Steiff - Lelu Steiff - 1960-1970 - Saksa

Erinomainen 16 kappaleen STEIFF-vintage-kokoelma (50-luvulta, 60-luvulta ja 70-luvulta) - Sisältää toimivan mekaanisen elefantin, Tartaruga "Slo" ja harvinaisia Pompon-kappaleita originaaleilla etiketeillä

(Suomi) upea ja harvinainen yksityiskokoelma, joka koostuu 16 alkuperäisestä STEIFF-merkkisestä vanhempaa tuotantovuotta olevaa miniatyyrieläintä (vuosilta ’50, ’60 ja ’70), säilytetty vintagen hyvässä kunnossa. Monilla kappaleilla on edelleen alkuperäiset valmistajan merkit, ristit ja paperiset tarroitukset. Myydään yksinomaan koko lottina kokoelman muodossa.

(Englanti) Extraordinary private collection of 16 authentic vintage Steiff miniature animals from the 1950s, 1960s, and 1970s. Meticulously preserved in excellent vintage condition. This high-value lot features highly collectible pieces with rare original tags, paper chest shields, and fully operational mechanisms. Sold strictly as a complete set.

★ LOTIN HUIPPUAIHEET / PREMIUM-KAPPALEET:
- Elefante Meccanico (Jumbo/Trampy): Mohairia, sisäinen mekanismi täysin toiminnallinen. Hännän, pään ja trunkin liikuttaminen (kankaalla punainen kärki), muuten liikkeet sujuvat. / Mechanical Elephant in mohair, mechanism is fully operational by moving the tail. Trunk with original red cloth tip.
- Tartaruga "Slo": Celuloidikuori ehjä, alkuperäinen metallinen napin ja täysin ehjä nimikyltti paperisella rinnakkeella. / "Slo" Turtle with celluloid shell, metal button AND pristine paper chest tag.
- Pesce Esotico Pompon "Fluck": Vain villa Pompon -lankakappale, täydellinen keltainen alkuperäinen etiketti ehjä. / Exotic Fish "Fluck" in pompon wool with its original yellow ear tag. Very rare.
- Rana Pompon "Froggy": Täydellinen alkuperäinen keltainen etiketti ja metallinen nappi (EAN 7180/05). / Pompon Frog with original yellow tag and button.
- Corvo Pompon "Rabe": Musta ja sininen villa, alkuperäinen keltainen etiketti kiedottuna raudanjalan päälle. / Rare black and blue variant pompon crow with original yellow tag on its metal leg.
- Gallo Pompon "Hahn": Täydellinen alkuperäinen keltainen etiketti kierteytettynä rautatuen päälle. / Pompon Rooster with original yellow tag on its leg.
- Orsetto "Original Teddy": Mohair, pitää käsivarren noudattama paperinen rintaetiketti. / Miniature Teddy Bear with its original round paper chest tag.
- Topolino "Pieps" (Eretto): Mohair, säilyttää keltaisen etiketin ja napin. / Begging Mouse "Pieps" with original yellow tag and button.

ELI TOTAL KOKO 16 KAPET / FULL INVENTORY:
1. Elefante Meccanico (Mohair - Funzionante / Working mechanism)
2. Pesce Esotico "Fluck" (Lana pompon - Con etichetta gialla / With yellow tag)
3. Rana "Froggy" (Lana pompon - Con etichetta e bottone / With yellow tag & button)
4. Corvo "Rabe" (Lana pompon - Con etichetta sulla zampa / With yellow tag on leg)
5. Gallo "Hahn" (Lana pompon - Con etichetta sulla zampa / With yellow tag on leg)
6. Orsetto "Original Teddy" (Mohair - Con scudetto di carta sul petto / With paper chest tag)
7. Tartaruga "Slo" (Mohair/Celluloide - Con bottone E scudetto del nome / With button AND paper chest tag)
8. Topolino "Pieps" eretto (Mohair - Con etichetta e bottone / With yellow tag & button)
9. Gatto Tigrato "Tabby" (Mohair - Occhi verdi in vetro e baffi d'origine / Green glass eyes & whiskers)
10. Scimmietta "Jocko" Anni '70 (Mohair - Mascherina del viso rigida in gomma/vinile, orecchie e mani in feltro / Vinyl face with felt details)
11. Scoiattolo "Possy" (Lana pompon - Coda in mohair e ghianda formata da un micro-pompon rosso d'epoca / Holding a rare double-pompon red nut)
12. Porcospino "Joggi" (Lana/Mohair - Conserva vistose tracce dell'etichetta gialla d'origine / Features remnants of its original yellow tag)
13. Uccellino "Dunnock" (Lana pompon - Ali e coda a onde in feltro / Felt wings & tail)
14. Topolino "Wollmaus" (Lana pompon - Coda lunga e flessibile originale in plastica / Plastic tail intact)
15. Pinguino "Peggy" (Lana pompon - Dettagli in feltro rosso / Felt feet and beak)
16. Coniglietto "Wollhase" (Lana pompon - Orecchie in feltro e occhi rosa / Straight felt ears, pink eyes)

CONDIZIONI E SPEDIZIONE / CONDITION & SHIPPING:
Kaikki kappaleet ovat upeassa vintage-kunnossa. Tiheä ja puhdas villa, huovutukset ehjiä, mohair kiiltävä. Ei lahnan merkkejä. Ei alkuperäistä laatikkoa. Lottia pakataan ammattitaidolla käyttämällä suojelukarttaa ja kuplapaperia, ja lähetetään seurattavalla ja täysin vakuutetulla pikatoimituksella. / Excellent vintage condition, no flaws or structural damages. Tracked and fully insured express shipping.
Käytä koodia varoen.