Rumi - Rumi's Mathnawi - Book 3-6 - 1780

Todella mielenkiintoinen sidottu kappale Rumin Mathnawi’n (Spiritual Couplets) elementeistä persialaisena käsikirjoituksena, sekä proosallinen kommentaario, johdanto ja kumppanuusteos kokonaisuudessaan arabiaksi, jossa käsitellään mystisiä ja filosofisia käsitteitä, jotka liittyvät Mathnawiin. Tästä teoksesta vaikuttaa löytyvän Mathnawin kolmas–kuudes kirja, kopioituna persialaisena käsikirjoituksena paperille, 17ll mustaa nastaliq-kirjoitusta kahdessa sarakkeessa, punaiset reunat, otsikot punaisella, reunamerkinnät. Koko teos on sidottu paperiarkkien päälle kuoriin.

Itse Mathnawi on 13. vuosisadan persialainen mystinen runo, jonka on toiminut kurssinaan Sufi-runonlietkä Jalal al-Din Muhammad Rumin opetettava Husam al-Din Chalabi -opiskelijalleen. Koko Mathnawi koostuu kuudesta osasta (kirjasta), joissa on arviolta 25 000–27 000 riimillistä coupletia (yli 50 000 säkeistöä), kirjoitettuna runomittaan, jossa riimittelevät parit (aa, bb, cc) tekivät Rumista kuuluisan Sufi-litteratuurissa. Sitä kutsutaan usein “Qur’aāniksi persian kielellä”, ollen kokonaisuus Sufi-tarinoita, vertauksia, kansantarinoita ja eettisiä oppeja, jotka ohjaavat etsijöitä sisäisen henkisen matkan kautta Jumalan yhdistymiseen.

Huolimatta kunnosta, tämä on harvinainen mahdollisuus ostaa vanha oppinut tutkielma Mathnawin ja sen vaikutuksesta arabian ajatteluun ja opetuksiin.

Huomaa, että lähetyskustannukset eivät ole pelkästään postipalvelun kustannus. Lähetyksen hintaan sisältyy työ, joka liittyy artikkelin tutkimiseen, sen asentamiseen, valokuvaukseen, lataamiseen Catawikin, artikkelin valmisteluun ja pakkaamiseen sekä sen toimittamiseen postin käsittelyyn.

Kun ajatellaan tämän kohteen tarjousta, on huomioitava, että tämä taideteos lähetetään Isosta-Britanniasta. Tullimaksut on nyt maksettava vastaanottajan toimesta postipalvelulle, kun lähetys saapuu maahasi. Tämä tulee todennäköisesti vaihtelemaan 5–20 prosenttiin myyntihinnasta riippuen maan tuontitasosta, joten tarkista tämä, jos se huolestuttaa sinua. Tämä on hallituksen puolesta kerätty vero eikä ole lisämaksu meiltä.

Valitettavasti saksalaisille asiakkaillemme, Saksan tullilainsäädännön myötä, josta äskettäin säädettiin, meidän on maksettava tullimaksu ennen lähettämistä, joten sovellamme postikulujen päälle lisäkustannuksen kattamaan mitä odotamme maksun olevan.