Mendez - Fragmented Face #119 -XL- ( No reserve )

Sarja: Las 1000 Caras
Tekniikka: Akryyli kankaalle
Vuosi: 2026

En “Retrato #119 se construye un rostro frontal mediante grandes planos geométricos de color y líneas negras definidas. Fragmento la figura a través de una composición cercana al neocubismo y a la estética hard-edge, pero mantengo una expresión serena, directa y profundamente humana.

Teksti: Retrato #119 rakentaa etupuolisen kasvot suurten geometristen väripalojen ja määriteltyjen mustien viivojen avulla. Figuurin jako rakentuu kohti neokubistista lähestymistapaa ja hard-edge -estetiikkaa, mutta säilytän ilmeen, joka on rauhallinen, suora ja syvästi inhimillinen.

Utilizo verdes oscuros, burdeos y negros para aportar profundidad, mientras que el rojo, el azul cobalto y el naranja introducen fuerza y energía. Las zonas crema equilibran la composición y permiten que los colores más intensos respiren. La diferencia cromática entre ambos ojos rompe deliberadamente la simetría del rostro y representa distintas maneras de observar y comprender una misma realidad.

Käytän tummia vihreitä, burgundin sävyjä ja mustia syvyyden tuomiseksi, kun taas punainen, koboltinsininen ja oranssi lisäävät voimaa ja energiaa. Kremi alueet tasapainottavat koostumusta ja antavat voimakkaammille väreille tilaa hengittää. Kahden silmän välinen väriero rikkoo tarkoituksella kasvot symmetrian ja kuvaa erilaisia tapoja tarkastella ja ymmärtää samaa todellisuutta.

La nariz vertical actúa como eje central de la composición. Desde ella organizo las diferentes partes del rostro, mientras que las franjas de color del cuello prolongan el ritmo geométrico hacia la parte inferior del lienzo. Con esta combinación de formas y contrastes busco crear una figura situada entre el retrato, la máscara y la representación simbólica de la identidad.

Pystysuuntainen nenä toimii teoksen keskeisenä akselina. Sen kautta järjestän kasvojen eri osia, ja kaulan väri raidat jatkavat geometrisen rytmin kankaan alaosaan. Tällä muotojen ja kontrastien yhdistelmällä pyrin luomaan hahmon, joka sijoittuu muotokuvan, maske ja identiteetin symbolisen esityksen välimaastoon.

Esta pintura pertenece a mi serie “Las 1000 Caras”, un proyecto formado por mil retratos originales, numerados y diferentes. A través de esta serie exploro la diversidad humana y la idea de que cada rostro contiene una historia y una identidad irrepetibles. Aunque todas las obras comparten un mismo lenguaje visual, nunca repito exactamente la misma combinación de formas, colores o expresiones.

Tämä maalaus kuuluu sarjaani “Las 1000 Caras”, projekti, joka muodostuu tuhannesta alkuperäisestä, numeroidusta ja erilaisesta muotokuvasta. Tämän sarjan kautta tutkin ihmiskunnan moninaisuutta ja ajatusta siitä, että jokaisella kasvoilla on ainutlaatuinen tarina ja identiteetti. Vaikka kaikilla teoksilla on sama visuaalinen kieli, en koskaan toista tarkalleen samaa muotojen, värien tai ilmeiden yhdistelmää.

Ficha de la obra

* Título: Retrato #119
* Serie: Las 1000 Caras
* Técnica: Acrílico sobre lienzo
* Año: 2026
* Obra original y única
* Marco no incluido

Teoksen tiedot

* Nimi: Retrato #119
* Sarja: Las 1000 Caras
* Tekniikka: Akryyli kankaalle
* Vuosi: 2026
* Alkuperäinen ja ainutlaatuinen teos
* Kehys ei sisälly

Envío la pintura enrollada y cuidadosamente protegida dentro de un tubo rígido. Los marcos y espacios interiores mostrados en las imágenes ambientadas tienen una función únicamente ilustrativa.

Toimitan maalauksen rullattuna ja huolellisesti suojattuna jäykässä putkessa. Kuvissa esitetyt kehykset ja sisätilat ovat havainnollistavia tarkoituksessa.