Unknown - Qur'an leaf - Chapter 36, Ya-Sin - 1575

Yksi kiehtovimmista folioistamme on hajotetusta 16. vuosisadan Safavid-persialaisesta Qur’ānin-manuskriptista.

Folio sisältää Mekan luvun Ya-Sin (Luku 36) jakeista 18–22 kirjoituksia, jotka kuvaavat kaupunkilaisten ja heidän ohjaajilleen lähetettyjen sanansaattajien kohtaamista, jota seuraa uskollisen uskovan (mies nimeltä Habib) rohkea väliintulo, joka estää kaupunkilaisia kivittämästämästä sanansaattajia. Tarina saa kuitenkin surullisen lopun. Perinteiset kertomukset väittävät, että raivostuneet kaupunkilaiset käänsivät vihansa sanansaattajista Habibiin ja julmasti marttyyröivät hänet paikan päällä kapinoinnistaan. Kuolemansakin jälkeen Koraani siirtyy hänen sielunsa astumiseen Paratiisiin ("It was said, 'Enter Paradise.' He said, 'I wish my people could know...'"). Kaupungin täydellisen ylimielisyyden ja lopullisen opastuksen hylkäämisen takia he kokivat jumalallisen tuhon pian sen jälkeen.

Folio on upein ja yksityiskohtaisin marginaali lapis-sinisenä ja kullan sävyin, kehyksissä hennon monivärisen kukkakoristeen ympäröimänä, mikä viittaa siihen, että kyseessä saattaa olla korkeammantasoinen rakennusmerkki eikä alhaisemman tason 5. jaejaon. Useita koristeellisia 'aya'-ruusukkeita kultaisina, joiden ympäri on viisi yhtä etäisyyden päässä olevaa sinistä pistettä, merkitsevät yksittäiset jakeet kirjoituksessa. Punaiset diakriittimerkinnät antavat ohjeita palvojalle. Persialainen rinnakkais-kieleen kirjoitettu kommentaarion punaisella tuo arabian kirjoituksen kansankieliselle yleisölle uskovien laajalle yhteisölle, yhdistäen arabian ilmestymisen ja persialaisen henkisen kulttuurin.

Huomaa, että lähetyskustannukset eivät ole ainoastaan postipalvelun kustannukset. Lähetyksen hinnassa on myös työ, joka tehdään artikkelin valmistelemiseksi, valokuvaukseksi, ladattavaksi Catawikiin, artikkelin turvalliseen esivalmisteluun ja pakkaamiseen sekä artikkelin toimittamiseen postin toimitusmiehelle käsittelyä varten.

Kun teet tarjouksen tässä erässä, huomioithan, että tämä taideteos lähetetään Isosta-Britanniasta. Tullimaksut on nyt maksettava vastaanottajan toimesta postipalvelulle, kun paketti saapuu maahasi. Tämä määrä vaihtelee todennäköisesti 5–20 prosenttiin myyntihinnasta riippuen maasi tuontiarvosta, joten tarkista asia, jos siitä on huolta. Tämä on hallituksen puolesta kerätty vero, eikä sitä veloiteta meiltä erikseen.