Patrícia Trindade - We Sit, We Judge

"We sit, We judge", öljy/kovamuovi MDF:llä, 31,7 x 22,9 cm, 2026

Pintura a oil sobre placa de mdf de 1 cm de espessura.
-> Öljymaalaus 1 cm paksuiseen MDF-levyyn.

Suporte preparado em todos os lados.
-> Tuki on valmistettu kaikilta puolilta.

Bordas da placa pintadas com o mesmo tom de fundo.
-> Levyn reunat maalattu samalla taustasävyllä.

Pintura com verniz (removível).
-> Maalaus lakattu (irrotettava).

Assinado e datado na parte de trás.
-> Allekirjoitettu ja päivämäärä takana.

A pintura pertence a uma série intitulada "The Great Catsby", iniciada em 2020, que tem como tema o comportamento imponente dos gatos.
-> Maalaus kuuluu sarjaan nimeltä "The Great Catsby", joka aloitettiin vuonna 2020, ja jonka teema on kissan dominoiva käytös.

Esta série, é composta por pinturas a óleo de pequeno formato e tem como principal inspiração estética a arte oriental e arte nova, sobretudo pela utilização de elementos ornamentados, padronizados e geométricos.
-> Tämä sarja koostuu pienikokoisista öljymaalauksista ja sen esteettinen inspiraatio on itämaiset taiteet sekä Art Nouveau, erityisesti koristeellisten, standardoitujen ja geometristen elementtien käytön kautta.

Nestas obras, é dada primazia à harmonia cromática e compositiva, através de elementos, objetos ou padrões concebidos e/ou montados no Photoshop, para criar ambientes únicos para cada pintura.
-> Näissä töissä korostuvat värien ja sommittelun harmonia sekä Photoshopissa suunnitellut ja/tai koottu elementit, joiden avulla luodaan jokaiselle maalaukselle omat ainutlaatuiset tilat.

As obras desta série podem ser distinguidas pelo uso da frontalidade e sem perspetiva do plano de fundo, assim como pelos objetos e planos ornamentados e/ou geométricos que circundam e enaltecem a figura do gato.
-> Sarjan teoksia voidaan erottaa käyttämällä etukäteen suoraa ilmaisua ja taustan perspektiivin puuttumista sekä ympäröivistä ja koristi- ja/tai geometrisista esineistä ja sooloista, jotka kehystävät ja korostavat kissahahmoa.

Patrícia Trindade é uma artista portuguesa, que já participou em exposições em Portugal, Espanha, França, Dinamarca, Letônia, México, USA, Montenegro, etc. Tem obras em coleções públicas de museus internacionais; e obras em coleções privadas por toda a Europa.
-> Patrícia Trindade on portugalilainen taiteilija, joka on osallistunut näyttelyihin Portugalissa, Espanjassa, Ranskassa, Tanskassa, Latviassa, Meksikossa, Yhdysvalloissa, Montenegrossa jne. Hänellä on teoksia kansainvälisten museoiden julkisen kokoelman kokoelmissa; ja teoksia yksityiskokoelmissa kautta Euroopan.

*Pintura SEM moldura - a imagem serve apenas como sugestão de apresentação.
-> *Maalaus ilman kehystä - kuva toimii vain esittelyehdotuksena.

*IMPORTANTE: Devido a restrições impostas pelas transportadoras portuguesas e limitações de envio que estão fora do meu controlo, não serão realizados envios de encomendas para os Estados Unidos.
-> *TÄRKEÄÄ:Portugaliläisten kuljetusyritysten asettamien rajoitusten ja lähetyksiä rajoittavien tekijöiden vuoksi, jotka ovat ulkopuolella hallinnastani, ei tilauksia toimiteta Yhdysvaltoihin.