Signed ; Che Guevara - Original handwritten document signed by Ernesto "Che" Guevara + COA - 1964

Erinomainen ja harvinainen historiallinen teos: alkuperäinen käsin kirjoitettu asiakirja, jonka on signeerannut Ernesto "Che" Guevara toimiessaan Kuuban teollisuusministerinä (Ministro de Industrias).

Tekijä / allekirjoittaja: Ernesto "Che" Guevara

Asiakirjan päivämäärä: 11. tammikuuta 1964 (Habana, enero 11 de 1964)

Kotoisin: Havanna, Kuuba

Aihe: puheteksti, joka koskee CTC-R:a (Central de Trabajadores de Cuba – Revolucionaria), sosiaalisia työarvoja, vapaaehtoistyötä (trabajo voluntario) ja vallankumouksellisia tuotantotavoitteita.

Koko: n. 30 x 21 cm.

Todistuksen aitoudesta: Sisältää yksityiskohtaisen täysikokoisen Todistus aitoudesta (COA Ref. COA-25P/DH-26), jonka on myöntänyt sertifioitu käsialan ja forensiikkidokumenttien asiantuntija Carlos Medina Casado (Forensic Handwriting Expert nº P-5-0275).

Historiallinen konteksti:
Tammikuussa 1964 Che Guevara toimi post-revoluution Kuubassa teollisuusministerinä. Tässä asiakirjassa, jonka nimi on "CTC-R:n tekstit", Guevara pohtii kommunistien työsertifikaattien (certificados de trabajo comunista) myöntämistä ja korostaa vapaaehtoistyön sekä sosialismin eetikan merkitystä byrokraattisten taipumusten ylitse. Hän nostaa esiin yksittäisiä esimerkkityöntekijöitä (kuten Arturo Baragués ja Félix Arnet, joiden vapaaehtoisten tuntien määrä on 980) mallina sosialiselle yhteiskunnalle.

"Habana, enero 11 de 1964

Textos de la CTC-R

Replico: en la entrega de los certificados de trabajo comunista, han estado presentes principalmente los compañeros de la Rama Mecánica Liviana y Química Liviana; no quiere decir que son los únicos que han realizado trabajo voluntario, sino que ellos llevaron el control más estricto, ya se han reportado a otras empresas; aunque un poco de burocratismo por lo que lo dejamos para otra oportunidad y discutirlo dentro de la unidad, pero comprobar el cumplimiento de esta tarea, estos trabajadores son un verdadero ejemplo para la sociedad, la Mecánica Liviana es muy grande, debido a que imprimió el trabajo desde el primer momento (señalando al compañero Arturo Baragués que con entusiasmo ha puesto al servicio esta tarea concreta) y decir al compañero que por más horas voluntarias ha alcanzado en... Félix Arnet con 980 horas, los trabajadores voluntarios de vanguardia son los hombres que cumplen así que cabe los ideales del verdadero comunista, lo que el trabajo voluntario sirve para toda la sociedad socialista y cada trabajador se sacrifica para ver sus resultados capaces de sobrepasar sus metas.

Fraternalmente,

[Allekirjoitettu] Ernesto Che Guevara

Minister de Industrias