Kreikka - Kos; Henri de Beauvau - Lango - 1615

Tekninen esittely

Aihe / Otsikko: Lango – Kosin saaren kartta
Kirjoittaja / Kartograf: Henri de Beauvau (1575–1635)
Hioja: perinteisesti liitetty Jean Appier vanhempi
Piirtäjä: ei merkitty
Kustantaja / Tulostaja: Jacob Garnich
Sijainti: Nancy, Lännen herttuakunta
Aika / Päivämäärä: 1615
Tekniikka: kupargrafiikan kaivertaminen, tehty aquafortella ja hakkaamalla, alkuperäisen typografisen tekstin kanssa
Tuki: vanha veistetty kartonki
Koko: arkki noin 23 × 17,5 cm; kalka 15,5 × 10,5 cm
Koostumus: alkuperäinen arkki tulostettu molemmille puolille; Kosin saaren kartta sivulla 82 ja alkuperäinen typografinen teksti sivulla 81
Merkit: otsikko «Lango» kaiverrettu ylävasempaan kulmaan; sivujen kustannusnumerointi «81» ja «82»

Kuvaus

Seitsentoista vuosien kartta Kosin saaresta, nimetty historiallisella otsikolla Lango, otettu Henri de Beauvau’n ensimmäisestä kuvitetusta teoksesta Relation journalière du voyage du Levant, joka julkaistiin Nancyssä Jacob Garnichin toimesta vuonna 1615.

Saaren on esitettylintä linnullisesti kuvannoin, lintuperspektiivistä, janojen muotoilema rannikko ja alue, jota halkovat kohoamat, vesiväylät ja sisäiset reitit. Monia pieniä rakennuksia, kyliä, linnoituksia ja pyhäkökset rytmittävät maisemaa, tarjoten sekä maantieteellisen että kuvailevan esityksen. Pääkaupunki, joka sijaitsee itärannalla, esitetään merelle avautuvana suojelluna keskuksena.

Saaren ympärillä esiintyy useita pienempiä kielekkeitä, kun taas meri on esitetty raskaalla vaakarivillä hahmotettuna. Manneralueen topografia on muotoiltu lyhyillä vierekkäisillä merkeillä ja kaiverruksilla varjostuksilla, kuten 1500-luvun lopun ja 1600-luvun alun välimerelliset isolarit ilmaisivat grafiikan kielellä.

Karttaa täydentää alkuperäinen ranskankielinen typografinen teksti, jossa Beauvau muistaa saaren vanhaa nimeä Coo'ta ja liittää sen Hippokraateen ja Apelleen. Näin arkki säilyttää oman julkaisukontekstinsa, yhdistäen kartografiikan esityksen historiallisen ja matkakertomuksen odyssin.

Historiallis-taiteellinen huomio

Henri de Beauvau oli ranskalainen sotilas, diplomaatti ja matkailija, aktiivinen 1500-luvun lopusta 1600-luvun alkuun. Vuonna 1604 hän suuntasi matkan itäiseen Välimerelle seurassa Jean de Gontaut-Biron, Salignac’n kreivi ja Ottomaanien hovin ranskalainen suurlähettiläs. Reitti kulki Adrianmerta, Kreikkaa, Egean saaria, Kyprosta ja Levanta.

Hänen matkakertomuksensa ensimmäinen painos ilmestyi Toulessa vuonna 1608. Nancyssä vuonna 1615 Jacob Garnichin toimittama painos oli ensimmäinen, jossa kuvien ja näkymien avulla kuvatut kartat rikastuttivat kuvattua reittiä visuaalisina todisteina. Kaiverrukset yhdistetään perinteisesti Jean Appier vanhempaan ja ne sijoittuvat Välimeren isolaroiden vakiintuneeseen perinnettä.

Kosin esitys on erityisen mielenkiintoinen yhdistelmä maantieteellistä havainnointia, klassista muistia ja matkakertomuksen todistusta. Saari, muinaiselta nimeltään Kos, liitettiin yleisesti Hippokraateeseen, lääketieteen isään, ja apelleen: viittaukset ovat ilmeisesti säilyneet myös alkuperäisessä liitteenä olevan taulukon teksteissä.

Kuntoilmoitus

Kartta hieman kellertänyt, laajat oxidoinnit, satunnaiset foxing-pisteet ja joitakin ruskeita läiskiä, erityisesti yläreunassa. Oikeaan sivuun on tehty pieni vahvistus. On olemassa lieviä valkeita heijastumia ja luonnollisia tukiaineksen epäkohtia. Kesä makrosoittumisessa lienee läpinävyydeltään keskivahva; vanhan ohuen paperin ominaisuus. Reliefti on tarkka ja luettava, kontrasti hyvä ja syvät yksityiskohdat säilyneet selkeästi. Reunoja on; taitekohta ei ole vaurioitunut kalvossa.