Saffa - Ei pohjahintaa - Taskusytytin - Teräs






Hänellä on yli 20 vuoden kokemus vintage-kynistä ja huutokauppakonsultoinnista.
29 € | ||
|---|---|---|
20 € | ||
18 € | ||
Catawikin ostaja turva
Maksusi pidetään turvassa, kunnes saat esineesi. Näytä tiedot
Trustpilot 4.4 | 142216 arvostelua
Arvosteltu erinomaiseksi Trustpilot.
Myyjän antama kuvaus
**DESCRIZIONE / DESCRIPTION:**
**[IT]**
Upeaa ja harvinaista kaasusytytintä **SAFFA Eterno 30**, todellinen italialaisen teollisen muotoilun helmistä 1950- ja 1960-luvuilla, valmistettu Magentan historiallisesta Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini -yhtiöstä.
Tämä yksilö on äärimmäisen poikkeuksellisen NOS (New Old Stock / Fondo di Magazzino) museotason kunnossa. Täydellinen hankinta vaativille keräilijöille, jotka etsivät täyttä ehjyyttä.
**Pääominaisuudet ja kunto:**
* **Kunto:** Ei koskaan täytetty, ei koskaan käytetty, uuden veroinen. Säiliöt ja sisäiset putkistot ovat täysin ehjiä ja ilman epäpuhtauksia.
* **Meikkaus:** Toimiva, antaa vahvan ja välkymättömän kipinän.
* **Tarvike:** Täydellinen alkuperäisen ajan laatikon ja harvinaisen kevyen kartonkisen ulkokuoren (keino, joka on käytännössä aina kadonnut ajan saatossa).
* **Vero-merkintä:** Sisältää aikakauden valtion veroleiman, täydellisesti säilynyt. Tämä osoittaa keräilijöille korkean arvoluokan sekä aitouden ja historiallisen alkuperän.
Uniikki mahdollisuus hankkia pala modernin italialaisen muotoilun historiaa katalogointiin tarkoitetussa kunnossa. Tutustukaa huolellisesti kuviin, jotka ovat osa kuvausta.
**[EN]**
Stunning and extremely rare **SAFFA Eterno 30** gas lighter, a true masterpiece of Italian industrial design from the 1950s/1960s, manufactured by the historic Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini in Magenta.
This specific item is in absolute **NOS (New Old Stock)** museum-grade condition. A perfect piece for high-end collectors seeking flawless completeness.
**Key Features & Condition:**
* **Condition:** Never filled, never used, in mint condition. The internal tank and valves are perfectly intact and free of any corrosion or residue.
* **Mechanics:** Fully functional, produces a strong and immediate spark.
* **Full Set:** Complete with its original vintage box and its extremely rare lightweight cardboard outer box (an element almost always lost over time).
* **Tax Stamp:** Features the original period state law tax stamp, perfectly preserved. This adds immense value for fiscal and philatelic collectors, guaranteeing its historical authenticity.
A unique opportunity to look back at Italian design history with a catalog-condition piece. Please review the photos carefully, as they form an integral part of the description.
**DESCRIZIONE / DESCRIPTION:**
**[IT]**
Upeaa ja harvinaista kaasusytytintä **SAFFA Eterno 30**, todellinen italialaisen teollisen muotoilun helmistä 1950- ja 1960-luvuilla, valmistettu Magentan historiallisesta Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini -yhtiöstä.
Tämä yksilö on äärimmäisen poikkeuksellisen NOS (New Old Stock / Fondo di Magazzino) museotason kunnossa. Täydellinen hankinta vaativille keräilijöille, jotka etsivät täyttä ehjyyttä.
**Pääominaisuudet ja kunto:**
* **Kunto:** Ei koskaan täytetty, ei koskaan käytetty, uuden veroinen. Säiliöt ja sisäiset putkistot ovat täysin ehjiä ja ilman epäpuhtauksia.
* **Meikkaus:** Toimiva, antaa vahvan ja välkymättömän kipinän.
* **Tarvike:** Täydellinen alkuperäisen ajan laatikon ja harvinaisen kevyen kartonkisen ulkokuoren (keino, joka on käytännössä aina kadonnut ajan saatossa).
* **Vero-merkintä:** Sisältää aikakauden valtion veroleiman, täydellisesti säilynyt. Tämä osoittaa keräilijöille korkean arvoluokan sekä aitouden ja historiallisen alkuperän.
Uniikki mahdollisuus hankkia pala modernin italialaisen muotoilun historiaa katalogointiin tarkoitetussa kunnossa. Tutustukaa huolellisesti kuviin, jotka ovat osa kuvausta.
**[EN]**
Stunning and extremely rare **SAFFA Eterno 30** gas lighter, a true masterpiece of Italian industrial design from the 1950s/1960s, manufactured by the historic Società Anonima Fabbriche Fiammiferi ed Affini in Magenta.
This specific item is in absolute **NOS (New Old Stock)** museum-grade condition. A perfect piece for high-end collectors seeking flawless completeness.
**Key Features & Condition:**
* **Condition:** Never filled, never used, in mint condition. The internal tank and valves are perfectly intact and free of any corrosion or residue.
* **Mechanics:** Fully functional, produces a strong and immediate spark.
* **Full Set:** Complete with its original vintage box and its extremely rare lightweight cardboard outer box (an element almost always lost over time).
* **Tax Stamp:** Features the original period state law tax stamp, perfectly preserved. This adds immense value for fiscal and philatelic collectors, guaranteeing its historical authenticity.
A unique opportunity to look back at Italian design history with a catalog-condition piece. Please review the photos carefully, as they form an integral part of the description.
