Plutarch (Plutarque) - Les Oeuvres Morales de Plutarque - 1597

PLUTARKHAS - Moraaliset ja Mesleelliset Teokset - Pariisi 1597 - Ensimmäinen Kokoelma

Tekijä: Plutarh(us)/Plutarkhos (n. 46-120)
Otsikko: Les Oeuvres Morales & Meslees de Plutarque
Käännös: Jacques Amyot (1513-1593)
Julkaisija: Pariisi, Gabriel Buonin lesken luona, Bruneau-aukion äärellä, Sainct Claude -kuvan luona
Päivämäärä: M.D.XCVII. [1597]
Kieli: Keskikeskiranska
Kokoelma: [1142] s. + täydellinen TERVEYSEN LAAJA INDEKSIN NIMISTÖN, LAUSEIDEN, SANONTAJIN JA MERKITTÄVINÄ OIVALLUKSIA + lopullinen SANONTAJAT-osio
Muoto: 8vo - 175 x 115 mm

Kantaminen: Alkuperäinen tämän aikakauden perinteinen pehmeä vellum-kantopinta, selkätekstillä käsikirjoitusotsikko "PLUTARQUE", alkuperäinen ompelu näkyvissä selässä, lehtien reunat kultauksineen luonnollisella patinalla. Ei nykyaikaista restaurointia.

Tila: Hyvä vanhojen kirjojen kunto 428 vuodelta. Lahjottu paperi tasaisella patinalla. Vellumissa reipasta kulumaa, tummentumista ja pieniä uriin selässä odotetuin tavoin. Luvut kiinteät, täydelliset, ei puuttuvia lehtiä. Ei kirjaston leimoja. Siisti teksti, helposti luettava. Kuvat kuvaavat todellista kappaletta.

Kokonaisuus - Dokumentoitu:
- Otsikkodeski printin laiteelta "MECVM PORTO OMNIA MEA" ja jäljennös M.D.XCVII läsnä [Kuva 1]
- Sivu 1142, jossa "Fin des Oeuvres Morales de Plutarque" + painajan viivapiirustus [Kuva 2]
- Täydellinen INDECE TRES-AMPLE noudattaen kaiverrettua pääkallua ja putti-figuuria sekä koristeluraneita - A:sta V:iin [Kuva 3-4]
- Alkuperäiset kokoonpanon allekirjoitukset säilyneinä: "cccc iiij", "kkk", "A" - vahvistamassa nykykäsityksen aikakauden bindings
- Lopullinen osio vanhaa ranskalaista sanastoa ja lopullinen FIN on läsnä

Arvoitus: Yksityiskokoelma, Romania.

Huomautukset: Jacques Amyotin käännös on kanoninen ranskalainen käännös, joka toimii lähteenä Montaigne’n Esseille ja Shakespearen Roomalaisille näytelmille Thomas Northin kautta. Tämä 1597-kappale on viimeinen Amyot’n itsensä tarkastama painos. Täydelliset kappaleet koko Indekseineen ovat harvinaisia markkinoilla; useimmat säilyneet kappaleet puuttuvat Indeksin.

Käytetään ammattitaitoista pakkausta, haponilmaa vapaa tikkipohjukka-aine sekä kaksoispakkaus, vakuutuslähetys.