Avenzano - Dualita 015

Faktat:
- Materiaali: korkealaatuiset akryylimaalit pohjamaalaamattomalle puuvillakangas
- Formaatti: 80 cm x 60 cm (noin 7 cm reuna joka puolelle, jotta kankaan saa helposti pingotettua kehykseen)
- Takakannella signeerattu ja päivämäärätty
- Käsin valmistettu ainutkertainen teos
- Mukana aitoustodistus
- Myynti ilman kehyksiä tai varjoaukeita kehykkiä
- Toimitus seurantanumeron kanssa; rullattuna ja turvallisesti pakattuna vankkaan postiputkeen

Über das Kunstwerk:
- In seiner Serie „Dualita“ bringt der Künstler AVENZANO zwei gegensätzliche Sprachen auf einer Leinwand zusammen: kraftvolle, freihändige Pinselstriche in Schwarz-Weiß und weiche, leuchtende Farbverläufe.
Finnish:
Sarjassaan „Dualita“ yhdistää taiteilija AVENZANO kahden vastakkaisen kielen ilmentymät yhdelle kankaalle: voimakkaat, vapaasti tehtävät sivellinvedot mustavalkoisina ja pehmeät, loistavat värivaihtelut.
- Im Zentrum der Serie steht die Dualität der Dinge: So unterschiedlich Struktur und Farbe auch sind, so perfekt fügen sie sich hier zusammen.
Finnish:
Sarjan keskiössä on asioiden dualiteetti: kuinka erilaisia rakenne ja väri ovatkaan, ne sulautuvat tähän täydellisesti yhteen.
- Jedes für sich eigenständig und stark. Doch erst zusammen entsteht die Balance, die das Werk trägt.
Finnish:
Jokainen niistä on itsenäinen ja vahva. Mutta vasta yhdessä syntyy tasapaino, joka teosta kannattelee.
- Gemalt auf roher, unbehandelter Baumwollleinwand, bleibt die Struktur des Materials sichtbar und verleiht jedem Werk seinen unverwechselbaren Charakter.
Finnish:
Maalaus raakapohjaisella, käsittelemättömällä puuvillakangalla; materiaalin rakenne näkyy ja antaa jokaiselle teokselle sen tunnistettavan luonteen.

Über den Künstler:
- AVENZANO ist ein professioneller Maler.
Finnish:
AVENZANO on ammattimaalari.
- Er lebt und arbeitet in seinem Atelier in Deutschland.
Finnish:
Hän asuu ja työskentelee ateljeessaan Saksassa.
- Geprägt von der Eleganz italienischem Design, der Rohheit des brasilianischen Brutalismus und der Klarheit zeitgenössischem Minimalismus, zeichnen sich seine Arbeiten durch starke grafische Elemente und eine natürliche, erdige Farbpalette aus.
Finnish:
Italianaisen designin eleganssista, brasilialaisen brutalistisen karuudesta ja nykyaikaisen minimalistisen selkeyden vaikutteita; hänen teoksissaan korostuvat vahvat graafiset elementit ja luonnollinen, maanläheinen väripaletti.
- Sein Schaffen definiert sich ebenso sehr durch das, was er auf die Leinwand bringt, wie durch das, was er weglässt.
Finnish:
Hänen tuotantonsa määrittää yhtä paljon se, mitä hän tuo kankaalle kuin se, mitä hän jättää pois.
- Im Mittelpunkt seiner Arbeit steht das ästhetisches Konzept des Wabi-Sabi: die Überzeugung, dass Schönheit nicht in der Perfektion liegt, sondern im Unvollkommenen, Unregelmäßigen und Authentischen.
Finnish:
Teoksen keskiössä on wabi-sabi -estetiikan käsite: uskomus, että kauneus ei ole täydellisyydessä vaan epätäydellisyydessä, epäsäännöllisyyden ja aitoudessa.

Instagram: @avenzano.art

Hinweise:
- Kein Versand von 1.-19. Oktober
Finnish:
Toimituksia ei tehdä 1.–19. lokakuuta
- Einige der Abbildungen sind AI Fotomontagen und dienen lediglich der Veranschaulichung. Die Proportionen entsprechen nicht immer exakt der Realität.
Finnish:
Osa kuvatusta on tekoälyllä luotuja fotomontageja, eikä mittasuhteet aina vastaa todellisuutta.
- Bei Lieferungen in andere EU-Länder können zusätzliche Zölle und Gebühren anfallen, die vom Käufer zu tragen sind.
Finnish:
Muiden EU-maiden toimituksissa mahdolliset tullimaksut ja kulut ovat ostajan vastuulla.
- Farbabweichungen sind auf Monitoreinstellungen, Lichtverhältnisse und Kameraeigenschaften zurückzuführen.
Finnish:
Värieroja aiheutuvat näytön asetuksista, valaistusolosuhteista ja kameran ominaisuuksista.