CALIMA (MMXXVI) - Le Châle rose

CALIMA - Tekniikkaa sekoittaen: pigmenttisine纸? Wait.

I must craft properly. Let's write Finnish translation directly.

CALIMA - Sekatekniikka: pigmenttimaalauksen tuloste, siveltimellä levitetty lakka käsin, teoksen kestävän suojan takaamiseksi.

Nainen nukkuu sinisellä tuolilla, joka nojautuu azulejos- seinään. Hän on kyljellään, poski kääpe? on kääntynyt ristikkäin käsivarsilleen, silmät suljettu, mustat hiukset vapaasti roikkumassa sinisellä käsinojalla. Suuri roosa huivilä, röyhelöinen ja pieniä kukkia täynnä, peittää hänet hartioilta jalkoihin ja roikkuu lattialle asti. Yläpuolella, sinisellä seiniin, kultainen runsaasti kaareva kehys, jossa on maljakossa vaaleita ruusuja sinivalkoisessa keramiassa. Vasemmassa alakulmassa on vaaleanpunainen maljakko täynnä persikoita ja turkoosi kannu pöydän päällä kiiltävä vihreällä tarjottimella.

Värit ja sommitelma: sisustus vie enemmän tilaa kuin nukahtanut nainen – laatat, seinä, huivi ja kehyksen kulta vievät melkein koko kankaan, ja keho esiintyy vain kankaan muodostaman muodon kautta. Maalaus ei hakeudu muotokuvaan, vaan luo kuuman tunnin, jossa mikään ei liiku. Ainoa, mikä nukkuu, on hän itse; kaikki muu on motiivi.

Cobaltin sininen seinä, faïence-astiain siniharmaa ja vihreä tausta creme-värisllä laattojen päällä, posliinien vaaleanpunainen huivi, kullanvärinen kehys, tummanvihreä pöytä – kaikki liimautuvat päälle: seinä ja huivi on tehty paksulla massalla, toinen tuubataan suurin iskua, toinen siveltimäisin kirkkaisin iskuin, jotka seuraavat rypyt, kun taas laatat pysyvät maalattuna litteinä, kuvio kuvioiltaan. Pääalue, jossa on eniten materiaalia, on kultainen kehys, jonka koristeet on kohokuvioitu, ja sisällä ovat ruusut, joita se pitää sisällään.

Sekatekniikka: pigmenttimaalauksen leimasin, kädellä levitetty lakka taideteoksen kestävän suojaksi.
Kädellä levitetty lakka syventämään sinistä ja taideteoksen kestävää suojaa.
Tuoja: kangas premium, pingotettu puurungoon, valmiina ripustettavaksi.
Koko: 40 × 60 cm.
Allekirjoitus CALIMA · Galerie Labo Joconde / Atelier Joconde · aitoustodistus mukana.

CALIMA on yksi Le Yackin, Neo Pablon ja Popsanin luomuksista Atelier Jocondeen sisällä, perheostioon, jossa asuvat kolme sensibliteettiä: neo-realismin, popin ja figuration libre. Calima on Saharan hiekkan sumu, joka työntyy Espanjan päälle: se kellastaa valon, paksuntaa ilman ja pysäyttää taloja. Tämän nimen alla Atelier maalaa vain naisia, nukkuneita eteläisissä sisätiloissa, joissa sisustus vie enemmän tilaa kuin nukahtanut: azulejos siniset, kukkineen seinät, röyhelöhuivit ja kukkakuvioiset aamutakit, kypsät omenat, persikat ja sitruunat faïenceen. Suku on sama kuin Vuillardin ja Bonnardin nabi-intimi, jossa tapetti ja kankaat muuttuvat todellisiksi hahmoiksi, sekä Matissen odaliskeet, kehot jätetty ympäristön kyllästettyyn tilaan. Kaikki on maalattu paksulla massalla, kuvio kuvioiltaan, kunnes huone vapisee unesta, joka ei liiku.

Jokainen teos on ainutkertainen.
Instagram @atelierjoconde.

Avainsanat: CALIMA, nukkuva nainen, azulejos, Välimerellinen sisätilo, kukkakuvio, pasteuma-maalaus, roosa röyhelöhuivi, cobalt-sininen, kultainen kehys, torkku, ranskalainen nykytaide, Le Yack, Atelier Joconde