Olivo Barbieri - Dolomites Project 2010 / Illuminazioni Artificiali - 1995-2011

1) ILLUMINAZIONI ARTIFICIALI, OLIVO BARBIERI

Milano: Federico Motta Editore, 1995.
Ensimmäinen painos
Sidonta: Kovakantinen
Kieli: Italia (italia)
Teksti: Enrico Ghezzi
Tila: Erinomainen

Illuminazioni Artificiali on tärkeä varhainen valokuvakirja italialaiselta valokuvaajalta Olivo Barbierilta, julkaistu Milanossa vuonna 1995.
Kokoelma kokoaa Barbierin tutkimuksen keinovaloista ja niiden transformative vaikutuksesta yöiseen kaupunkiympäristöön. Kirja ei vain dokumentoi valaistuja kaupunkeja, vaan Barbieri luo valokuvia, joissa kadut, rakennukset ja kaupunkitilat saavat salaperäisen, teatraalisen ja melkein unenomaisen luonteen.
Keinovalo muodostuu hänen valokuvakielensä perustavanlaatuiseksi elementiksi, mikä mahdollistaa tuttujen paikkojen muuntamisen ja kannustaa katsojaa kyseenalaistamaan todellisuuden ja valokuvallisen representaation välistä suhdetta.
Kirja sisältää tekstin italialaiselta kirjoittajalta ja elokuva-asiantuntijalta Enrico Ghezzi, ja se edustaa tärkeää vaihetta Barbierin omaperäisen valokuvaprojektin kehittymisessä.
Tämä on ensimmäinen italialainen painos, julkaistu vuonna 1995. Englanninkielinen versio Artificial Illuminations julkaistiin myöhemmin Smithsonian Institution Pressin toimesta vuonna 1998.

2) DOLOMITES PROJECT 2010, OLIVO BARBIERI

Bologna: Damiani, 2011.
Ensimmäinen painos
Sidonta: Kovakantinen
Kieli: Italian / Englanti
Tila: Erinomainen

Dolomites Project 2010 esittelee Olivo Barbierin omaperäisen valokuvallisen tulkinnan Dolomiiteista, yhtenä Italian tunnistettavimmista vuoristomaisemista.
Tässä projektissa Barbieri poistuu perinteisestä, ylivertaisena ja monumentalina luonnonmaisemana pidetystä vuoristokuvastaan. Dolomit näyttäytyvät sen sijaan poikkeuksellisina muodostelmina, jotka vaikuttavat sekä geologisina, arkkitehtonisina että keinotekoisina.
Valokuvat kyseenalaistavat luonnon ja tekoisuuden rajan ja heijastavat Barbierin työn keskeistä huolta: valokuvauksen kykyä muuttaa havaintoa ja saada tutut maisemat näyttämään oudoilta, epäselviltä ja yllättävän rakennetuilla.
Hanke esiteltiin MART – Trenton ja Rovereton nykytaiteen museossa vuonna 2011 ja Damiani julkaisi sen Bolognassa.
Kokoelma on tärkeä esimerkki Barbierin myöhemmästä valokuvatutkimuksesta sekä hänen jatkuvasta tutkimuksestaan suhteesta maiseman, havainnon ja representaation välillä.

Olivo Barbieri (syntynyt Carpi, Italia, 1954) on yksi nyky-italialaisen valokuvauksen erottuvimmista henkilöistä.
Hänen valokuvatutkimuksensa aloitettiin 1970-luvulla, aluksi keskittyen keinovaloihin ja yöiseen kaupunkimaisemaan. Hänen työnsä kehittyi havainnon, arkkitehtuurin, keinotekoisuuden sekä tavoissa, joilla valokuva voi muuttaa tuttujen paikkojen ulkonäön, ympärille.
Vuonna 1984 Barbieri osallistui Viaggio in Italia -valokuvaprojektiin, jonka kuratoinut Luigi Ghirri vaikutti suuresti. 1980-luvulla ja 1990-luvulla hän matkusti runsaasti, erityisesti Aasiassa, valokuvaen nopeasti muuttuvista kaupunkimiljöistä.
1990-luvuilta eteenpäin Barbieri tuli tunnetuksi erikoisvalotuksen käytöstä sekä myöhemmin ilmakehävalokuvauksestaan. Hänen tunnettu site-specific_ -projektinsa, joka aloitettiin vuonna 2003, sisälsi kaupunkien valokuvaamisen helikoptereista, muuttaen laajat kaupunkimaisemat pieniksi malleiksi, jotka voivat muistuttaa pienoismalleja.
Hänen työnsä on nähty kansainvälisesti, mukaan lukien Venetsian biennaali ja suurimmat museot sekä instituutiot Euroopassa, Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa.
Barbieri on tutkijana jatkuvasti työskennellyt risteyskohdassa todellisuuden ja representaation välillä, luoden kuvia, joissa kaupungit, arkkitehtuuri ja maisemat näyttävät sekä tutuilta että oudon keinotekoisilta.
Hänen suurimmat julkaisunsa sisältävät Illuminazioni Artificiali (1995), Artificial Illuminations (1998), Dolomites Project 2010 (2011), sekä lukuisa määrä site-specific_ -projektiin liittyviä teoksia.