Non défini - Sans titre - 1880

Harvinainen pieni japanilainen kuvakirja – Mamebon – puupiirrosmonivärinen – Meiji-aika, 1800-luvun loppu
Kuvaus

Harvinainen pieni japanilainen kuvakirja, värillinen puupiirroksin, todennäköisesti 1800-luvun lopulta, Meiji-aika (1868–1912).

Sen erittäin pieneksi mitoitettu, noin 12 × 9 cm kiinni ollessa, kirja kuuluu japanilaisen pienten kuvakirjojen perinteeseen, jonka muoto on mamebon.

Teos on painettu japanilaiselle perinteiselle paperille, japanilaisen xylografian tekniikalla, mustekynäpiirroksen halkaisemana värein kuten punainen, vaaleanpunainen, sininen, vihreä ja ruskea.

Sivut esittävät vaikuttavan repertuaarin kuvia ja kohtauksia japanilaisesta perinteisestä elämästä.

Niitä ovat erityisesti:
- hahmot perinteisissä asuissa;
- naiset, miehet ja lapset;
- käsityöläiset ja työntekijät;
- erilaiset ammatinmukaiset toiminnot;
- arkipäivän kohtauksia;
- liikkeessä olevia henkilöitä ja matkustajia;
- alukset;
- hevoset ja muut eläimet;
- linnut;
- kalat;
- kasvit ja maisemat;
- lukuisat asennot ja eleet.

Hahmot on esitetty monenlaisissa asennoissa, usein ilmeikkäin tai humoristisin piirtein. Eläimetkin on tutkittu eri muodoissa ja asennoissa.

Useat sivut on järjestetty kuin todellisia hahmogalarioita, jokaisen hahmon tai eläimen viereen on lisätty japanilaisia merkkejä. Koko teos antaa pienelle mallikirjalle ja visuaalisille viitteille luonteen, samalla säilyttäen japanilaisten kansantaitteiskuvien hengen.

Viimeinen osa sisältää myös sivun, jossa on kehittyneempi japanilainen teksti sekä hahmo, joka kirjoittaa tai työskentelee asiakirjojen parissa.

Etukansi on erityisen houkutteleva: siinä ovat kaksi rikkaasti vaatetettua hahmoa monivärisessä, erittäin huolellisesti suunnitellussa sommittelussa, punaisella taustalla.

Takakansi, turkoosinsininen, on korustettu kolmella eriskuvansa ympyräaiheella.

Teos säilyttää perinteisen japanilaisen selkäompeleen (fukuro-toji), jolloin punaiset langat ovat vielä näkyvissä.