Catching Fish with Nets - Katsushika Hokusai - Japani

Kohdekuvaus

Katsushika Hokusai 葛飾北斎（1760-1849）

"Catching Fish with Nets" (Machiami), from the celebrated series Chie no Umi (A Thousand Pictures of the Sea)

Tämä on kaunis Showa-aikakauden jäljennöspuuvarkkopainatus (fukkoku hanga) Hokusain alkuperäisestä suunnitelmasta sarjasta Chie no Umi, yksi mestarin harvinaisista maisema-/genreseerauksista, tuotettu samassa huomattavassa neljän vuoden luomisen rytmissä kuin myös Esikymmenkuvat Fuji-vuoresta -sarja. Kohtaus esittää kalastajia työssään suurten siivilä-verkkojen kanssa aaltomaisen sillan alikulkutien alla, taustalla olkikattoinen rakennus, joka on sijoittunut tuulisen rantakukkulan väliin — elävä sommitelma, joka yhdistää Hokusain dynamiikan aaltojen kuvauksessa arkipäiväiseen ihmistoimintaan.

Tämä yksittäinen painos julkaistiin toukokuussa 1947 (Showa 22) Kansallisessa Museossa (Tokyo National Museum), museon omien kokoelmien pohjalta ("Kokuritsu Hakubutsukan Zōhan" / National Museum Collection Edition). Painokappaleessa on takana/kantolaitteessa painettu viite, joka identifoi tuotantotiimin:

Tuotannon valvonta: Adachi Toyohisa
Palkinta: Aoyagi Takeo
Painatus: Yokoyama Bunji

Nämä nimet liitetään hyvin arvostettuun Adachi-työpajan perinteeseen, jossa luotettavan puujalostuksen eli ukiyo-e-merkinnän jäljentäminen Edo-kauden perinteisillä monipainotekniikoilla on korkeaa ammattitaitoa. Leimassa on myös englanninkielinen otsikko, "Catching Fish with Nets by Katsushika Hokusai, Published by National Museum," mikä vahvistaa sen virallisen museon hyväksymän tilan tutkimus- ja viitepainoksena eikä myöhempänä kaupallisena uudintulkintana.

Kaunis esimerkki sodanjälkeisestä japanilaisesta uudelleenluonnospainannasta, joka tarjoaa keräilijöille saavutettavan ja historiallisesti mielenkiintoisen tavan nauttia yhdestä Hokusain harvemmin nähdystä sarjasta.

Koko
Korkeus: 19 cm
Leveys: 26,3 cm

Kunto
Painatus on yleisesti ottaen erinomaisessa kunnossa, eikä siinä ole merkittäviä tahroja, taitoksia, värin muutoksia tai repeämiä.

Taiteilija-profiili
Katsushika Hokusai (1760–1849) oli yksi japanilaisen historian vaikutusvaltaisimmista ukiyo-e -taiteilijoista, maailmanlaajuisesti tunnettu Esikymmentäkolme Fuji-vuorta (Thirty-Six Views of Mt. Fuji) -sarjastaan, johon kuuluu ikoninen "Kanagawa-oki Nami Ura" (Suuri aalto). Yötä kohti elinvoimaisella otteella tehden hän jatkoi tyylinsä uudelleenmäärittelyä uransa lopussa suuntaamalla bijin-ga (kauniita naisia) ja kabuki-esiintyjäpainatuksista kohti maisema- ja luontoteemoja, kuten Chie no Umi (Kymmenen kuvia merestä), Shokoku Meikyō Kiran (Siltojen näköalapaikat), ja Shokoku Taki Meguri (Kuvailu vesiputouksista). Hänen rohkeat sommittelunsa, dynaamiset vesikuvaukset ja tekninen kokeellisuus vaikuttivat syvästi sekä myöhempiin japanilaisiin taiteilijoihin että eurooppalaisen impressionismin sekä post-impressionismin maalareihin.

~ILMOITUS~
Tuotteesi pakataan huolellisesti ja lähetetään Japan Postin, DHL:n tai FedExin kautta koosta ja määränpäästä riippuen. Kyllästetä noin 3 viikon toimitusaikaa normaalien olosuhteiden vallitessa.
Huomioithan, että tuotehinnassa tai toimituskuluissa ei ole mukana maahantuontiveroja, veroja tai muita tullimaksuja, jotka ostajan vastuulla toimituksen saapuessa. Joillakin alueilla tulliviranomaiset tai toimitusyritys voivat ottaa sinuun yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse tullauksen järjestämiseksi. Varmista, että olet käytettävissä vastaamaan nopeasti, sillä vastaukseton soitto tai viesti voi johtaa siihen, että lähetys palautetaan meille. Tapahtuessaan ostaja on vastuussa ylimääräisestä uudelleenlähetysmaksusta.

Kiitos ymmärryksestäsi ja yhteistyöstäsi.