August Wilhelm Schlegel - Ion: Ein Schauspiel - 1803-1803

Ion: Ein Schauspiel - August Wilhelm Schlegel

Hamburg: Friedrich Perthes, 1803. [2], 161, [1] pages. 21cm x 12cm. Puoliharmaalla sidonnalla harmaat levyt, (haalistunut) kultaiset koristelut ja kirjain, sekä reunat punaiset. Ensimmäinen painos tästä määrittelevästä saksalaisesta romanttisesta draamasta, kuuluisaa Goethe'n ohjauksesta ja Weimarin teatterikritiikkien keskiössä. Ion: Ein Schauspiel on viisiadallinen runotyö, jonka on kirjoittanut imarrettu runoilija, kääntäjä ja saksalaisen romantiikan pääteoreetikko August Wilhelm Schlegel (1767–1845). Hänellä on runsaasti muokattu vanhasta kreikkalaisesta Euripideksen tragediasta; näytelmä on rakenteeltaan monimutkainen ja tutkii yhteiskunnallisia, traagisia ja perheeseen liittyviä konflikteja. Kokoelma omistaa vakiintuneen aseman saksalaisessa näyttämöhistoriassa. Johann Wolfgang von Goethen henkilökohtaisen teatterijohtamisen alaisuudessa Ion sai legendaarisen ensi-iltansa Weimarin hoviteatterissa (Weimarisches Hoftheater) 2. tammikuuta 1802. Sen lavastus ja Schlegel’n moderni tulkinta synnyttivät kiihkeän, intohimoisen älyllisen erimielisyyden Weimarin alueella. Kirjallisia suurmiehiä kuten Friedrich Schiller, Christoph Martin Wieland ja Johann Gottfried Herder kritisoivat avomielisesti esitystä, mikä sai Goethen kirjoittamaan tulisen puolustuspuheenvuoron suojellakseen teosta ja teatterin johtoa yleisön hyökkäyksiltä. Erottuvaa on Ludwig Tieckin ja Friedrich Bültin suunnittelema kauniisti kaiverrettu otsikkosivun livelainaus, ja tämä teksti on edelleen elintärkeä muistomerkki Weimarin klassismin ja varhaisen saksalaisen romantiikan risteyskohdassa. Erittäin harvinainen todellisessa, vuonna 1803 ensipainoksessaan.

Hankausta, kolhua ja kulumaa sidoksissa ja selkämyksessä. Selän kirjain- ja koristelu on enimmäkseen haalistunut. Tekstinmerkinnät etusivun sisälehdessä. Tekstissä on sivuille kirjoitettu merkintöjä. Joitakin kellastumia ja tahroja kautta linjan, sekä erittäin kevyt vesivärin tahrat kirjan yläreunassa ensimmäisellä puoliskolla. Teksti on selkeä, paperi on terävää, sitominen on vahva. Kaiken kaikkiaan sievä kappale hyväkuntoisena.