Kaidemaljakko - Posliini - Kiina

Maljakon runko esittää perinteistä kuvallista tilannetta, jossa nuoria tyttöjä tai naisfiguureita on upotettu puutarhaan kukkineen elementteineen, klassisiin kalusteisiin ja kasveihin. Kauluksen erottavat banaanin lehdet sekä kaksi pientä stilisoitua kahvaa, joiden muoto muistuttaa lohikäärmeitä tai ruoyi-sceptrejä, on maalattu punaisella raudalla. Takakannasta löytyy kuuluisa runo Li Baita (Tang-dynastia): 'Pilvet saavat hänen pukunsa vaikuttamaan, kukat hänen kasvoiltaan; kevättuuli hyväilee kaide-Elementtiä ja kaste tiivistyy ja hehkuu terälehdillä.'
Tämä teksti istuu täydellisesti maljakon etupuolelle, jossa kuvitus on juuri nuorista tytöistä puutarhassa. Vain kurvivärisen signeerauksen alapuolella erottuu taiteilijan leima, punaisella raudalla painettu, joka sisältää hänen taiteilijanimensä tai työpajan nimensä. Yhdistettynä kalligrafinen allekirjoitus ja siihen liittyvä leima on ratkaiseva elementti: Zhou Yumao -teoksissa tämä yhdistelmä takaa suoran perimyksen taideteokselle kaiklisten kerroksen pohjalta. Taiteilijan nimen ja analysoidun aikaleiman yhdistämällä tuotantovuosi on määritelty vuodeksi 1914. Kyseessä on siten tärkeä historiallinen todistus Kiinan tasavallan varhaisilta vuosilta, jonka on maalannut yksi tuon siirtymäkauden arvostetuimmista mestareista.