Battista Guarini - Il Pastor Fido - 1602

Kuvissa esitetyn teoksen on Battista Guarinin Il Pastor Fido, renessanssin pastoraaliteatterin mestariteos; yksilö osoittaa selvästi etusivulla ja takakannessa Ciottiin, Venetsian, kustantajan nimen ja vuoden 1602.
Kuluen 1600-luvulla Guarinin teoksen valtava yleisömenestys johti useisiin kirjapainajiin painattamaan piraten tai väärennettyjä uusintapainoksia, jotka matkimusluonnollisesti toistivat Ciotin 1602:n venetsialaisen etusivun sekä kuuluisat kuparipiirrokset.
Tämän erityisen painoksen paljastava tekijä on juuri etusivulla olevan merkinnän "XXVII impressione" tulostus, kun taas tekijänoikeuden haltijan Ciotti 1602 painoksessa oli merkitty "XX impressione". Tämä numeerinen erimielisyys, yhdistettynä joihinkin sivujen numeroinnillisiin sekä kuvitusten puupiirrosten oksien tai oksien käytön eroon verrattuna ensimmäiseen viralliseen painokseen, vahvistaa sen, että kyse on laitomasti jälkikäteen painotusta uusintapainosta tai väärennöksestä.
Mielenkiintoinen kuriositeetti koskee Vincenzo Gonzagan prinssille osoitettua omistuskirjoitusta ja teoksen rakennetta, jossa on mukana kuuluisa Compendio della Poesia Tragicomica, teksti, jolla Guarini puolusti itseään aikakauden kriitikoiden kiivaita polemiikkeja vastaan, jotka syyttivät uuden lajin, tragedia-komedian, rikkovan Aristoteleen klassisia sääntöjä.
In 8°, pp- 250 (ma: 520), + 64. Mezza pelle