Chinese Qur'an - Quran Chapter Bi-folio - 1760

Erittäin toivottu kaksipuolinen folio 1700-luvun kiinalaisesta Qurʼaanista (noin 1760), joka sisältää tekstiä Mekkan luvusta 77 Surat Al-Mursalāt (Ne tuodut tuulet), loppuluvun jakeet 41–50, jotka kontrastoituvat hyvien oikeamielisten lopullisen palkinnon kanssa sekä niihin, jotka kieltäytyvät uskosta olemuksessaan itsepäiseen ylimielisyyteen ja lopulliseen katumukseen. Vasemman lehden alla on valaistu kultapainotteinen moniväri- paneeli arabeski-koristeluineen, joka päättää luvun.

Se on kirjoitettu tyylillä Muhaqqaq (muka), jota luonnehtivat paksut vasemmalta kiertävät pitkät korot pensselissä, hyvin erillään olevat ligatuurit sekä matalat ja kaartuvat vaakasuorat ala-viivoittuneet koristelut. Sitä sanotaan 'huolellisesti tuotetuksi' kuten nimikin antaa ymmärtää. Caliphaatin al-Mamūnin aikana (813–833) Warraqunin (ammattiläiskirjoittajien) suosima tyylilaji helpottamaan suhteellisen helppoa jäljentämistä. Se viittaa myös Kiinan kalligrafian piirtoviivoihin ja sitä kutsutaan usein sini (kiinalainen) arabialainen. Yksityiskohtaiset kultaiset ’aya’-merkit merkitsevät tietyt jakeet.

Siitä löytyy hieman täplä- ja vesivahingoista sekä korjauspaikka vasemmalla lehdellä valaistuksen yläpuolella – katso kuvat. Tämä kuitenkaan ei vähennä mielenkiintoa lähes 300 vuotta vanhasta kaksipuolisesta foliolosta ja merkittävästä Sino-Arabian mielenkiinnosta.

Huomaa myös, että lähetysta vastaanottajan ei tarvitse maksaa yksinomaan postitoimituksen hintaa. Lähetyksen hintaan sisältyy työ, jota on tehty artikkelin tutkimiseksi, sen sijoittamiseksi, valokuvaukselle, lataamiselle Catawikiin, artikkeleiden valmistelulle ja pakkaamiselle turvallisesti sekä artikkelin siirtämiselle postin toimittajalle käsittelyä varten.

Kun käytät myös, harkitse tätä lotteja tarjotessasi, että tämä taide-esine lähetetään Isosta-Britanniasta. Tullimaksut on nyt maksettava vastaanottajan toimesta, kun paketti saapuu maahasi postin palvelulle. Tämä vaihtelee todennäköisesti 5–20 % myyntihinnasta riippuen maasi tulleista, joten tarkista tämä jos se huolestuttaa. Tämä on hallituksen puolesta kerätty vero eikä meiltä lisätty maksu.

Valitettavasti saksalaisille ostajille on lisäksi 10 euron tullimaksu, jonka olemme lisänneet lähetyskustannuksiin, sillä joudumme maksamaan tämän uuden tullilainsäädännön vuoksi Saksassa.