Homer - Homeri Ilias - 1804-1840

Kaksi kirjanpakettia Ilias Homerolta:

Osio 1: Homeros – Homeri Ilias (painatus vuodelta 1804)

• Otsikko: Homer – Homeri Ilias (Pars I & Pars II samassa nidessä) – Akateeminen painatus G. J. Göscheniltä – 1804

• Tekijä: Homer (julkaistu Friedrich August Wolfin kuuluisan arvostelun alaisuudessa).
• Kustantaja / Painaja: Lipsiae (Leipzig), Apud Bibliopolam G. J. Göschen.
• Julkaisuvuosi: 1804
• Kollaatio / sivumäärä: 421 sivua, 2 mezzosävellystä (täydelliset).
• Muoto: 18 x 13 cm (oktavimuoto).
• Kieli: Kreikkalainen alkuperäisteksti latinankielisin johdantoineen.

Kuvaus / Aihe:

Hyvin harvinainen ja bibliophilisesti merkittävä tieteellinen painatus Homerin Iliasista, Leipzigin kuuluisan klassisen kustantajan Georg Joachim Göschenin toimesta. Tämä painos julkaistiin erityisesti „In usum scholarum“ (korkean tason koulun ja yliopiston käyttöön).

Tämän kappaleen erityinen kohokohta ovat kaksi upeat, yksityiskohtaiset mezzograveja (Frontispize):

1. Osa I: Klassinen Homeroksen muotokuva (OMHROS).
2. Osa II: Troijalaisen sankarin Hektorin profilointi (EKTOR).

Kova kansi ja kunto:
• Kansi: historiallinen puolilehmäkantinen kansi, jossa on kiinnitetty selkälevy. Kansien sisäpuolella on harvinainen prägätty akateeminen Supralibros-plaketti (koulun palkinnon vaakuna) kultaisella kirjoituksella „Praemium Il. Schol. Provinc...“. Selkän yläosa on alkuperäisiä nivelleitä.

• Kunto: ikääntymisestä johtuen kulunut / kolhittu (vahinkoja yli 220 vuoden ajalta). Nahka- ja paperikannet osoittavat selkeää kulumaa ja materiaalin häviämistä reunoilla ja kulmissa. Nahkainen selkämys on vakaa, mutta siellä on pieniä halkeamia nivelkohdissa ja alakulmassa vanha kirjastoinventaarionumero (etiketti „30“). Sisäpuoli on kiinteä; paperi tavallisten varhaisajan tummumis- ja tummuneisuusongelmien kierteellä (Foxing), mutta teksti ja kaksi mezzografiaa ovat puhtaita ja hyvin luettavia.

Osio 2: Homeros – Homeri Ilias. Selitetty Gottlieb Christian Crusius (vuoden 1840 painos)

• Otsikko: Homer – Homeri Ilias. Koulukäyttöön selitetty Gottlieb Christian Crusiusin toimesta – Ensimmäinen vihko (Säe 1–IV) – 1840

• Tekijä/Selittäjä: Homer / Gottlieb Christian Crusius (mukaan lukien kriittiset huomautukset ja viittaukset J. H. Vossin kääntämykseen).
• Kustantaja: Hannover, Hahn’schen Hofbuchhandlungin kustantamosta.
• Julkaisuvuosi: 1840
• Kollaatio / sivumäärä: 156 sivua (Ensimmäinen vihko).
• Muoto: 22 x 14 cm
• Kieli: Kreikkalainen alkuperäisteksti kattavine, jatkuvasti seuraavine selityksineen ja saksankielisin alatunnistuksin (fraktuurikirjoitus).

Kuvaus / Aihe:

Merkittävä filologinen teos 1800-luvulta kreikkalaisen muinaisen tutkimukselle. Kyseessä on nimenomaan „Ensimmäinen vihko“ (Primer Cuaderno), joka sisältää Iliasin laulut 1–4 ja jonka tunnettu antiikin tutkija Crusius on kattavasti kommentoinut.
Kirjallisen kokonaisuuden bibliografinen konteksti:
Crusius’n koulujen suurprojekti jakoi Iliasin kokonaisuudessaan 24 laulua useisiin, erikseen ilmestyneisiin vihkoihin:
• Ensimmäinen vihko (laulut 1–4): 156 sivua (tämä kappale)
• Toinen vihko (laulut 5–8): 147 sivua
• Kolmas vihko (laulut 9–12): 131 sivua (sekä myöhemmät niteet lopuille lauluista).
Jokainen sivu ylhäällä tarjoaa kreikkalaisen alkuperäistekstin ja alaosan syvällisen, saksankielisen kieliopillisen ja mytologisen kommentaarin.

Kansi ja kunto:

• Kansipahvi: Ajanmukainen puolilehma- kansi marmoripäällystetyt kannet.

• Kunto:
Nidonta on vakaa, kaikkien ensimmäisen vihkon sivut ovat kiinteitä ja luettavia ilman tekstin menetystä.