LP (1993) - Takuto

Artiste : @lapointe.art

- Formaatti : 100 x 80 cm rullattu
- 100% puuvillaa Monali, keskikarkeaa koostumusta
- Paino: 380 g/m²
- Toimitus: Laatu
- Käytetään vahvaa pakkausta varmistamaan parhain mahdollinen kuljetus
- Mukana La Pointe -hyödykkeitä

Taiteilija Akounin mukaan
Etsi Googlella La Pointe artiste ja löydä valikoima hänen teoksistaan.
Pour les achats d\'entreprise une facture avec la tva vous sera générée par Catawiki -> Yhtiöostoksille lasku alv:lla luodaan Catawiki.

L’expédition des œuvres prend généralement entre 3 et 5 jours pour le transport international avec suivi. -> Teosten lähetys kestää yleensä 3–5 päivää kansainvälisessä kuljetuksessa seurannan kanssa.

Condition de vente : -> Myyntiehdot:

Nous envoyons les colis dans les 3 à 5 jours suivant la réception de la confirmation de paiement. Hors période de congés -> Lähetämme paketit 3–5 päivän kuluessa maksuvahvistuksen vastaanottamisesta. Poikkeus: loma-ajat
Nous offrons la possibilité de retirer sur arrangement les articles sur place. -> Tarjoamme mahdollisuuden noutaa tuotteet paikan päältä sovittaessa.

Il ne sera pas possible de combiner les livraisons si vous achetez plusieurs objets au même vendeur lors de cette vente. -> Yhdistettyjä toimituksia ei ole mahdollisuus tehdä, jos ostat useita kohteita samalta myyjältä tässä myynnissä.
Informations douanières -> Tullitiedot
D'autres coûts ou frais tels que les droits de douane ou d'importation, de dédouanement et de manutention peuvent également être réclamés au cours de l'envoi de votre lot. -> Muita kuluja kuten tullimaksut tai tuonti, tullauksen ja käsittelyn voivat myös periä toimituksen yhteydessä.
Dans ce cas, ils vous seront facturés ultérieurement par le service concerné. -> Tällöin laskutetaan ne myöhemmin asianomaiselta palvelulta.

Attention : -> Huomio:
Si le colis a été endommagée lors du transport: -> Jos lähetys on vaurioitunut kuljetuksessa:

Procédure à suivre : -> Toimintatapa:

Lorsqu'un colis arrive endommagé, il est conseillé de le refuser et d'indiquer ses motifs de refus sur le bon de livraison (la simple mention « avec réserves » est insuffisante). -> Kun paketti saapuu vahingoittuneena, on suositeltavaa kieltäytyä sen vastaanottamisesta ja merkitä vastaanottovarmistus lähetysluovassa kieltäytymisen syyt (pelkkä "varauksin" maininta ei riitä).

Il faut ensuite informer le vendeur en ligne sur la messagerie Catawiki de cette démarche. -> Tämän jälkeen on tiedotettava verkkokaupoille Catawiki-viestien välityksellä tästä toimenpiteestä.
Tout colis accepté par l’acheteur ( destinataire) ne pourra plus prétendre à une quelconque indemnisation ou remplacement de l’achat. -> Kaikki ostajan (vastaanottajan) hyväksymät paketit eivät enää oikeuta mahdolliseen korvaukseen tai oston vaihtoon.

Merci de votre compréhension. -> Kiitos ymmärryksestä.

La Pointe : -> La Pointe:

Né en 1993 à Cholet, La Pointe est un artiste autodidacte. -> Syntynyt 1993 Choletissa, La Pointe on itseoppinut taiteilija.
Après la perte d’une partie de son coeur, La Pointe se donne à corps perdu à la technique du fil aux pointes qui fera naître son blaze La Pointe. -> Sydämen osan menetyksen jälkeen La Pointe antautuu täysillä niittien tekniikkaan, joka luo hänen nimensä La Pointe.
Emporté dans une émulsion artistique, son imaginaire et son envie d'échapper au monde, le poussent à élaborer des oeuvres d'abord à l'aquarelle sur papier avant d'affronter la toile. -> Taiteellinen ilmakehän sekoitus tempaa hänen mielikuvituksensa ja halunsa paeta maailmasta, mikä saa hänet kehittämään teoksia aluksi vesivärillä paperille ennen kankaalle siirtymistä.

L\'artiste entrouvre les portes du street art et arpente, un temps, les rues à la quête de son style. -> Taiteilija raottaa katutaiteen ovia ja kulkee hetkeksi kaduilla etsimässä omaa tyyliään.
Son engagement dans un art transgressif est sublimé par son envie d\'offrir des oeuvres au message positif. -> Hänen sitoutumisensa rajoja rikkovaan taiteeseen korostuu halussaan tarjota teoksia positiivisella sanomalla.
Des lettrages répétitifs, scandés à l\'infini tels une punition prennent vie. -> Toistuvat kirjaintyyppiset kuviot, äänekkäästi ikuisesti kuin rangaistus, heräävät eloon.
Exposé dans de nombreuses galeries, La Pointe est un artiste inspiré et inspirant qui diffuse un message unique et fédérateur : Love -> Esillä monissa gallerioissa, La Pointe on inspiroitunut ja innoittava taiteilija, joka levittää ainutlaatuisen ja yhteisöllisen viestin: Rakkaus

- Gardez une longueur d\'avance sur le marché de l\'art avec ces œuvres d\'art avant que l\'artiste ne devienne un maître de premier ordre. -> Pidä etulyöntiasema taiteen markkinoilla näillä teoksilla ennen kuin taiteilija nousee huippuosaajaksi.

Bien cordialement, -> Ystävällisin terveisin,
L\'équipe L\'atelier La Pointe -> La Pointe -työpajan tiimi