Francisco De Goya (1746-1828) - Bullfighting

Francisco de Goya (1746–1828) (jäljennös)

Circulo de Bellas Artes de Madrid.
Note: yleiskunto erittäin hyvä, tarkista kuvat koska ne ovat osa kuvausta.

“La Tauromaquia” on kolmekymmentäkolmen painokuvan sarja, julkaistu vuonna 1816. Sarjaan tulisi lisätä yksitoista lisätyötä.
From the first years of the 19th c. Goya had the intention to dedicate a series of prints to bullfighting. Hän loi tämän kokoelman hitaasti, ilman eriteltyä aikataulua, ilmeisesti sodan aiheuttaman häiriön vuoksi.
Francisco de Goyan ikoninen painokuvien sarja La Tauromaquia loi teeman ja tunteen perustan sille, miten modernit espanjalaiset taiteilijat, erityisesti Pablo Picasso tai Salvador Dalí, lähestyivät härkätaistelun raaka näkyä. While Goya captured the intense violence, tragic shadows, and volatile energy of the arena with stark realism, Picasso inherited this fascination, transforming the bull into a deeply personal symbol of both primal force and human suffering. Tämä kappaleen englanninkielinen lause on hienosäädetty suomenkieliseksi:
Kun Goya tallensi areenan äärimmäisen väkivallan, traagisten varjojen ja ailahtelevan energian karulla realismilla, Picasso peri tämän lumon ja muunsi härän syvästi henkilökohtaiseksi symboliksi sekä alkuvoiman että inhimillisen kärsimyksen.
For both masters, the bullring was never merely a popular tradition, but a profound stage to explore life, death, and the turbulent soul of Spain.