H.N. Werkman (1882-1945) - De rit naar Berlijn

Tämä prentti tai litho on Groningin museon rajoitettu julkaisu vuodelta 1985, ja suuri ilman kehystä on 50 x 32 cm.
Se on erittäin hyvässä kunnossa ja valokuvat ovat olennainen osa kuvausta.
H.N. Werkman (1882-1945) - Chassidische Legenden (illustration), De rit naar Berlijn
Chassidische Legenden. De rit naar Berlijn. Tämä on prentti tunnetusta Litho-sarjasta.
Alkaen vuonna 1941 luki H.N. Werkman Die Legende des Baalschem Martin Buberin, kokoelmaa tarinoita 1700-luvun puolalaisesta juutalaisesta opettajasta Yisroel ben Eliezeristä, jonka lempinimi oli Baal Shem Tov. Werkman oli syvästi vaikuttunut. Lyhyessä ajassa hän loi shablonien, painatusnesteen ja muun materiaalin avulla kaksikymmentä sommitelmaa, jotka olivat saamansa tarinoiden innoittamia. Näin hän voitti taiteellisen blokkauksen, jonka hän oli tuntenut alusta lähtien Saksan miehityksen aikana.

1942 ja 1943 Werkman painatti näiden prenttien painoksia, jaetut kahteen kymmenen kappaleen sarjaan, joita hän kutsui Suiteiksi. Ne ilmestyivät salakuljetun kustantamon De Blauwe Schuitin julkaisuna, jolle Werkman huolehti yhteensä neljäkymmentä julkaisua ajanjaksolla 1941–1944. Näiden neljäkymmentä julkaisua käsittävään sarjaan kuului Chassidische legenden, ja niiden tekstit eivät yleensä liittyneet suoraan sodan tilanteeseen, mutta viittasivat siihen. Geuzen-lauluja ja psalmeja, sekä myös moderneja tarinoita ja runoutta käyttämällä kustantajat halusivat tukea yleisöään. Tämä onnistui osin Werkmanin värikkäiden kuvitusten ansiosta.

Werkman pidätettiin keväällä 1945 Sicherheitsdienstin toimesta. Groningenin vapaus 15. huhtikuuta oli hänelle liian myöhäinen. 10. huhtikuuta 1945 hänet teloitettiin yhdessä muiden kanssa Bakkeveenissa.