Kartell - Gino Colombini - Kori - 4670 - Polypropeeni - Punainen väri

Gino Colombini Kartellille - Cestino gettacarte malli 4670 - 60-luvulta

Tekniset tiedot / Tuotteen ominaisuudet:
• Suunnittelija: Gino Colombini
• Valmistaja / Merkki: Kartell
• Malli: 4670 (Cestino gettacarte / Portacarte d’autore)
• Aika / Kausi: 60-luku (alkuperäisellä suunnitelma vuodelta 1965)
• Alkuperämaa: Made in Italy
• Materiaali: Kiiltävän kirkas polypropyleeni
• Väri: Iloisen punainen (ikoninen Space Age -väri)

---

IT — Historiallinen kuvaus ja yksityiskohdat
Upea ja emblematiivinen esimerkki 1900-luvun teollisesta muotoilusta: ikoninen malli 4670 -cestino gettacarte suunniteltu tunnetun suunnittelijan Gino Colombinin toimesta Kartellille. Tämä esine on todellinen virstanpylväs italialaisen muovien vallankumouksen suhteen 60-luvulla, niin paljon ettei se saanut arvostettua Compasso d’Oro -palkintoa.

Elintärkeä pala Mid-Century Modern -keräilijöille, siinä on puhtaita linjoja, kapea litistys ja tunnusomainen pyöristetty yläreuna, joka määrittelee sen estetiikan. Kiiltävän punaisen värin intensiteetti vangitsee Space Age -ajan vitaliteetin. Pohjassa on täydellisesti jyristetty ja luettava valmistajan leima: "Kartell 4670 - Designer Gino Colombini - Made in Italy".

Kuntoilmoitus:
Laatikko on ehjä ja säilyttää upean pinnan kiillon, joka korostaa alkuperäisen värin intensiteettiä. Koska kyseessä on noin kuusikymmentä vuotta vanha vintage-esine, pinta esittää laajalla skaalalla pieniä pintanaarmuja ja kevyitä kulumisen merkkejä, mikä on täysin normaalia tämän ikäiselle, käytetylle muovikoristeelle (näkyy ja on dokumentoitu tarkissa lähikuvaedit). Ei halkeamia tai rakenteellisia vaurioita. Upea mahdollisuus lisätä autenttinen galleriaesine omaan design-olohuoneeseen tai toimistoon.

---

EN — Description and Condition
Stunning and emblematic example of 20th-century industrial design: the iconic model 4670 waste paper basket designed by the celebrated designer Gino Colombini for Kartell. This object represents a true milestone in the Italian plastics revolution of the 1960s, so much so that it was awarded the prestigious Compasso d'Oro prize.

An essential piece for Mid-Century Modern collectors, it features clean lines, a slender taper, and the signature rounded top edge that defines its aesthetic. The glossy and intense red color perfectly captures the vibrant spirit of the Space Age era. The bottom features the perfectly embossed and legible manufacturer's stamp: "Kartell 4670 - Designer Gino Colombini - Made in Italy".

Condition Report:
The basket is intact and retains a magnificent surface brilliance, enhancing the intensity of its original color. Being an original vintage object with around sixty years of history behind it, the surface displays widespread minor surface scratches and light signs of wear throughout, which is entirely normal and expected for a genuine, pre-loved plastic piece of this age (fully visible and documented in the detailed close-up photos). There are no cracks or structural issues. A wonderful opportunity to add an authentic gallery piece to your designer living room or office space.