Robert de Lisle - Il Salterio - 1300-2008

ORO A 22 CARATI E MINIATURE GOTICHE: IL SALTERIO DE LISLE DELLA BRITISH LIBRARY
Sträordinario facsimile di uno dei capolavori della miniatura gotica inglese del XIV secolo. Il celebre Salterio di Robert de Lisle, oggi conservato alla British Library, è riprodotto con eccezionale fedeltà nei colori e nelle sontuose miniature. L’edizione speciale utilizza oro a caldo in foglia a 22 carati e oro in polvere, restituendo la luminosità dell’originale medievale. Il lotto comprende anche il volume di Commentario di Lucy Freeman Sandler. Uno dei soli 450 esemplari dell’edizione speciale realizzata da Scripta Manent: presente esemplare n. 444.

ABSTRACT
Il Salterio di Robert de Lisle è uno dei più affascinanti manoscritti miniati prodotti nell’Inghilterra gotica e prende il nome dal suo antico proprietario, il barone e parlamentare inglese Robert de Lisle (1288-1344). Il manoscritto, oggi conservato alla British Library, è celebre per la straordinaria ricchezza del programma iconografico, nel quale immagini religiose, diagrammi cosmologici, allegorie morali e scene bibliche sono costruiti attraverso colori brillanti, elaborate architetture decorative e abbondanti interventi in oro. La presente edizione facsimilare, pubblicata a Bologna da Scripta Manent nel 2008, appartiene alla prestigiosa serie speciale di 450 esemplari, caratterizzata dall'impiego di oro a caldo in foglia a 22 carati e in polvere. Il lotto comprende due volumi: il facsimile e il relativo Commentario di Lucy Freeman Sandler. Esemplare n. 444.

MARKET VALUE
Valore di mercato indicativo: €900-1.300. Si tratta di un facsimile di fascia alta, reso particolarmente interessante dalla tiratura speciale limitata a soli 450 esemplari, dall'impiego di autentico oro a 22 carati e dalla presenza del volume di Commentario.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 volumi. Legatura editoriale del facsimile in piena pelle color rosso-bruno, con ricche impressioni a secco ai piatti e quattro borchie in ottone. Presente il volume separato di Commentario di Lucy Freeman Sandler, conservato nella propria legatura editoriale in piena tela. Mancante il cofanetto editoriale in plexiglass. Edizione speciale limitata a 450 esemplari realizzati da Scripta Manent; presente copia n. 444. Facsimile finemente illustrato a colori con miniature, numerose a piena pagina, realizzate con oro a caldo in foglia a 22 carati e in polvere. I due volumi appaiono con normali minimi segni d'uso. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Questa inserzione contiene Visualizzazioni AI. Fai riferimento alle fotografie originali per verificare le condizioni effettive dell’oggetto. Le immagini fanno parte integrante della descrizione. Pp.:
Vol. I: (2); 38; (2); 2nn.
Vol II: (2); 124; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Il Salterio di Robert De Lisle.
Bologna, Scripta Manent, 2008. Edizione in facsimile del manoscritto conservato alla British Library, MS Arundel 83 II, ff. 117-135v. Con volume di Commentario di Lucy Freeman Sandler. Edizione speciale Scripta Manent limitata a 450 esemplari, con miniature impreziosite da oro a 22 carati in foglia e in polvere. Esemplare n. 444.
AA.VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
costituisce una delle testimonianze più spettacolari della miniatura gotica inglese. Il manoscritto appartenne a Robert de Lisle, aristocratico e parlamentare inglese vissuto tra XIII e XIV secolo, e presenta un programma figurativo eccezionalmente sofisticato, nel quale la devozione religiosa si intreccia con rappresentazioni cosmologiche, genealogiche e morali. Le miniature sono caratterizzate da colori intensi, fondi dorati, figure elegantemente disegnate e complesse cornici architettoniche. Particolarmente interessante è anche la presenza di elementi decorativi nei quali è stata individuata un'influenza dell'arte islamica e iberica, inserita nel più ampio quadro degli scambi culturali che interessarono la corte inglese e che furono favoriti dai rapporti con la Spagna, anche attraverso Eleonora di Castiglia, moglie di Edoardo I d'Inghilterra. La qualità e la complessità dell'apparato figurativo fanno del codice uno dei più importanti esempi della cultura visuale inglese del primo Trecento.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Il manoscrivto non possiede un singolo autore identificabile nel significato moderno del termine. Il suo nome deriva da Robert de Lisle (1288-1344), barone inglese, parlamentare e proprietario medievale del codice. Il complesso programma figurativo fu realizzato da miniatori professionisti appartenenti all'ambiente artistico inglese del primo XIV secolo. Il facsimile è accompagnato dal commentario scientifico di Lucy Freeman Sandler, importante studiosa della miniatura medievale inglese, che ha dedicato particolare attenzione al De Lisle Psalter e alla sua iconografia.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L'originale è naturalmente un manoscritto medievale e non un'opera tipografica. La presente riproduzione facsimilare fu pubblicata nel 2008 da Scripta Manent, Bologna, con l'obiettivo di riprodurre fedelmente le caratteristiche materiali e cromatiche del codice conservato alla British Library. Come indicato nel colophon, la tiratura generale comprendeva 800 copie numerate in cifre arabe, oltre a 40 copie con numerazione romana destinate a scopi documentali e d'archivio. Nell'ambito di questa tiratura, 450 esemplari furono realizzati da Scripta Manent in un'edizione speciale, impreziosita manualmente con oro a 22 carati in foglia e in polvere. Il presente esemplare, n. 444, appartiene a questa prestigiosa serie speciale.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
British Library, Arundel MS 83 II, ff. 117r-135v, De Lisle Psalter. Lucy Freeman Sandler, studi e commentario dedicati al Salterio De Lisle e alla miniatura gotica inglese. Scripta Manent, Bologna, 2008, edizione facsimilare speciale. Repertori della British Library relativi ai manoscritti Arundel e alla miniatura inglese medievale. Bibliografia specialistica sull'arte gotica inglese, sui salteri miniati del XIV secolo e sull'iconografia del De Lisle Psalter. Opera di particolare interesse per collezioni dedicate a MANOSCRITTI MINIATI – FACSIMILI – ORO 22 CARATI – BRITISH LIBRARY – ROBERT DE LISLE – SALTERI – GOTICO INGLESE – MINIATURA MEDIEVALE – ICONOGRAFIA – XIV SECOLO.